Cicerone / Manuzio - Orationes - 1552

CICERONE CORRETTO DA MANUZIO : L’ORATORIA ROMANA RINASCE NELLA VENEZIA ALDINA DEL 1552
Cette édition importante et vénitienne de 1552 rassemble dans un seul volume monumental les orations de Marcus Tullius Cicéron, révisées selon le travail philologique rigoureux de l’école aldine et enrichies des commentaires d’Asconius Pedianus et des corrections de Paolo Manuzio. Le livre appartient au cœur de la grande période humaniste vénitienne, lorsque l’atelier des Manuzio transforma les classiques latins en instruments centraux de la formation politique, de la rhétorique et de la morale de l’Europe moderne. L’imposant appareil textuel, l’ample index final et la sobriété élégante de la mise en page font de ce volume non seulement un manuel scolaire, mais un véritable monument éditorial de la Renaissance. L’exemplaire conserve par ailleurs une forte présence matérielle : grandes marges, caractère net, reliure ancienne restaurée et traces concrètes d’étude et de consultation pluriseculaires.
VALEUR MARCHÉ
Les éditions aldines et post-aldines des œuvres de Cicéron, dirigées par Paolo Manuzio, sont durablement recherchées sur le marché antiquaire international, surtout lorsqu’elles sont complètes, en folio et avec de larges marges. Des exemplaires similaires de cette collection des Orationes peuvent généralement osciller entre 700 et 1 500 euros selon la complétude, l’état de conservation, la reliure et la qualité du papier. Les copies authentiques non rognées et avec une forte présence typographique deviennent aujourd’hui de moins en moins fréquentes sur le marché.
DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure ancienne restaurée en parchemin avec plats renouvelés. Page de titre arborant une élégante marque typographique aldine représentant un ancre et un dauphin entourés d’un riche cadre ornant xilographique. Texte en caractères romains disposé sur deux colonnes. Pages présentant quelques brunissures et taches diffuses. Présente une ancienne note manuscrite à la page de titre. Dans les livres anciens, porteurs d’une histoire pluriseculaire, il peut y avoir quelques imperfections, non nécessairement relevées dans la description. Pp. (2) ; 1406 ; 28 ; (2).
TITRE COMPLET ET AUTEUR
In omnes M. Tullii Ciceronis orationes doctissimorum virorum lucubrationes.
Venetiis, 1552.
Marco Tullio Cicerone.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
En plein cœur de la Renaissance vénitienne, Cicéron représentait le modèle absolu de l’éloquence civile et de la formation de l’homme politique. Cette grande édition de 1552 s’inscrit directement dans la tradition éditoriale ouverte par Alde Manuzio et poursuivie par son fils Paolo, l’un des philologues les plus raffinés du Cinquecento. Paolo Manuzio consacra en effet une grande partie de sa vie à l’œuvre ciceronienne, en corrigeant des textes, en comparant des manuscrits et en reconstruisant la pureté linguistique du latin selon les principes de l’humanisme mûr. La présence des commentaires d’Asconius Pedianus amplifie encore la valeur de l’œuvre : le lecteur de la Renaissance ne reçoit pas seulement le texte de Cicéron, mais aussi son appareil historique, rhétorique et juridique, indispensable pour comprendre le contexte des discours politiques de Rome. Ce volume témoigne donc non seulement de la transmission des classiques, mais aussi de la construction même de la culture européenne moderne, fondée sur l’autorité de la parole, sur la persuasion civile et sur le rétablissement philologique de l’antiquité. La célèbre marque de l’Ancre et du Dauphin, symbole de la tradition aldine, demeure l’un des emblèmes les plus reconnaissables de l’histoire de l’imprimerie : équilibre entre rapidité et prudence, savoir et discipline, étude et diffusion universelle du livre.
BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Marco Tullio Cicerone est né à Arpinum en 106 av. J.-C. et est mort en 43 av. J.-C. Avocat, homme politique, philosophe et orateur suprême de la Rome républicaine, ses orations, ses œuvres philosophiques et sa correspondance ont profondément influencé toute la culture occidentale, de l’Humanisme jusqu’à l’époque moderne. Au cours de la Renaissance, Cicéron devint le modèle suprême de la langue latine et de l’éloquence politique, au point que l’école humaniste européenne s’est largement construite sur l’étude de ses œuvres.
HISTORIQUE D’IMPRESSION ET CIRCULATION
L’atelier aldin de Venise a révolutionné l’histoire du livre européen entre les XVe et XVIe siècles. Après Aldus Manutius, Paolo Manuzio poursuivit l’activité typographique en accordant une attention particulière aux classiques latins et surtout à Cicéron, dont il publia de nombreuses éditions corrigées et commentées. Les grandes collections ciceroniennes en folio imprimées à Venise dans les années Quarante et Cinquante du XVIe siècle devinrent des outils fondamentaux pour les universités, les juristes, les diplomates et les hommes d’État à travers l’Europe.
BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
EDIT16, recensements des éditions vénitiennes manuzianes des Orationes de Cicéron de 1552.
ICCU / OPAC SBN, copies recensées dans les bibliothèques italiennes.
WorldCat, exemplaires conservés dans des bibliothèques européennes et américaines.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, C-1952 et variantes.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde.
Ahmanson-Murphy, Catalogue of Venetian Printing.
Treccani, entrée « Paolo Manuzio ».
DBI – Dizionario Biografico degli Italiani, entrée « Manuzio, Paolo ».