Azevedo - Sant'Antonio di Padova - 1790

LA VITA, LES OEUVRES ET LES MERVEILLES D’UN DES SAINTS LES PLUS VÉNÉRÉS DU MONDE - ILLUSTRÉ
Une œuvre importante de la littérature tardobaroque, cette “Vie du thaumaturge portugais Saint Antoine de Padoue” dans sa deuxième édition élargie témoigne d’un moment mûr de la dévotion antonienne, où la narration du saint s’entremêle à une intention critique et documentaire déclarée. L’auteur, Emanuele de Azevedo, revendique l’usage de sources, de codes et de monuments, plaçant le texte entre érudition et spiritualité. L’appareil iconographique, avec des vues du Sacré Érème de Montepaolo et une carte du territoire, renforce la dimension topographique du culte, transformant la biographie en un véritable itinéraire sacré.
VALEUR DE MARCHÉ
Éditions septentrionales illustrées dédiées à Saint Antoine, notamment en deuxième édition agrandie et avec des planches gravées, enregistrent des valeurs généralement comprises entre 700 et 900 euros.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure de type-broché, signes d’usage ; dos renforcé avec papier bleu. Magnifique dispositif illustratif gravé sur cuivre comprenant la vue du Sacré Érème de Montepaolo et une carte géographique du territoire (État Grand-Ducal et zone romagnole). Pages avec marges intactes, quelques déchirures mais globalement bien conservé et lisible; gravures nettes. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriseculaire, peuvent exister quelques imperfections, non nécessairement signalées dans la description. Pp. (2); 8; 442

TITRE ENTIER ET AUTEUR
Vie du thaumaturge portugais Saint Antoine de Padoue.
Bologne, pour Lelio dalla Volpe, 1790.
Emanuele de Azevedo.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
L’œuvre s’inscrit dans le sillage des vies de saints érudites du XVIIIe siècle, où la vie des saints est relue à la lumière d’une approche plus critique, quasi proto-historique, tout en conservant intacte la dimension dévotionnelle. Saint Antoine émerge non seulement comme thaumaturge, mais comme figure historique ancrée dans des lieux précis, comme le montrent les tavole topographiques. Particulièrement notable est la référence au Montepaolo, lieu clé de la tradition antonienne, ici rendu visuellement par une vue gravée qui unit dévotion et description territoriale. La présence de la carte géographique élargit encore cette perspective, transformant le livre en un outil d’orientation spirituelle et physique.
L’œuvre reflète aussi la tension eighteenth-century entre foi et rationalité: d’un côté le récit des miracles, de l’autre la tentative de fonder ces miracles sur des témoignages et des sources, en accord avec la culture catholique des Lumières.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Emanuele de Azevedo, prêtre originaire de Coimbra, fut l’auteur d’œuvres de caractère religieux et agiographique. Actif au XVIIIe siècle, il se distingua par une approche érudite de la matière dévotionnelle, cherchant à intégrer tradition et critique historique. Son œuvre sur Saint Antoine représente l’une des contributions les plus articulées à la diffusion du culte antonien à l’époque moderne.

HISTOIRE D’IMPRIMERIE ET CIRCULATION
La présente est la deuxième édition (1790), agrandie par rapport à la première, signe de succès et de diffusion de l’œuvre. Imprimée à Bologne par Lelio dalla Volpe, important typographe actif au XVIIIe siècle, l’édition témoigne de la vitalité du marché libraire religieux dans la région émilienne. La présence d’incisions augmente le prestige éditorial et suggère une destination aussi savante et collectionnable.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
ICCU/OPAC SBN: identifications de l’édition bolonaise de 1790 auprès des bibliothèques italiennes (enregistrements à vérifier ponctuellement pour la collation complète)
Edit16: non pertinent (œuvre du XVIIIe siècle)
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, II, pp. 45–46 (pour œuvres agiographiques apparentées)
Cattaneo, La tipografia bolognese del Settecento, Bologna, 1988, pp. 210–225
Cataloghi di vendita antiquaria europei (sections agiographie XVIIIe siècle), valeurs comparatives