Siphon (3) Vintage
05
jours
19
heures
24
minutes
45
secondes
Pas d'offre placée
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 134188 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lot de 3 sifons comprenant une bouteille en verre argentine des années 1940–1950 entourée d’aluminium et deux sifons polonais des années 1950, le tout en bon état d’usage avec de légers traces d’âge.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Lot composé de 3 seltzers.
Le premier est un seltzer ou siphon d'origine argentine, remontant à l'immédiat après-guerre (fin des années 40, début des années 50) au format 0,75 cl peu courant; la bouteille est enveloppée dans une protection en aluminium portant sur le front les inscriptions suivantes : 23 - LA ETRURIA - SUC. DE BME. BEVILAQUA - S.C.I.F.I. - LUZURIAGA 754 - 21 1352.
Non rilevo ammaccature ne rotture del vetro.
La coppia di bottiglie da seltz in un bel colore azzurro è di origine polacca: i sifoni sono in bachelite o plastica dura di colore chiaro, uno con sole due iniziali impresse (KT) l'altro che reca scritto la sigla S.Z.W.G. i z T. Sz - Warszawa; ne deduco che siano di origine polacca e collocabili nel periodo 1950 -1959.
I vetri sono integri senza evidenza di sbeccature o rotture; entrambe sono prive di canula interna.
Dimensioni:
Seltzer Argentino: Altezza: 18 cm (senza tappo) - 27 cm con il tappo. Diametro alla base: 8 cm. Peso 1,1 kg
Seltzer Polacchi: Altezza: 23 cm (senza tappo) - 30 cm con il tappo. Diametro alla base: 10,5 cm. Peso 1,6 kg.
**************
Le foto sono parte integrante della descrizione; si prega di far riferimento alle immagini per valutare le condizioni estetiche dell' oggetto ed il suo stato di conservazione.
Spedizione SEMPRE tracciata ed accurata. Per una migliore sicurezza e protezione durante il trasporto, l'oggetto potrà essere spedito smontato come mostrato nell'ultima immagine.
Lot composé de 3 seltzers.
Le premier est un seltzer ou siphon d'origine argentine, remontant à l'immédiat après-guerre (fin des années 40, début des années 50) au format 0,75 cl peu courant; la bouteille est enveloppée dans une protection en aluminium portant sur le front les inscriptions suivantes : 23 - LA ETRURIA - SUC. DE BME. BEVILAQUA - S.C.I.F.I. - LUZURIAGA 754 - 21 1352.
Non rilevo ammaccature ne rotture del vetro.
La coppia di bottiglie da seltz in un bel colore azzurro è di origine polacca: i sifoni sono in bachelite o plastica dura di colore chiaro, uno con sole due iniziali impresse (KT) l'altro che reca scritto la sigla S.Z.W.G. i z T. Sz - Warszawa; ne deduco che siano di origine polacca e collocabili nel periodo 1950 -1959.
I vetri sono integri senza evidenza di sbeccature o rotture; entrambe sono prive di canula interna.
Dimensioni:
Seltzer Argentino: Altezza: 18 cm (senza tappo) - 27 cm con il tappo. Diametro alla base: 8 cm. Peso 1,1 kg
Seltzer Polacchi: Altezza: 23 cm (senza tappo) - 30 cm con il tappo. Diametro alla base: 10,5 cm. Peso 1,6 kg.
**************
Le foto sono parte integrante della descrizione; si prega di far riferimento alle immagini per valutare le condizioni estetiche dell' oggetto ed il suo stato di conservazione.
Spedizione SEMPRE tracciata ed accurata. Per una migliore sicurezza e protezione durante il trasporto, l'oggetto potrà essere spedito smontato come mostrato nell'ultima immagine.
Détails
Époque
1900-2000
Poids
1,1 kg
Nombre d’articles
3
Style
Vintage
Pays d’origine
Argentine, Pologne
Matériau
Aluminium, Verre
Condition
Bon état - quelques usures et tâches dues à l’âge
Hauteur
27 cm
Largeur
8 cm
Profondeur
8 cm
Période estimée
1940-1950
Vendu par
