Villeroy & Boch - Assiette à dîner (9) - Grès





Ajoutez-le à vos favoris pour recevoir une notification lorsque la vente commence.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 132471 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Description fournie par le vendeur
Rare Antique Villeroy & Boch Mettlach Collection: "Alt Strassburg" (9 Pièces).
----
Une chronologie historique des époques « Sarre » & « Saar » (années 1920–1950)
*Ce service curaté en 9 pièces dans le motif emblématique "Alt Strassburg" / "Vieux Strasbourg" est une trouvaille remarquable pour les passionnés de Villeroy & Boch.
*Matériau : porcelaine fine haut de gamme (Mettlach Steingut) avec un glaçage transparent sans plomb à haute brillance.
*Ces pièces ne se contentent pas d’être de la vaisselle fonctionnelle ; elles constituent des artefacts historiques des périodes uniques où la région de la Sarre était géographiquement et économiquement séparée de l’Allemagne.
*Note historique fascinante :
L’usine de Mettlach, fondée en 1809, est devenue le « cœur » de la production Villeroy & Boch.
Elle était célèbre non seulement pour sa vaisselle mais aussi pour ses carreaux mosaïques — que l’on peut même trouver sur les luxueux planchers du RMS Titanic !
Posséder une pièce de Mettlach équivaut à posséder une part de ce même héritage d’ingénierie et d’art de classe mondiale.
----
*Aperçu de la collection :
Marque : Villeroy & Boch
Usine : Mettlach, Allemagne
Motif : "Alt Strassburg" (style Fleurs de Dresde)
Nombre total de pièces : 9 (1 grande assiette de service, 3 assiettes plates, 3 assiettes à soupe, 2 assiettes de service/chaudron)
---
Inventaire détaillé et rapport d’état :
1. La pièce maîtresse : Grand plat ovale de service (1 pièce)
Dimensions : 40 cm x 26 cm (Modèle 1562)
: « Fabrique en Sarre » (Époque interwar, 1920–1935)
État : Présente un très bel égrenage dû à l’âge sur l’ensemble de la glaze. Le bouquet floral « Dresde » reste exceptionnellement vivant et brillant. Une pièce historique de qualité musée.
2. Les assiettes à dîner (3 pièces)
Dimensions : 25 cm (taille standard)
Cachets & État :
1 pièce : « Fabrique en Sarre » (vers les années 1920) avec égrenage léger et délicat.
2 pièces : "Made in Saar" (vers les années 1950) en état Near Mint / "Almost New". glaçage lisse et brillant avec pratiquement pas de traces de vieillissement. Seule une assiette présente un très léger, presque invisible, craquelage.
3. Les assiettes à soupe (3 pièces)
Dimensions : 21,5 cm (taille soupe profonde/pâtes)
Cachets & État :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (vers 1920) en état excellent/pristine.
Trouver de la faïence centenaire de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
1 pièce : "Made in Saar" (vers les années 1950) avec craquelure sur les deux faces, lui donnant une patine antique charmante.
4. Deux pièces d’assiettes d’accompagnement :
Dimension : 17 cm
Cachets & État :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (vers 1920) en état excellent/pristine.
Trouver de la faïence centenaire de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
----
La signification historique :
Cette collection présente deux contre-étiquettes distinctes et très prisées :
« Fabrique en Sarre » (1920–1935) : marquage de la période d’après-guerre lorsque la région était sous mandat de la Société des Nations.
"Made in Saar" (1947–1956) : marquage de l’ère post-Seconde Guerre mondiale du Protectorat de la Sarre.
L’art de la « Dresden Flower » — associant tulipes, roses et myosotis — est légendaire pour son naturalisme et ses transitions de couleur sophistiquées, faisant de cet ensemble un chef-d’œuvre de l’art européen de la céramique.
Que sont les transitions de couleur « Dresden » ?
Il s’agit de l’une des techniques les plus abouties en décoration de porcelaine. En bref, c’est une méthode qui donne à un dessin une impression tridimensionnelle et vivante, comme une peinture à l’huile, et non une image « plate » comme dans un livre de coloriage.
---
Voici le secret derrière les transitions « Dresde » que vous pouvez voir sur ces assiettes :
1. Nuances ultra-fines (Schattierung)
2. Utilisation de couches de nuances
3. Effet de profondeur
4. Harmonie avec le relief
----
Entretien : en raison de l’âge (75–100 ans) et de la présence d’un craquelage antique de glaçure, lavage à la main exclusivement. Ne pas tremper ni utiliser le micro-ondes.
---
* J’emballe tout très soigneusement pour assurer une réception en toute sécurité.
* J’expédie le lendemain après réception du paiement (pas le week-end).
* Je serai heureux de recevoir un retour après réception.
Bon courage pour l’enchère !
P.S. Note du collectionneur professionnel
Annonce pour les collectionneurs : veuillez surveiller mes prochaines annonces ! Je vais bientôt sortir les dernières pièces de ce service historique "Alt Strassburg".
La prochaine collection comprendra 9 assiettes plates, 7 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement et 2 pichets rares sur supports fixes."
