Burman - Poetae Latini - 1731

LE CANOON SECRET DES ANCIENS ÉCRIVAINS LATINS : ENTRE CHASSE, MYTHE ET FILologie
Grande entreprise philologique du XVIIIe siècle qui réunit sous une même architecture éditoriale les soi-disant Poetae Latini Minores, auteurs souvent marginalisés par le canon mais fondamentaux pour comprendre la variété et la richesse de la poésie latine. L’édition dirigée par Pieter Burman n’est pas une simple collection, mais une véritable opération de récupération culturelle : textes épars, fragmentaires ou peu transmis sont rendus à travers des apparatus critiques, des notes et des commentaires qui les placent dans une nouvelle hiérarchie du savoir. Le résultat est un volume dense et stratifié, dans lequel la philologie s’entrelace avec l’imaginaire classique — entre chasse, nature, mythe et technique poétique.
MARKET VALUE
Échantillons de cette édition d Leiden de 1731, au format in-4 et complets, se situent généralement entre 700 et 1 000 euros sur le marché antiquaire, avec des valeurs supérieures pour les exemplaires en excellent état ou avec des reliures particulièrement raffinées.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure pleine peau, dos portant le titre « P. Burmanni Poetas Minores » imprimé en or ; usures aux plats et au dos. Privilege hollandais présent (« Privilegie »). Frontispice gravé représentant une scène de chasse (van Bleyswyk), avec statue allégorique et putti; initiales typographiques. Pages avec des brunissures physiologiques et des feuillets. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent apparaître certaines imperfections, non toujours relevées dans la description. Pp. (2); 62; 730; 554; 110; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Poetae Latini Minores.
Leydae, apud Conradum Wishoff et Danielem Goedval, 1731.
Pieter Burmann.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Cette édition représente l’un des sommets de la philologie hollandaise du XVIIIe siècle, où des savants comme Burman s’emploient à la systématisation et à la récupération de l’intégralité du patrimoine classique, allant au-delà du canon scolaire restreint. Les « poètes mineurs » regroupent des auteurs techniques, didactiques ou fragmentaires, comme Grattio (auteur du Cynegeticon sur la chasse), qui offrent une perspective différente et complémentaire par rapport aux grands noms de la littérature latine. L’ex-frontispice gravé, riche en symbolisme, reflète justement ce monde : la chasse comme métaphore de la connaissance, la nature comme espace poétique, et la tradition classique comme terrain à explorer et à conquérir. L’œuvre est donc non seulement une collection, mais un manifeste de la culture érudite du XVIIIe siècle.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Pieter Burman (1668–1741), connu aussi comme Petrus Burmannus, fut l’un des plus importants philologues classiques néerlandais de son temps. Professeur à Utrecht puis à Leiden, il se distingua par ses éditions critiques d’auteurs latins, caractérisées par un usage étendu des commentaires et des apparatus érudits. Son travail contribua de manière décisive à la transmission et à la compréhension des textes classiques dans l’Europe moderne.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Imprimée à Leiden en 1731 par Conrad Wishoff et Daniel Goedval, cette édition s’inscrit dans la grande tradition typographique hollandaise, célèbre pour la qualité des caractères et l’exactitude éditoriale. Les Poetae Latini Minores connurent plusieurs rééditions et réélaborations, mais l’édition de Burman demeure l’une des plus complètes et influentes, destinée principalement à des savants et à des bibliothèques érudites.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: IT\ICCU\TO0E\061234 (à vérifier)
WorldCat: OCLC 457889321
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 1373
Graesse, Trésor de livres rares, V, p. 232
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, p. 764