Fern - Trilais Garden

Sculpture réalisée en acier avec finition rouillée, conçue pour une installation aussi bien en extérieur qu’en intérieur. L’œuvre peut être fixée sur une base ou sur un piédestal, s’adaptant à différents contextes d’exposition.

L’œuvre se présente comme une recherche formelle autour de la tension entre matière et émotion. À travers des plans pliés et des directions angulaires, elle configure un langage dans lequel chaque geste métallique agit comme une pause contenue, générant un équilibre instable entre la force structurelle et la subtilité expressive. La rouille n’est pas seulement une finition, mais un élément actif du discours, intégrant la notion de temps et de transformation.

Forjada en chapas de acero de 4 mm de espesor, ensambladas mediante soldadura, la pieza establece un diálogo entre precisión técnica y carga poética, donde la construcción material sostiene una dimensión expresiva contenida.

Forgée en tôles d’acier de 4 mm d’épaisseur, assemblées par soudure, la pièce établit un dialogue entre précision technique et charge poétique, où la construction matérielle soutient une dimension expressive contenue.

Sobre los artistas

Fern est le pseudonyme sous lequel travaillent conjointement Clavo et Carmen Lop. Leur pratique se concentre sur la forge et la construction en métal, principalement le fer et l’acier, explorant un spectre qui va du figuratif à l’abstrait, avec des influences du langage pop.

Ils ont développé leur parcours au niveau national à travers des expositions collectives et individuelles, et ont reçu des distinctions telles que le Prix de Sculpture Urbaine Ville d’Ávila (2006) et le Mémorial aux Victimes de la Violence Machiste à Saragosse (2016).

Leur travail dialoge avec la tradition de la sculpture espagnole contemporaine, en relation avec des figures comme Eduardo Chillida, Jorge Oteiza, Martín Chirino et Julio González.