Magdalena Bautsch 1984 - BETWEEN DREAM AND AWAKENING

Il existe un endroit entre le rêve et l’éveil.
Un espace doux, indistinct, où rien n’est tout à fait réel,
et rien n’est tout à fait imaginé.

Un espace où l’ancien commence à se dissoudre,
et où le nouveau n’est pas encore nommé.

Cette peinture est née de cet entre-deux.
De l’intuition.
Du ressenti plutôt que de la connaissance.

Elle porte à la fois la Beauté et l’obscurité.
L’éclosion et l’ombre.
La tendresse et l’intensité.

Une illusion…
ou un doux commencement d’éveil


À propos de l’artiste :

Magdalena Bautsch est une artiste abstraite et visuelle autodidacte, originaire de Pologne, basée actuellement à Barcelone, en Espagne.
Son parcours créatif a commencé dans l’enfance et a évolué à travers diverses formes d’expression visuelle — de la peinture à la photographie, en passant par le collage et le maquillage artistique pour des productions cinématographiques.

Pendant plusieurs années, elle a vécu et créé sur la Costa del Sol, où ses peintures vibrantes et expressives ont été exposées dans des galeries à travers Marbella, Gibraltar, Sotogrande et Berlin.
Aujourd’hui, son style continue d’évoluer vers des œuvres plus profondes, plus émotionnelles et atmosphériques qui explorent la transformation, les paysages intérieurs et la puissance des émotions.

Ses peintures reflètent son processus intuitif — un dialogue entre couleur, texture et ressenti.