Signed; Andrea Camilleri - Maruzza Musumeci - 2007

«Maruzza Musumeci», publié en 2007 par Sellerio Editore, est une œuvre fascinante d’Andrea Camilleri, l’un des romanciers italiens les plus aimés et reconnus à l’international, célèbre surtout pour avoir créé le célèbre commissaire Salvo Montalbano. L’exemplaire proposé ici présente une particularité particulièrement intéressante pour les collectionneurs : l’autographe original d’Andrea Camilleri, apposé par l’auteur et bien visible dans le livre. La présence de la signature rend ce volume particulièrement recherché et de valeur notable pour les collectionneurs, les chercheurs et les passionnés de l’œuvre camillerienne.

Le livre provient de ma collection privée et fait partie d’un ensemble de volumes autographiés par Andrea Camilleri que j’ai réunis au fil du temps. Cet exemplaire, en particulier, a été acheté par un collectionneur dans le cadre d’un lot de livres autographiés. Pour documenter et valoriser le contexte collectionneur d’où il provient, des photographies de la collection seront jointes, afin d’offrir une vision plus large de l’environnement bibliophile et collectionneur dans lequel le volume a été conservé.

«Maruzza Musumeci» représente l’une des œuvres les plus suggestives de la production de Camilleri et s’inscrit dans ce qu’on appelle la trilogie des metamorphoses, mêlant mythe méditerranéen, tradition populaire et l’extraordinaire capacité narrative de l’auteur. Bien que différente des enquêtes du célèbre commissaire Montalbano, le livre conserve tout le charme du style de Camilleri, son ironie, la musicalité de sa langue et le fort lien avec la culture sicilienne qui caractérise l’ensemble de sa production littéraire.

L’exemplaire se présente en excellent état. Le volume a été conservé avec soin au sein de la collection et présente un aspect très agréable tant pour la lecture que pour l’exposition dans une bibliothèque de prestige. L’autographe de l’auteur représente naturellement le point d’intérêt majeur de l’œuvre, faisant de ce livre un objet de grand charme pour les collectionneurs de livres signés ou de premières éditions de la littérature italienne contemporaine.

L’expédition sera réalisée avec la plus grande attention et professionnalisme. Le livre sera soigneusement emballé pour garantir sa protection durant le transport et sera expédié via un service traçable, afin d’assurer la sécurité jusqu’à la livraison.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #Camilleri #LibroAutografato #SignedBook #Sellerio #LetteraturaItaliana #LibriDaCollezione #Autografo #Collezionismo #Bibliophilia #BookCollectors #Catawiki #RomanzoItaliano #SiciliaLetteraria

ENGLISH

«Maruzza Musumeci», publié en 2007 par Sellerio Editore, est une œuvre fascinante d’Andrea Camilleri, l’un des écrivains italiens les plus aimés et reconnus à l’échelle internationale, célèbre surtout pour avoir créé le fameux inspecteur Salvo Montalbano. La copie proposée ici possède une caractéristique particulièrement importante pour les collectionneurs : elle porte l’autographe original d’Andrea Camilleri, dûment signé par l’auteur à l’intérieur du livre. La présence de la signature de l’auteur rend ce volume particulièrement souhaitable pour les collectionneurs et les admirateurs de l’œuvre littéraire de Camilleri.

Le livre provient de ma collection privée et appartient à un groupe de volumes personnellement signés par Andrea Camilleri que j’ai recueillis au fil du temps. Cette copie spécifique a été achetée auprès d’un collectionneur dans le cadre d’un lot de livres signés. Afin de documenter et de soutenir le contexte de collection auquel le livre appartient, des photographies de la collection seront également incluses, offrant une vue plus large de l’environnement bibliophile dans lequel le volume a été conservé.

«Maruzza Musumeci» est l’un des romans les plus évocateurs de la production de Camilleri et fait partie de la soi-disant trilogie des metamorphoses, mêlant mythe méditerranéen, folklore et l’exceptionnelle capacité narrative de l’auteur. Bien qu’il diffère des enquêtes du célèbre commissaire Montalbano, le roman reflète pleinement le style inimitable de Camilleri, son ironie, la musicalité de sa langue et le profond lien avec la culture sicilienne qui caractérise l’ensemble de sa production littéraire.

Le livre est en excellent état. Il a été soigneusement préservé au sein de la collection et demeure très attrayant tant pour la lecture que pour l’exposition dans une bibliothèque personnelle distinguée. L’autographe de l’auteur représente naturellement l’aspect le plus significatif de cet article, en faisant un objet attractif pour les collectionneurs de livres signés et de littérature italienne contemporaine.

