Japon - Montage d'épée - 1850-1900
11
jours
12
heures
55
minutes
27
secondes
Offre actuelle
€ 5
Sans prix de réserve
Expert
Sélectionné par Marcel van Hulst
Plus de 35 ans d'expérience dans le commerce et la collection de militaria.
Estimation € 250 - € 330
17 autres personnes s’intéressent cet objet
 | 5 € | |
|---|---|---|
 | 4 € | |
 | 3 € | |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 132444 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Monture de sabre japonaise authentique de la fin de l’époque Edo (Koshirae) pour wakizashi ou tanto de grande taille, avec fourreau en ray skin poli, tsuba en fer, menuki en shakudo et tsunagi en bois, longueur totale environ 50,5 cm, origine Japon, matériaux bois, fer et ray skin, état d’occasion avec signes d’usure.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Épée japonaise ancienne monture (Koshirae) - peau rayée polie (Samegawa) Gaine avec Tsuba en fer & Menuki en shakudo
[Description de l’objet]
Une monture authentique et magnifiquement travaillée d’épée japonaise ancienne (Koshirae), spécifiquement conçue pour un Wakizashi ou un Tanto de grande taille.
Veuillez noter : cette vente porte sur le Koshirae (monture/ ferrures) SEULEMENT. Une lame en acier vivante n’est PAS incluse. Cependant, il EST inclus une lame d’entrainement en bois traditionnelle (« Tsunagi »), qui vous permet d’assembler et d’exposer parfaitement le Koshirae dans toute sa splendeur.
Cette pièce met en valeur l’artisanat japonais traditionnel exquis, en faisant un objet très recherché par les collectionneurs d’art samouraï. Les points forts de cette monture incluent :
Saya (Gaine) : Dotée d’une finition luxueuse « Samegawa togidashi » (peau rayée polie), offrant une apparence beautiful, texturée et premium.
Tsuba (Garde) : Une tsuba solide, minimaliste et plain en fer (Tetsuji), représentant la beauté austère du Samouraï.
Fuchi (Collet) : Façonné en fer avec élégante incrustation d’or (Zougan) représentant une branche de fleurs de cerisier (Sakura).
Menuki (Ornements de poignée) : Exquis morceaux en shakudo (un alliage traditionnel japonais cuivre-or) présentant un motif traditionnel de éventail pliant (Sensu).
[Dimensions]
Longueur totale (lorsqu’assemblé) : environ 50,5 cm
Saya (Gaine) : environ 36,0 cm × 3,6 cm × 2,2 cm
Tsuka (Poignée) : environ 13,5 cm
Tsuba (Garde) : environ 6,6 cm × 6,4 cm × 0,6 cm
[État]
État Vintage/Antique.
En tant qu’objet historique authentique, il présente des signes naturels d’âge et d’utilisation. On observe des éraflures, des rayures, des taches liées au temps, une décoloration et une légère salissure sur la gaine et les ferrures. Veuillez examiner attentivement toutes les photos à proximité fournies pour évaluer l’état exact avant de enchérir.
[Matériaux]
Bois (y compris lame Tsunagi), Peau rayée (Samegawa), Fer, Shakudo, Coton/Soie (Tsuka-ito)
[Titres/ Mots-clés internationaux]
Anglais : Japanese Sword Mounting / Koshirae / Wakizashi / Tanto / Samurai Armor
Français : Monture de sabre japonais / Koshirae / Wakizashi / Tanto / Armure de samouraï
Italien : Montatura per spada giapponese / Koshirae
Espagnol : Montura de espada japonesa / Koshirae
[Expédition]
Expédié du Japon avec suivi.
À propos du vendeur
Nous vendons principalement des produits japonais.
Nous proposons une large gamme de produits, allant d'articles difficiles à trouver même au Japon à des articles populaires.
Traduit par Google TraductionÉpée japonaise ancienne monture (Koshirae) - peau rayée polie (Samegawa) Gaine avec Tsuba en fer & Menuki en shakudo
[Description de l’objet]
Une monture authentique et magnifiquement travaillée d’épée japonaise ancienne (Koshirae), spécifiquement conçue pour un Wakizashi ou un Tanto de grande taille.
Veuillez noter : cette vente porte sur le Koshirae (monture/ ferrures) SEULEMENT. Une lame en acier vivante n’est PAS incluse. Cependant, il EST inclus une lame d’entrainement en bois traditionnelle (« Tsunagi »), qui vous permet d’assembler et d’exposer parfaitement le Koshirae dans toute sa splendeur.
Cette pièce met en valeur l’artisanat japonais traditionnel exquis, en faisant un objet très recherché par les collectionneurs d’art samouraï. Les points forts de cette monture incluent :
Saya (Gaine) : Dotée d’une finition luxueuse « Samegawa togidashi » (peau rayée polie), offrant une apparence beautiful, texturée et premium.
Tsuba (Garde) : Une tsuba solide, minimaliste et plain en fer (Tetsuji), représentant la beauté austère du Samouraï.
Fuchi (Collet) : Façonné en fer avec élégante incrustation d’or (Zougan) représentant une branche de fleurs de cerisier (Sakura).
Menuki (Ornements de poignée) : Exquis morceaux en shakudo (un alliage traditionnel japonais cuivre-or) présentant un motif traditionnel de éventail pliant (Sensu).
[Dimensions]
Longueur totale (lorsqu’assemblé) : environ 50,5 cm
Saya (Gaine) : environ 36,0 cm × 3,6 cm × 2,2 cm
Tsuka (Poignée) : environ 13,5 cm
Tsuba (Garde) : environ 6,6 cm × 6,4 cm × 0,6 cm
[État]
État Vintage/Antique.
En tant qu’objet historique authentique, il présente des signes naturels d’âge et d’utilisation. On observe des éraflures, des rayures, des taches liées au temps, une décoloration et une légère salissure sur la gaine et les ferrures. Veuillez examiner attentivement toutes les photos à proximité fournies pour évaluer l’état exact avant de enchérir.
[Matériaux]
Bois (y compris lame Tsunagi), Peau rayée (Samegawa), Fer, Shakudo, Coton/Soie (Tsuka-ito)
[Titres/ Mots-clés internationaux]
Anglais : Japanese Sword Mounting / Koshirae / Wakizashi / Tanto / Samurai Armor
Français : Monture de sabre japonais / Koshirae / Wakizashi / Tanto / Armure de samouraï
Italien : Montatura per spada giapponese / Koshirae
Espagnol : Montura de espada japonesa / Koshirae
[Expédition]
Expédié du Japon avec suivi.
À propos du vendeur
Nous vendons principalement des produits japonais.
Nous proposons une large gamme de produits, allant d'articles difficiles à trouver même au Japon à des articles populaires.
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1400-1900
Pays d’origine
Japon
Matériau
Ray skin, Bois, Fer (fonte/fer forgé)
Condition
used with signs of wear
Style/période dynastique
Fin de la période Edo
Height
50,5 cm
Width
6,6 cm
Depth
6,4 cm
Sold with stand
Non
Contexte militaire
Oui
Période estimée
1850-1900
Authenticité
Original/officiel
Avec certificat d’authenticité
Non
Vendu par
