Fauteuil - Textile - Paire de fauteuils hongrois, années 30

Rare paire de fauteuils hongrois Art Déco – Hongrie, années 1930

Paire raffinée et rare de fauteuils hongrois Art Déco datant des années 1930, expression authentique du modernisme centre-européen de l’entre-deux-guerres.

Les fauteuils présentent une structure solide et bien proportionnée, avec des formes compactes et enveloppantes reflétant le langage essentiel et élégant typique de l’Art Déco de l’Europe de l’Est. Les accoudoirs en bois courbé, soignés avec un travail artisanal, apportent un élan visuel et une continuité formelle, tandis que le clouage décoratif d’origine souligne la qualité de fabrication de l’époque.

Le revêtement textile est d’origine, avec un motif décoratif sobre et cohérent avec la période, et présente des signes d’usure et d’usage visibles, notamment sur le siège et le long des bords, qui valorisent le meuble et lui confèrent unicité, rendant chaque fauteuil un exemplaire authentique et irremplaçable. Ces signes sont pleinement compatibles avec l’âge et témoignent de l’authenticité des matériaux. La structure interne avec ressorts apparents est intacte et bien conservée, indicateur d’une fabrication robuste et durable.

Dans l’ensemble, il s’agit d’une rare paire de grand charme historique, idéale pour les collectionneurs de design Art Déco et pour des intérieurs qui valorisent un mobilier original du début du XXe siècle.

Détails

Origine : Hongrie

Période : années ’30

Style : Art Déco

Matériaux : structure en bois, rembourrage avec système à ressorts métalliques, revêtement textile d’origine

Dimensions :
Hauteur : 80 cm
Largeur : 85 cm
Profondeur : 82 cm

Conditions : bonnes conditions structurelles ; tissu d’origine avec usure visible et signes du temps compatibles avec l’âge

Provenance : collection privée

Informations pour l’acheteur

Étant des meubles originaux d’époque, les fauteuils peuvent présenter des imperfections, des signes d’utilisation et de légers défauts dus au passage naturel du temps, qui ne compromettent pas la fonctionnalité ni l’intégrité structurelle et renforcent leur caractère et leur authenticité.
En bonnes conditions générales, avec des signes normaux d’usure compatibles avec l’âge, qui ne compromettent ni la beauté, ni la fonctionnalité, ni l’intégrité des pièces.

Étant des articles vintage, il est possible qu’ils présentent de légères imperfections ou des traces minimes de leur long parcours à travers les années, ce qui ajoute du caractère et du charme.
Au fil du temps, ils ont peut-être subi de petites interventions d’entretien ou de restauration conservatrice.
Nous vous invitons à examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.

Provenance : Collection privée

Expédition

L’expédition sera effectuée avec un emballage professionnel soigné et une assurance pour protéger l’objet.

Le montant indiqué dans l’annonce Catawiki pour les frais d’expédition est purement indicatif : le coût réel sera calculé en fonction de l’adresse de destination de l’acheteur.

Les livraisons se font au rez-de-chaussée; les livraisons à l’étage ne sont pas incluses.

Il est possible de retirer directement à Follina (TV) sur rendez-vous. En cas de retrait en personne, l’acheteur sera remboursé des frais d’expédition indiqués dans l’annonce.

D’éventuels coûts supplémentaires de transport, droits de douane ou frais d’importation restent à la charge de l’acheteur.

Version anglaise :

Rare Pair of Hungarian Art Deco Armchairs – Hungary, 1930s

Refined and rare pair of Hungarian Art Deco armchairs dating to the 1930s, an authentic expression of Central European modernism from the interwar period.

The armchairs feature a solid and well-proportioned structure, with compact and enveloping forms that reflect the essential and elegant design language typical of Eastern European Art Deco. The curved wooden armrests, finished with careful craftsmanship, provide visual momentum and formal continuity, while the original decorative nailhead trim highlights the construction quality of the period.

The textile upholstery is original, with a sober decorative pattern consistent with the era, and shows visible signs of wear and use, especially on the seat and along the edges, which enhance the piece and give it uniqueness, making each armchair an authentic and one-of-a-kind example. These signs are fully consistent with the age of the pieces and testify to the authenticity of the materials. The internal structure with exposed spring system is intact and well preserved, indicating robust and durable craftsmanship.

Overall, this is a rare pair with great historical charm, ideal for collectors of Art Deco design and for interiors that value original furnishings from the early 20th century.

Details

Origin: Hungary
Period: 1930s
Style: Art Deco
Materials: wooden structure, padding with metal spring system, original textile upholstery

Dimensions:
Height: 80 cm
Width: 85 cm
Depth: 82 cm

Condition: good structural condition; original textile upholstery with visible wear and signs of age consistent with the period
Provenance: private collection

Buyer Information

As original period furnishings, the armchairs may show imperfections, signs of use, and minor defects due to the natural passage of time, which do not compromise functionality or structural integrity and instead enhance their character and authenticity.
They are in good overall condition, with normal signs of wear consistent with age, which do not affect the beauty, functionality, or integrity of the pieces.

As vintage items, they may display slight imperfections or minimal traces of their long journey through time, adding character and charm.
Over the years, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration.
Please carefully review the photographs, which form an integral part of the description.

Provenance: Private collection

Shipping

The shipment will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The amount indicated in the Catawiki listing for shipping costs is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s destination address.

Deliveries are intended curbside; deliveries to upper floors are not included.

Direct pickup in Follina (TV) is possible by prior arrangement. In the case of in-person pickup, the buyer will be reimbursed for the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges remain the responsibility of the buyer.