Unknown - Hafez-Diwan - 1815

Un mini-folio bi-pagini d’origine Kashmiri reproduit à partir du Divan rédigé par Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), et en très bon état. Le Hafez-Diwan est une collection de poèmes, principalement des ghazals, du poète persan du XVe siècle Hafez, un musulman soufiste qui pratiquait une forme mystique de l’islam. Son nom « Hafez » était donné à ceux qui pouvaient réciter par cœur le Saint Coran. Les poèmes explorent les thèmes de l’amour (terrestre et divin), de la spiritualité, de l’hypocrisie et de la nature éphémère de la vie, souvent à travers des célébrations du vin et de l’ivresse. Le Diwan est une pierre angulaire de la littérature persane, les poèmes étant utilisés dans la vie quotidienne, pour l’inspiration musicale et pour la bibliomancie (ressort des fortunes) en Iran.

Écrit sur un papier fin et poli, le bi-folio est écrit en élégante nastaliq en noir. Chaque folio est encadré d’un épais filet doré intérieur et d’un fin cadre bleu extérieur. Le folio droit présente un en-tête décoratif, quelque peu estompé, et des sous-en-têtes décoratifs avec des extrémités florales de livre. Le folio gauche possède les mêmes extrémités de livre.

Ce folio droit décrit une belle femme, aux dents comme des perles, des lèvres mielleuses et aux yeux sombres avec laquelle le poète se sent malade d’amour. Le folio gauche décrit une lettre de messager, peut-être d’un amant, estampillée du sceau de Salomon.

Veuillez noter que les frais d’expédition ne se limitent pas au coût même du service postal. Incluse dans le prix d’expédition, la prestation effectuée pour préparer l’article, pour la photographie, pour son téléversement sur Catawiki, pour la préparation et l’emballage de l’article de manière sûre et pour le transport de l’article jusqu’au destinataire postal pour traitement.

De plus, veuillez considérer que lorsque vous enchérissez sur ce lot, cette œuvre est expédiée depuis le Royaume-Uni. Les droits d’importation devront désormais être payés par le destinataire au service postal lorsque le colis arrivera dans votre pays. Cela variera probablement entre 5 % et 20 % du prix de vente selon le taux d’importation de votre pays, veuillez donc vérifier si cela vous préoccupe. Il s’agit d’une taxe perçue au nom de votre gouvernement et qui n’est pas un frais additionnel facturé par nous.