Unknown - Qur'an - Persia - 1680

Une folio de manuscript illumination discret d'un Coran persan du XVIIe siècle. L’écriture comporte 15 lignes en naskh en encre noire. Une simple ligne d’or pour marquer les versets, mieux visible lorsqu’on incline le manuscrit à la lumière. Entre cela se trouvent des commentaires persans en rouge, séparés par de fines lignes horizontales noires. L’ensemble du texte est encadré d’un épais cadre doré, avec une bordure arabesque simple mais très efficace de feuilles de vigne en or et en rouge qui s’étend jusqu’aux bords.

Le folio contient des versets du chapitre 2, Al-Baqarah (La Vache) p.18-26. Décrit l’état spirituel des hypocrites et fournit un appel fondamental à l’humanité pour adorer Dieu. La section met en évidence la distinction entre guidance et dérive. Elle emploie l’analogie d’un violent orage rempli d’obscurité, de tonnerre et d’éclairs, semant la paralysie par la confusion. Les hypocrites sont comparés à ceux qui craignent la mort et essaient de bloquer la vérité (« mettre leurs doigts dans leurs oreilles »). Lorsqu’un moment de vérité (« l’éclair ») illumine le chemin, ils avancent, mais lorsque cela devient difficile, ils restent immobiles, effrayés et confus. Le verset note que si Dieu le voulait, Il pourrait leur enlever complètement l’ouïe et la vue. Si les incroyants ne parviennent pas à surmonter les défis nécessaires pour atteindre l’état spirituel de la foi (2:24) – et il est dit qu’ils ne le pourront jamais – ils sont avertis du Feu (l’Enfer), dont le combustible est des hommes et des pierres, préparé spécialement pour ceux qui rejettent la foi. La Promesse (2:25) : En revanche, de bonnes nouvelles sont données à ceux qui croient et accomplissent des actes justes : ils auront des jardins (le Paradis) sous lesquels coulent des rivières, avec des épouses parfaites, et y demeureront pour l’éternité.

Le manuscrit est assez petit pour avoir été porté, ce qui suggère qu’il a été fait pour qu’un individu puisse s’appuyer dessus lors de ses voyages. C’est un bel manuscrit.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût du service postal lui-même. Inclus dans le prix de l’expédition se trouvent le travail entrepris pour rechercher l’article, le monter, la photographie, le téléchargement sur Catawiki, la préparation et l’emballage sécurisés de l’article et son transfert au prestataire postal pour traitement.

Veuillez également prendre en compte, lors de vos enchères sur ce lot, que cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal lorsque le colis arriva dans votre pays. Cela variera probablement entre 5% et 20% du prix de vente en fonction du taux d’importation de votre pays, vérifiez donc si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe collectée au nom de votre gouvernement et ce n’est pas un supplément de frais demandé par nous.