Villeroy & Boch - Assiette à dîner (9) - Grès





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 130187 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Rare Antiquité Villeroy & Boch Collection Mettlach : « Alt Strassburg » (9 pièces).
----
Chronologie historique des époques « Sarre » et « Saar » (années 1920–1950)
*Cette collection de 9 services soigneusement sélectionnés dans le motif emblématique « Alt Strassburg » / « Vieux Strasbourg » constitue une découverte remarquable pour les passionnés de Villeroy & Boch.
*Matériau : Grès fin premium (Mettlach Steingut) avec un glaçage brillant sans plomb.
*Ces pièces ne sont pas de simples arts de table fonctionnels; elles sont des artefacts historiques issus des périodes uniques où la région de la Sarre était géographiquement et économiquement séparée de l’Allemagne.
*Note historique fascinante :
L’usine de Mettlach, fondée en 1809, est devenue le « cœur » de la production Villeroy & Boch. Elle était célèbre non seulement pour sa vaisselle mais aussi pour ses carreaux de mosaïque — que l’on retrouve même sur les sols somptueux du RMS Titanic ! Posséder une pièce de Mettlach, c’est posséder une part du même patrimoine d’ingénierie et d’art de classe mondiale.
----
*Aperçu de la collection :
Marque : Villeroy & Boch
Usine : Mettlach, Allemagne
Motif : « Alt Strassburg » (Style Fleurs de Dresde)
Nombre total de pièces : 9 (1 grande assiette de service, 3 assiettes de dîner, 3 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement/à pain)
---
Inventaire détaillé et rapport d’état :
1. Le centre : Grande assiette de service ovale (1 pièce)
Dimensions : 40 cm x 26 cm (Modèle 1562)
: « Fabriqué en Sarre » (Période intermédiaire rare, 1920–1935)
État : présente un magnifique craquelé vieillissant uniforme sur le glaçage. Le bouquet floral « Dresde » reste extraordinairement vivant et brillant. Pièce historique de qualité musée.
2. Les assiettes de dîner (3 pièces)
Dimensions : 25 cm (taille standard pour dîner)
Timbres & état :
1 pièce : « Fabriqué en Sarre » (circa 1920s) avec craquelure légère et délicate.
2 pièces : « Made in Saar » (circa 1950s) en condition Near Mint / « Almost New ». glaçage lisse et brillant avec presque pas de signes de vieillissement. Seule une assiette présente une très légère, presque invisible, craquelure.
3. Les assiettes à soupe (3 pièces)
Dimensions : 21,5 cm (taille soupe/pâtes profonde)
Timbres & état :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (circa 1920s) en état Excellent/Immaculé.
Trouver de la porcelaine de 100 ans de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
1 pièce : « Made in Saar » (circa 1950s) avec craquelure sur les deux faces, donnant une patine antique ravissante.
4. Deux pièces d’assiettes d’accompagnement :
Dimension : 17 cm
Timbres & état :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (circa 1920s) en état Excellent/Immaculé.
Trouver de la vaisselle de 100 ans de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
----
La signification historique :
Cette collection présente deux cachets backstamps distincts et hautement collectionnables :
« Fabrique en Sarre » (1920–1935) : marquage de la période après la Première Guerre mondiale lorsque la région était sous mandat de la Société des Nations.
"Made in Saar" (1947–1956) : marquage de l’ère post-Seconde Guerre mondiale du protectorat de la Sarre.
L’art de la « Dresden Flower » — mettant en scène tulipes, roses et pensées — est légendaire pour son naturalisme et ses transitions chromatiques sophistiquées, faisant de cet ensemble un chef-d’œuvre de l’art céramique européen.
Qu’est-ce que les transitions de couleur « Dresden » ?
C’est l’une des techniques les plus sophistiquées en décoration de porcelaine. En termes simples, c’est une méthode qui rend un dessin tridimensionnel et vivant, comme une peinture à l’huile, plutôt que « plat » comme un livre de coloriage.
---
Voici le secret des transitions « Dresden » que vous pouvez voir sur ces assiettes :
1. Ombre ultra-fine (Schattierung)
2. Utilisation de teintes superposées
3. Effet de « profondeur »
4. Harmonie avec le relief
----
Entretien : En raison de l’âge (75–100 ans) et de la présence d’un glaçage ancien craquelé, lavage strictement à la main uniquement. Pas de trempage ni de micro-ondes.
---
* J’emballe tout très soigneusement pour que votre article vous parvienne en toute sécurité.
* J’expédie le lendemain du réception du paiement (pas le week-end).
* Je serai ravi d’obtenir un retour après réception.
Bonne chance pour l’enchère !
P.S. Note du collectionneur professionnel
Annonce pour les collectionneurs : Veuillez garder un œil sur mes prochaines annonces ! Je serai bientôt en train de mettre en ligne les dernières pièces de ce service historique « Alt Strassburg ». La prochaine collection comprendra 9 assiettes de dîner, 7 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement, et 2 rares bateaux-sauces sur supports fixes.
