Bol à thé - laque
06
jours
02
heures
40
minutes
48
secondes
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 127923 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lot de cinq bols à soupe à couvercle en laque Aizu, noir avec décor floral doré maki-e, chacun de 7 cm de haut et 5,5 cm de diamètre, datant des années 1960–1970, avec la boîte en bois d’origine, en bon état (AB).
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
【Brand】
Aizu Lacquerware (Japanese Lacquerware)
【Item Name / Era / Design & Features】
Aizu-nobori Sets of 5 bols à soupe avec couvercle / Estimation du XXe siècle / Bols laqués noirs élégants décorés de motifs floraux dorés, style maki-e japonais traditionnel
【Reference Number】【Référence】
K00799-0
【Source】【Fournisseur】
Acheté dans des magasins affiliés AACD, distributeurs autorisés au Japon, enchères ou maisons de consignation.
【Item Description】【Description de l’objet】
Il s’agit d’un ensemble raffiné de cinq bols à soupe avec couvercle originaires d’Aizu, une région réputée pour son laccage japonais traditionnel.
Chaque bol présente une surface en laque noire profonde ornée de délicats motifs floraux dorés, créant un contraste élégant et une impression de sophistication saisonnière.
La finition laquée lisse et les proportions équilibrées témoignent d’un savoir-faire artisanal et conviennent parfaitement à des dîners formels, à des réunions autour du thé ou à l’exposition.
L’ensemble est livré avec sa boîte en bois d’origine.
Veuillez examiner soigneusement toutes les photographies pour confirmer l’état avant d’enchérir.
Un achat immédiat est le bienvenu.
【Condition】【État】
État Classement : AB
Guide d’état :
S = Neuf / comme neuf
AA = Excellent
A = Très bon
B = Bon / signes normaux d’utilisation
C = Usure prononcée / dommages visibles
D = Nécessite réparation
【Size (Approx.)】【Dimensions (approx.)】
Diamètre : 11,0 cm
Hauteur : 7,0 cm
(Chaque bol est à peu près de la même taille)
【Color】【Couleur】
Noir avec décoration dorée
【Included Items】【Éléments inclus】
Cinq bols à soupe avec couvercle
Boîte en bois d’origine
【Important Notes】【Notes importantes】
Garantie d’authenticité à 100%
Si l’article est jugé non authentique, remboursement intégral.
Ceci est un article d’occasion et peut présenter de légers signes d’âge ou d’utilisation.
La couleur réelle peut légèrement varier selon l’éclairage ou les réglages du moniteur
【Shipping】【Expédition】
Expédition depuis le Japon
Délai de traitement : 1–3 jours ouvrables
Emballage soigneusement effectué pour une livraison en toute sécurité
【Brand】
Aizu Lacquerware (Japanese Lacquerware)
【Item Name / Era / Design & Features】
Aizu-nobori Sets of 5 bols à soupe avec couvercle / Estimation du XXe siècle / Bols laqués noirs élégants décorés de motifs floraux dorés, style maki-e japonais traditionnel
【Reference Number】【Référence】
K00799-0
【Source】【Fournisseur】
Acheté dans des magasins affiliés AACD, distributeurs autorisés au Japon, enchères ou maisons de consignation.
【Item Description】【Description de l’objet】
Il s’agit d’un ensemble raffiné de cinq bols à soupe avec couvercle originaires d’Aizu, une région réputée pour son laccage japonais traditionnel.
Chaque bol présente une surface en laque noire profonde ornée de délicats motifs floraux dorés, créant un contraste élégant et une impression de sophistication saisonnière.
La finition laquée lisse et les proportions équilibrées témoignent d’un savoir-faire artisanal et conviennent parfaitement à des dîners formels, à des réunions autour du thé ou à l’exposition.
L’ensemble est livré avec sa boîte en bois d’origine.
Veuillez examiner soigneusement toutes les photographies pour confirmer l’état avant d’enchérir.
Un achat immédiat est le bienvenu.
【Condition】【État】
État Classement : AB
Guide d’état :
S = Neuf / comme neuf
AA = Excellent
A = Très bon
B = Bon / signes normaux d’utilisation
C = Usure prononcée / dommages visibles
D = Nécessite réparation
【Size (Approx.)】【Dimensions (approx.)】
Diamètre : 11,0 cm
Hauteur : 7,0 cm
(Chaque bol est à peu près de la même taille)
【Color】【Couleur】
Noir avec décoration dorée
【Included Items】【Éléments inclus】
Cinq bols à soupe avec couvercle
Boîte en bois d’origine
【Important Notes】【Notes importantes】
Garantie d’authenticité à 100%
Si l’article est jugé non authentique, remboursement intégral.
Ceci est un article d’occasion et peut présenter de légers signes d’âge ou d’utilisation.
La couleur réelle peut légèrement varier selon l’éclairage ou les réglages du moniteur
【Shipping】【Expédition】
Expédition depuis le Japon
Délai de traitement : 1–3 jours ouvrables
Emballage soigneusement effectué pour une livraison en toute sécurité
Détails
Époque
1900-2000
Nombre d’articles
1
Matériau
Lacquer
Pays d’origine
Japon
Couleur
Noir
Condition
Bon état - quelques usures et tâches dues à l’âge
Hauteur
7 cm
Largeur
5,5 cm
Diamètre
5,5 cm
Période estimée
1960-1970
Vendu par
