École italienne (XVIII) - Epigrafe devozionale
10
jours
14
heures
23
minutes
44
secondes
Offre de départ
€ 1
Prix de réserve non atteint
Expert
Sélectionné par Giulia Santoro
Spécialisée dans les peintures et dessins du XVIIe siècle, expérience en maisons de vente.
Estimation € 800 - € 1 000
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 129382 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Epigrafe devozionale, une peinture à l'huile italienne du XVIIIe siècle attribuée à l'École italienne, livrée avec cadre.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Antico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
À propos du vendeur
Magnolia Arte est une entreprise spécialisée dans l'achat et la vente d'œuvres d'art. Chaque œuvre est soigneusement sélectionnée pour sa qualité artistique et son impact émotionnel. En effet, Magnolia Arte croit que chaque œuvre d'art représente un morceau d'histoire culturelle, utile pour comprendre notre présent. La valeur économique et l'investissement sont considérés comme des aspects secondaires par rapport à la valeur artistique et historique-culturelle. Magnolia Arte est un point de référence pour la vente aux enchères d'art ancien, d'art moderne et contemporain. Magnolia est un lieu d'art. Les passionnés d'œuvres d'art y trouveront professionnalisme et expertise.
Traduit par Google TraductionAntico dipinto
Epigrafe devozionale su tela
Scuola italiana del settecento
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Descrizione
L’opera si presenta come una grande iscrizione dipinta su tela, con fondo nero e cornice lineare dorata a delimitare il campo scrittorio. Il testo, in eleganti capitali dorate, recita:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
Nell’angolo inferiore destro compare la citazione abbreviata “Job. 19”, riferimento al Libro di Giobbe.
La scelta cromatica – oro su nero – richiama la tradizione delle epigrafi funerarie e delle iscrizioni conventuali, conferendo solennità e forte impatto visivo. Le lettere, ben spaziate e regolari, mostrano una calligrafia di gusto settecentesco, ispirata alla capitale lapidaria romana ma interpretata con morbidezza pittorica.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* condition report: opera in buone condizioni di conservazione con vari segni del tempo e restauri precedenti (al retro visibile riparazione)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
À propos du vendeur
Magnolia Arte est une entreprise spécialisée dans l'achat et la vente d'œuvres d'art. Chaque œuvre est soigneusement sélectionnée pour sa qualité artistique et son impact émotionnel. En effet, Magnolia Arte croit que chaque œuvre d'art représente un morceau d'histoire culturelle, utile pour comprendre notre présent. La valeur économique et l'investissement sont considérés comme des aspects secondaires par rapport à la valeur artistique et historique-culturelle. Magnolia Arte est un point de référence pour la vente aux enchères d'art ancien, d'art moderne et contemporain. Magnolia est un lieu d'art. Les passionnés d'œuvres d'art y trouveront professionnalisme et expertise.
Traduit par Google TraductionDétails
Artiste
École italienne (XVIII)
Vendu avec cadre
Oui
Titre de l'œuvre d'art
Epigrafe devozionale
Technique
Peinture à l’huile
Signature
Non signé(e)
Pays d’origine
Italie
Année
1700
Condition
Bon état
Hauteur
38 cm
Largeur
103 cm
Période
XVIIIe siècle
Vendu par