Rare Antiquité Villeroy & Boch Collection Mettlach : « Alt Strassburg » (9 pièces).
----
Chronologie historique des époques « Sarre » et « Saar » (années 1920–1950)
*Cette collection de 9 services soigneusement sélectionnés dans le motif emblématique « Alt Strassburg » / « Vieux Strasbourg » constitue une découverte remarquable pour les passionnés de Villeroy & Boch.
*Matériau : Grès fin premium (Mettlach Steingut) avec un glaçage brillant sans plomb.
*Ces pièces ne sont pas de simples arts de table fonctionnels; elles sont des artefacts historiques issus des périodes uniques où la région de la Sarre était géographiquement et économiquement séparée de l’Allemagne.
*Note historique fascinante :
L’usine de Mettlach, fondée en 1809, est devenue le « cœur » de la production Villeroy & Boch. Elle était célèbre non seulement pour sa vaisselle mais aussi pour ses carreaux de mosaïque — que l’on retrouve même sur les sols somptueux du RMS Titanic ! Posséder une pièce de Mettlach, c’est posséder une part du même patrimoine d’ingénierie et d’art de classe mondiale.
----
*Aperçu de la collection :
Marque : Villeroy & Boch
Usine : Mettlach, Allemagne
Motif : « Alt Strassburg » (Style Fleurs de Dresde)
Nombre total de pièces : 9 (1 grande assiette de service, 3 assiettes de dîner, 3 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement/à pain)
---
Inventaire détaillé et rapport d’état :
1. Le centre : Grande assiette de service ovale (1 pièce)
Dimensions : 40 cm x 26 cm (Modèle 1562)
: « Fabriqué en Sarre » (Période intermédiaire rare, 1920–1935)
État : présente un magnifique craquelé vieillissant uniforme sur le glaçage. Le bouquet floral « Dresde » reste extraordinairement vivant et brillant. Pièce historique de qualité musée.
2. Les assiettes de dîner (3 pièces)
Dimensions : 25 cm (taille standard pour dîner)
Timbres & état :
1 pièce : « Fabriqué en Sarre » (circa 1920s) avec craquelure légère et délicate.
2 pièces : « Made in Saar » (circa 1950s) en condition Near Mint / « Almost New ». glaçage lisse et brillant avec presque pas de signes de vieillissement. Seule une assiette présente une très légère, presque invisible, craquelure.
3. Les assiettes à soupe (3 pièces)
Dimensions : 21,5 cm (taille soupe/pâtes profonde)
Timbres & état :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (circa 1920s) en état Excellent/Immaculé.
Trouver de la porcelaine de 100 ans de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
1 pièce : « Made in Saar » (circa 1950s) avec craquelure sur les deux faces, donnant une patine antique ravissante.
4. Deux pièces d’assiettes d’accompagnement :
Dimension : 17 cm
Timbres & état :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (circa 1920s) en état Excellent/Immaculé.
Trouver de la vaisselle de 100 ans de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
----
La signification historique :
Cette collection présente deux cachets backstamps distincts et hautement collectionnables :
« Fabrique en Sarre » (1920–1935) : marquage de la période après la Première Guerre mondiale lorsque la région était sous mandat de la Société des Nations.
"Made in Saar" (1947–1956) : marquage de l’ère post-Seconde Guerre mondiale du protectorat de la Sarre.
L’art de la « Dresden Flower » — mettant en scène tulipes, roses et pensées — est légendaire pour son naturalisme et ses transitions chromatiques sophistiquées, faisant de cet ensemble un chef-d’œuvre de l’art céramique européen.
Qu’est-ce que les transitions de couleur « Dresden » ?
C’est l’une des techniques les plus sophistiquées en décoration de porcelaine. En termes simples, c’est une méthode qui rend un dessin tridimensionnel et vivant, comme une peinture à l’huile, plutôt que « plat » comme un livre de coloriage.
---
Voici le secret des transitions « Dresden » que vous pouvez voir sur ces assiettes :
1. Ombre ultra-fine (Schattierung)
2. Utilisation de teintes superposées
3. Effet de « profondeur »
4. Harmonie avec le relief
----
Entretien : En raison de l’âge (75–100 ans) et de la présence d’un glaçage ancien craquelé, lavage strictement à la main uniquement. Pas de trempage ni de micro-ondes.
---
* J’emballe tout très soigneusement pour que votre article vous parvienne en toute sécurité.
* J’expédie le lendemain du réception du paiement (pas le week-end).
* Je serai ravi d’obtenir un retour après réception.
Bonne chance pour l’enchère !
P.S. Note du collectionneur professionnel
Annonce pour les collectionneurs : Veuillez garder un œil sur mes prochaines annonces ! Je serai bientôt en train de mettre en ligne les dernières pièces de ce service historique « Alt Strassburg ». La prochaine collection comprendra 9 assiettes de dîner, 7 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement, et 2 rares bateaux-sauces sur supports fixes.