L’expédition sera effectuée avec le plus grand soin et professionnalisme. Le livre sera soigneusement emballé pour assurer une protection maximale pendant le transport et sera envoyé avec un service traçable afin de garantir une sécurité complète jusqu’à la livraison.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #SignedBook #AutographedBook #Sellerio #ItalianLiterature #BookCollectors #RareBooks #Bibliophile #CollectibleBooks #Catawiki #ModernItalianLiterature

ESPAÑOL

«Maruzza Musumeci», publicado en 2007 por Sellerio Editore, es una obra fascinante de Andrea Camilleri, uno de los escritores italianos más queridos y conocidos a nivel internacional, famoso especialmente por haber creado al célebre comisario Salvo Montalbano. El ejemplar que se ofrece en este lote posee un elemento de gran interés para coleccionistas: el autógrafo original de Andrea Camilleri, firmado por el propio autor dentro del libro. La presencia de la firma convierte este volumen en una pieza especialmente atractiva para coleccionistas y admiradores de la obra del escritor siciliano.

El libro procede de mi colección privada y forma parte de un conjunto de volúmenes firmados por Andrea Camilleri que he reunido con el tiempo. Este ejemplar fue adquirido a un coleccionista dentro de un lote de libros autografiados. Para reforzar y documentar el contexto coleccionista de procedencia, también se adjuntarán fotografías de la colección, mostrando el entorno bibliográfico en el que el volumen ha sido conservado.

«Maruzza Musumeci» es una de las novelas más sugestivas de la producción de Camilleri y forma parte de la llamada trilogía de las metamorfosis, donde se mezclan mito mediterráneo, tradición popular y la extraordinaria capacidad narrativa del autor. Aunque diferente de las investigaciones del famoso comisario Montalbano, el libro mantiene todo el encanto del estilo literario de Camilleri y su profunda conexión con la cultura siciliana.

El ejemplar se encuentra en excelentes condiciones. Ha sido conservado cuidadosamente dentro de la colección y presenta un estado muy agradable tanto para la lectura como para su exposición en una biblioteca de colección. El autógrafo del autor constituye naturalmente el elemento de mayor interés, haciendo de este libro una pieza muy atractiva para coleccionistas de libros firmados y literatura italiana contemporánea.

El envío se realizará con gran cuidado y profesionalidad. El libro será embalado cuidadosamente para garantizar su protección durante el transporte y será enviado mediante servicio de envío con seguimiento.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #LibroFirmado #LibroAutografiado #Sellerio #LiteraturaItaliana #Coleccionismo #LibrosDeColeccion #Bibliophilia #Catawiki #LibrosFirmados

DEUTSCH

«Maruzza Musumeci», erschienen im Jahr 2007 bei Sellerio Editore, ist ein faszinierendes Werk des berühmten italienischen Schriftstellers Andrea Camilleri, der weltweit vor allem als Schöpfer der Figur des Kommissars Salvo Montalbano bekannt ist. Das hier angebotene Exemplar besitzt ein besonders wichtiges Merkmal für Sammler: Es trägt das originale Autogramm von Andrea Camilleri, das vom Autor selbst im Buch angebracht wurde. Diese Signatur macht den Band zu einem besonders begehrenswerten Sammlerstück für Liebhaber der Werke Camilleris und für Sammler signierter Bücher.

Das Buch stammt aus meiner privaten Sammlung und gehört zu einer Reihe von signierten Werken von Andrea Camilleri, die ich im Laufe der Zeit zusammengetragen habe. Dieses Exemplar wurde von einem Sammler als Teil eines Konvoluts signierter Bücher erworben. Um den sammlerischen Kontext zu dokumentieren und zu unterstreichen, werden auch Fotografien der Sammlung beigefügt, die einen Einblick in das bibliophile Umfeld geben, aus dem dieses Buch stammt.

«Maruzza Musumeci» gehört zu den eindrucksvollsten Werken Camilleris und ist Teil der sogenannten Trilogie der Metamorphosen. Der Roman verbindet mediterrane Mythen, volkstümliche Traditionen und die außergewöhnliche Erzählkunst des Autors. Auch wenn das Werk sich von den Ermittlungen des berühmten Kommissars Montalbano unterscheidet, bewahrt es vollständig den unverwechselbaren Stil Camilleris und seine tiefe Verbindung zur sizilianischen Kultur.

Das Exemplar befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Es wurde innerhalb der Sammlung sorgfältig aufbewahrt und präsentiert sich sowohl für die Lektüre als auch für die Präsentation in einer anspruchsvollen Bibliothek sehr ansprechend. Das Autogramm des Autors stellt selbstverständlich den wichtigsten und wertvollsten Aspekt dieses Bandes dar und macht ihn zu einem besonders interessanten Objekt für Sammler signierter Bücher und moderner italienischer Literatur.

Der Versand erfolgt mit großer Sorgfalt und Professionalität. Das Buch wird sorgfältig verpackt, um einen optimalen Schutz während des Transports zu gewährleisten, und mit einer Sendungsverfolgung verschickt.

#AndreaCamilleri #SalvoMontalbano #SigniertesBuch #Autogramm #Sellerio #ItalienischeLiteratur #Buchsammler #Bibliophilie #Sammlerstück #Catawiki