Bol - Plaqué(e) argent - Bol à fleurs 1900-1920
04
jours
19
heures
36
minutes
57
secondes
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 128528 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Coupe à fleurs argentée ancienne, fabriquée au Royaume-Uni et datée d’environ 1950–1960, 17 cm de largeur et de profondeur, hauteur 10,5 cm, sur un pied circulaire; elle est équipée d’un support en fil à fleurs amovible et d’un dôme, décor floral repoussé, montures en masque de lion avec anneaux de suspension d’origine, rebord perlé et pied évasé; gravée au front de « To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare », dessous estampillé « Hand Engraved – Silver Plated – Made in England », en très bon état avec de légères traces d’usure.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Élégante coupe à fleurs antique en argent anglais, élevée sur un pied circulaire en piédestal et équipée d’un porte-fleurs en fil métallique à dôme amovible. La coupe est finement travaillée et richement détaillée, alliant une forme classique à des éléments décoratifs et fonctionnels typiques de l’orfèvrerie anglaise de haute qualité de l’époque édouardienne.
L’extérieur est orné de décor repoussé florale, complété par des montures en forme de masque de lion avec des anneaux de suspension d’origine sur les côtés opposés. Le rebord perlé appliqué et le pied en gradins ajoutent encore au raffinement de l’ensemble, donnant à l’objet une forte présence visuelle.
L’intérieur conserve son porte-fleurs en fil métallique amovible d’origine, conçu pour soutenir les arrangements floraux tout en permettant la circulation de l’eau. Lorsque le porte-fleurs est retiré, la coupe peut également être utilisée comme un élégant bol de service, ce qui en fait une pièce polyvalente adaptée à la fois à un usage décoratif et à table.
La coupe porte, gravée à l’avant, l’inscription suivante :
« To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare »
Cette gravure confère à l’objet une forte personnalité personnelle et historique, suggérant qu’il s’agissait d’un cadeau commémoratif ou de présentation, probablement lié à une entreprise ou à un lieu nommé « Shakespeare ».
Le dessous porte clairement le tampon « Hand Engraved – Silver Plated – Made in England », confirmant la fabrication anglaise et les techniques traditionnelles de gravure à la main.
La coupe est en très bon état antique. Il y a quelques rayures sur l’étamage argenté sur le côté décoré de fleurs, comme visibles sur les photographies. À part cela, la pièce présente peu d’usure superficielle, de légères rayures et une patine douce compatible avec l’âge et l’usage. Le porte-fleurs en fil est d’origine et s’ajuste bien. Aucun dommage structurel observé. Veuillez vous référer aux photographies pour les détails précis de l’état.
Élégante coupe à fleurs antique en argent anglais, élevée sur un pied circulaire en piédestal et équipée d’un porte-fleurs en fil métallique à dôme amovible. La coupe est finement travaillée et richement détaillée, alliant une forme classique à des éléments décoratifs et fonctionnels typiques de l’orfèvrerie anglaise de haute qualité de l’époque édouardienne.
L’extérieur est orné de décor repoussé florale, complété par des montures en forme de masque de lion avec des anneaux de suspension d’origine sur les côtés opposés. Le rebord perlé appliqué et le pied en gradins ajoutent encore au raffinement de l’ensemble, donnant à l’objet une forte présence visuelle.
L’intérieur conserve son porte-fleurs en fil métallique amovible d’origine, conçu pour soutenir les arrangements floraux tout en permettant la circulation de l’eau. Lorsque le porte-fleurs est retiré, la coupe peut également être utilisée comme un élégant bol de service, ce qui en fait une pièce polyvalente adaptée à la fois à un usage décoratif et à table.
La coupe porte, gravée à l’avant, l’inscription suivante :
« To Peg & Ray - From Customer’s & Friends - Shakespeare »
Cette gravure confère à l’objet une forte personnalité personnelle et historique, suggérant qu’il s’agissait d’un cadeau commémoratif ou de présentation, probablement lié à une entreprise ou à un lieu nommé « Shakespeare ».
Le dessous porte clairement le tampon « Hand Engraved – Silver Plated – Made in England », confirmant la fabrication anglaise et les techniques traditionnelles de gravure à la main.
La coupe est en très bon état antique. Il y a quelques rayures sur l’étamage argenté sur le côté décoré de fleurs, comme visibles sur les photographies. À part cela, la pièce présente peu d’usure superficielle, de légères rayures et une patine douce compatible avec l’âge et l’usage. Le porte-fleurs en fil est d’origine et s’ajuste bien. Aucun dommage structurel observé. Veuillez vous référer aux photographies pour les détails précis de l’état.
Détails
Époque
1900-2000
Sous-type de style
Édouardien
Titre informations supplémentaires
Flower bowl 1900-1920
Pays d’origine
Royaume-Uni
Matériau
Plaqué(e) argent
Style
Antique
Condition
Bon état - Utilisé, présentant de petites traces de vieillissement
Hauteur
10,5 cm
Largeur
17 cm
Profondeur
17 cm
Période estimée
1950-1960
Vendu par