Rare Antique Villeroy & Boch Mettlach Collection: "Alt Strassburg" (9 Pièces).
----
Une chronologie historique des époques « Sarre » & « Saar » (années 1920–1950)
*Ce service curaté en 9 pièces dans le motif emblématique "Alt Strassburg" / "Vieux Strasbourg" est une trouvaille remarquable pour les passionnés de Villeroy & Boch.
*Matériau : porcelaine fine haut de gamme (Mettlach Steingut) avec un glaçage transparent sans plomb à haute brillance.
*Ces pièces ne se contentent pas d’être de la vaisselle fonctionnelle ; elles constituent des artefacts historiques des périodes uniques où la région de la Sarre était géographiquement et économiquement séparée de l’Allemagne.
*Note historique fascinante :
L’usine de Mettlach, fondée en 1809, est devenue le « cœur » de la production Villeroy & Boch.
Elle était célèbre non seulement pour sa vaisselle mais aussi pour ses carreaux mosaïques — que l’on peut même trouver sur les luxueux planchers du RMS Titanic !
Posséder une pièce de Mettlach équivaut à posséder une part de ce même héritage d’ingénierie et d’art de classe mondiale.
----
*Aperçu de la collection :
Marque : Villeroy & Boch
Usine : Mettlach, Allemagne
Motif : "Alt Strassburg" (style Fleurs de Dresde)
Nombre total de pièces : 9 (1 grande assiette de service, 3 assiettes plates, 3 assiettes à soupe, 2 assiettes de service/chaudron)
---
Inventaire détaillé et rapport d’état :
1. La pièce maîtresse : Grand plat ovale de service (1 pièce)
Dimensions : 40 cm x 26 cm (Modèle 1562)
: « Fabrique en Sarre » (Époque interwar, 1920–1935)
État : Présente un très bel égrenage dû à l’âge sur l’ensemble de la glaze. Le bouquet floral « Dresde » reste exceptionnellement vivant et brillant. Une pièce historique de qualité musée.
2. Les assiettes à dîner (3 pièces)
Dimensions : 25 cm (taille standard)
Cachets & État :
1 pièce : « Fabrique en Sarre » (vers les années 1920) avec égrenage léger et délicat.
2 pièces : "Made in Saar" (vers les années 1950) en état Near Mint / "Almost New". glaçage lisse et brillant avec pratiquement pas de traces de vieillissement. Seule une assiette présente un très léger, presque invisible, craquelage.
3. Les assiettes à soupe (3 pièces)
Dimensions : 21,5 cm (taille soupe profonde/pâtes)
Cachets & État :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (vers 1920) en état excellent/pristine.
Trouver de la faïence centenaire de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
1 pièce : "Made in Saar" (vers les années 1950) avec craquelure sur les deux faces, lui donnant une patine antique charmante.
4. Deux pièces d’assiettes d’accompagnement :
Dimension : 17 cm
Cachets & État :
2 pièces : « Fabrique en Sarre » (vers 1920) en état excellent/pristine.
Trouver de la faïence centenaire de cette époque sans craquelure est exceptionnellement rare.
----
La signification historique :
Cette collection présente deux contre-étiquettes distinctes et très prisées :
« Fabrique en Sarre » (1920–1935) : marquage de la période d’après-guerre lorsque la région était sous mandat de la Société des Nations.
"Made in Saar" (1947–1956) : marquage de l’ère post-Seconde Guerre mondiale du Protectorat de la Sarre.
L’art de la « Dresden Flower » — associant tulipes, roses et myosotis — est légendaire pour son naturalisme et ses transitions de couleur sophistiquées, faisant de cet ensemble un chef-d’œuvre de l’art européen de la céramique.
Que sont les transitions de couleur « Dresden » ?
Il s’agit de l’une des techniques les plus abouties en décoration de porcelaine. En bref, c’est une méthode qui donne à un dessin une impression tridimensionnelle et vivante, comme une peinture à l’huile, et non une image « plate » comme dans un livre de coloriage.
---
Voici le secret derrière les transitions « Dresde » que vous pouvez voir sur ces assiettes :
1. Nuances ultra-fines (Schattierung)
2. Utilisation de couches de nuances
3. Effet de profondeur
4. Harmonie avec le relief
----
Entretien : en raison de l’âge (75–100 ans) et de la présence d’un craquelage antique de glaçure, lavage à la main exclusivement. Ne pas tremper ni utiliser le micro-ondes.
---
* J’emballe tout très soigneusement pour assurer une réception en toute sécurité.
* J’expédie le lendemain après réception du paiement (pas le week-end).
* Je serai heureux de recevoir un retour après réception.
Bon courage pour l’enchère !
P.S. Note du collectionneur professionnel
Annonce pour les collectionneurs : veuillez surveiller mes prochaines annonces ! Je vais bientôt sortir les dernières pièces de ce service historique "Alt Strassburg".
La prochaine collection comprendra 9 assiettes plates, 7 assiettes à soupe, 2 assiettes d’accompagnement et 2 pichets rares sur supports fixes."

