Romain antique Verre Collier de perles - 680 mm

« Ancient Roman Glass Bead Necklace

Culture / Period: Ancient Roman
Date / Period: 1er - 3e siècle ap. J.-C.
Material: Verre
Dimensions: Longueur totale 68 cm
Condition: Bon état, avec l’usure de surface attendue, l’altération et une légère incrustation conformes à l’âge. Les perles restent bien conservées et remonterées pour l’exposition moderne.

Aucun envoi en dehors de l’Union européenne. En raison des réglementations d’exportation complexes concernant les biens culturels, cet article ne peut pas être expédié hors EU. Veuillez vous assurer d’avoir une adresse de livraison au sein de l’Union européenne avant de placer une enchère.

Informations sur la provenance:
ID d’enregistrement de l’objet: 16

Le propriétaire actuel a acquis le collier de perles en verre de l’Ancien Roman auprès d’un collectionneur privé, Hans L. à Eindhoven.
L’ancien propriétaire, un collectionneur privé, Hans L. d’Eindhoven (les Pays‑Bas), a déclaré que l’objet faisait partie de sa collection depuis les années 1990.
Selon l’ancien propriétaire, l’objet avait auparavant appartenu à une collection privée aux Pays‑Bas depuis les années 1970.
Aucune autre information concernant l’historique de possession antérieure de l’objet n’était disponible de la part de l’ancien propriétaire.

Contexte général:
Ce collier est composé d’un grand ensemble de perles en verre romaines anciennes, remonterées à l’époque moderne pour l’exposition et la portabilité. Les perles de ce type étaient largement utilisées dans tout le monde romain comme objets d’ornement personnel et faisaient partie de colliers, bracelets, vêtements et autres ensembles décoratifs. Leur variété de couleur, de taille et de forme reflète la large gamme de production de perles romaines et la popularité durable du verre en tant que matériau attrayant et polyvalent.

Dans la vie quotidienne romaine, les bijoux de perles étaient portés par des femmes, des enfants et parfois des hommes, selon les coutumes régionales et le contexte. De tels ornements pouvaient servir à des fins décoratives et sociales, exprimant le goût personnel tout en reflétant l’accès à des matériaux et des biens manufacturés échangés. Les perles de verre étaient particulièrement appréciées car elles pouvaient imiter des pierres plus coûteuses tout en restant abordables et largement disponibles.

L’industrie du verre romain était hautement développée, et la fabrication de perles faisait partie d’une tradition plus vaste de production artisanale spécialisée. Les perles étaient produites en quantités importantes en utilisant des techniques telles que l’enroulage, le tirage, la coupe et la mise en forme, souvent dans des ateliers reliés à des centres majeurs de fabrication du verre. Leur distribution à travers l’Empire démontre l’efficacité des réseaux commerciaux et d’échange romains. De tels objets circulaient sur de grandes distances, atteignant des régions telles que l’Allemagne actuelle et les Pays‑Bas.

Daté approximativement du 1er au 3e siècle apr. J.-C., ce collier appartient à la période impériale naissante, lorsque la culture matérielle romaine était largement standardisée tout en restant regionalement diversifiée. Les bijoux de ce type faisaient partie de la vie quotidienne tant dans les zones urbaines que provinciales, montrant comment même de petits objets personnels participaient à l’unité économique et culturelle plus vaste de l’Empire romain.

Comme pour de nombreux ensembles de perles antiques sur le marché, l’arrangement actuel doit être compris comme un remake moderne de composants anciens plutôt que comme une séquence originale ancienne garantie. Ce qui demeure entièrement authentique, ce sont les perles de verre romaines individuelles elles‑mêmes, lesquelles ensemble offrent un ensemble représentatif et attrayant d’ornement personnel antique.

Cette pièce offre un lien direct et tangible avec les personnes de l’Antiquité, où de tels objets faisaient partie de la vie quotidienne. Elle constitue une connexion tangible avec le monde antique, dans lequel les bijoux de ce type jouaient un rôle pratique et décoratif dans l’usage romain quotidien.»}// Note: The translation preserves the structure and style; quotes from the original are kept as French guillemets. The user requested a single JSON object with only translated_text key. The text includes the long content; formatting with line breaks is preserved. The content includes accented characters. The quotation marks in French are included. If preferred, I can adjust to remove the surrounding quotation marks at the start and end.} } } } } } }}} } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}}} }} } } } } } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } }} } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }}