Unknown - Boîte - Bois - Tasses à saké Maki-e

Cet ensemble se compose de trois coupes à sake en laque décorées en maki-e fin.

*Depuis le magasin

Chaque coupe présente des motifs traditionnels japonais porte-bonheur différents, dont une bobine de fil (itomaki), chrysanthème, casque de samouraï (kabuto), saule, fleur de cerisier, hagoita battement, temari, et kagami mochi.

Dans la culture japonaise, ces motifs symbolisent la longévité, la protection, la prospérité, des relations harmonieuses et la continuité de la lignée familiale. La bobine de fil représente des liens durables, le chrysanthème signifie longévité et noblesse, le casque de samouraï transmet protection et force, tandis que le kagami mochi exprime les vœux de prospérité familiale. Le temari et les fleurs de cerisier suggèrent l’harmonie et de joyeux nouveaux départs.

Ensemble, les trois coupes forment une composition festive remplie de vœux de bonheur et de bonne fortune. Une telle imagerie porte-bonheur rend cet ensemble particulièrement adapté aux occasions festives ou comme cadeau symbolique.
------------------

Poids de l’article
Cet objet pèse 0,8 kg et sera expédié en taille 80.

Matériau
Bois, laque, maki-e

Taille
・Hauteur : Petit : 2 cm (0,79 in), Moyen : 2 cm (0,79 in), Grand : 2,5 cm (0,98 in)
・Largeur : Petit : 9,2 cm (3,62 in), Moyen : 10,2 cm (4,02 in), Grand : 11 cm (4,33 in)
・Poids du corps : 45 g (total pour les 3 pièces)

Condition
Il y a des traces d’usure et de rayures mineures dues au vieillissement.

Remarques
Matériau de la boîte : il n’y a pas de signature sur la boîte.

*Cette pièce ne peut pas être expédiée avec la peinture. Merci de votre compréhension à l’avance.

Autre
Il existe une note sur les restrictions d’expédition et la TVA. Veuillez vérifier avant l’achat.
*Il peut y avoir une légère différence de couleur entre la photo et le produit réel.

*Notes sur l’expédition
【Avis important concernant l’expédition vers les États‑Unis】

En raison des récents changements dans les procédures douanières et d’importation américaines, nous avons été contraints de nous tourner vers un autre transporteur exclusivement pour les envois vers les États‑Unis.

En conséquence, la livraison gratuite n’est plus disponible pour les commandes aux États‑Unis, et les frais d’expédition peuvent être nettement plus élevés que dans d’autres pays.

Veuillez noter que si l’expédition EMS vers les États‑Unis redevient disponible à l’avenir, nous pourrons revenir à nos tarifs d’expédition habituels et plus bas.

Nous vous présentons nos excuses sincères pour le désagrément et vous remercions vivement pour votre compréhension.

(Particulièrement pour les clients en Italie)
Nous expédions généralement par EMS depuis le Japon.

Récemment, il y a eu une augmentation des cas où les colis expédiés vers l’Italie connaissent des retards ou des difficultés pour atteindre les clients en raison de procédures douanières strictes.
Par conséquent, veuillez noter que la livraison en Italie peut prendre plusieurs semaines, voire environ un mois.
Nous vous présentons nos excuses pour le désagrément, mais nous vous demandons aimablement de vérifier régulièrement le numéro de suivi (avec votre code postal) sur le site de votre service postal local pour suivre l’état de votre envoi.
Dans certains cas, il peut également être nécessaire de contacter directement votre société de livraison locale.

De plus, si vous êtes un nouveau client en Italie, nous vous demandons aimablement de fournir votre codice fiscale via le chat après avoir passé votre commande.
Merci beaucoup pour votre compréhension et votre coopération.

Biographie
・La biographie de l’auteur est inconnue.