Andina - Otro - Bolivie





1 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 134638 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Un bâton de pluie bolivien authentique en bois, long de 76 cm, largeur 4 cm et profondeur 4 cm, instrument de musique ethnique décoratif de la marque Andina, originaire de Bolivie, en très bon état et sans étiquette.
Description fournie par le vendeur
Magnifique et authentique palo de lluvia traditionnel bolivien (instrument de percussion ethnique). Cet objet est de plus en plus difficile à trouver de nos jours en raison des restrictions modernes d’exportation concernant les crafts et matériaux traditionnels.
Avec une longueur de 76 cm, cette taille permet un flux sonore long, continu et profond, reproduisant à la perfection le son relaxant de la pluie de manière prolongée.
Caractéristiques et détails :
Matériau : Conçu à partir du squelette traditionnel d’un cactus sec, dont la structure interne poreuse et creuse crée une acoustique unique.
Finition : Le bois extérieur a été poli et vitrifié pour mettre en valeur les magnifiques et complexes cavités naturelles du cactus, tout en assurant une durabilité à long terme et une protection contre l’humidité.
Décoration : Présente un motif décoratif de fils de laine colorés (vert, orange, violet) à l’un des extrémités, une signature esthétique très caractéristique des artsisanats de la région andine bolivienne.
État : Excellent état de conservation vintage.
Le son est net, fluide et parfaitement fonctionnel. Les extrémités sont scellées d’origine pour empêcher les graines ou petits cailloux intérieurs de s’échapper.
Une pièce parfaite aussi bien pour les collectionneurs d’instruments de musique du monde, les amateurs de musicothérapie et de méditation, que comme élément de décoration éthnique chargé d’histoire.
English:
A magnificent and authentic traditional Bolivian rainstick (ethnic percussion instrument). This type of object is increasingly difficult to acquire nowadays due to modern export restrictions on traditional crafts and materials.
With a length of 76 cm, this size allows for a long, continuous, and deep sound flow, perfectly emulating the relaxing sound of falling rain.
Features & Details:
Material: Crafted from a traditional dried cactus skeleton, whose natural porous and hollow internal structure creates unique acoustics.
Finish: The exterior wood has been polished and varnished to highlight the beautiful and intricate natural cavities of the cactus, while ensuring long-term durability.
Decoration: Features a colorful yarn wrap (green, orange, purple) at one end, a characteristic aesthetic hallmark of Andean craftsmanship.
Condition: Excellent vintage condition. The sound is clean, fluid, and fully functional. Both ends are securely sealed to keep the inner pebbles/seeds intact.
A perfect piece for world music instrument collectors, meditation/sound therapy practitioners, or as a unique ethnic decor item with a rich cultural background.
Magnifique et authentique palo de lluvia traditionnel bolivien (instrument de percussion ethnique). Cet objet est de plus en plus difficile à trouver de nos jours en raison des restrictions modernes d’exportation concernant les crafts et matériaux traditionnels.
Avec une longueur de 76 cm, cette taille permet un flux sonore long, continu et profond, reproduisant à la perfection le son relaxant de la pluie de manière prolongée.
Caractéristiques et détails :
Matériau : Conçu à partir du squelette traditionnel d’un cactus sec, dont la structure interne poreuse et creuse crée une acoustique unique.
Finition : Le bois extérieur a été poli et vitrifié pour mettre en valeur les magnifiques et complexes cavités naturelles du cactus, tout en assurant une durabilité à long terme et une protection contre l’humidité.
Décoration : Présente un motif décoratif de fils de laine colorés (vert, orange, violet) à l’un des extrémités, une signature esthétique très caractéristique des artsisanats de la région andine bolivienne.
État : Excellent état de conservation vintage.
Le son est net, fluide et parfaitement fonctionnel. Les extrémités sont scellées d’origine pour empêcher les graines ou petits cailloux intérieurs de s’échapper.
Une pièce parfaite aussi bien pour les collectionneurs d’instruments de musique du monde, les amateurs de musicothérapie et de méditation, que comme élément de décoration éthnique chargé d’histoire.
English:
A magnificent and authentic traditional Bolivian rainstick (ethnic percussion instrument). This type of object is increasingly difficult to acquire nowadays due to modern export restrictions on traditional crafts and materials.
With a length of 76 cm, this size allows for a long, continuous, and deep sound flow, perfectly emulating the relaxing sound of falling rain.
Features & Details:
Material: Crafted from a traditional dried cactus skeleton, whose natural porous and hollow internal structure creates unique acoustics.
Finish: The exterior wood has been polished and varnished to highlight the beautiful and intricate natural cavities of the cactus, while ensuring long-term durability.
Decoration: Features a colorful yarn wrap (green, orange, purple) at one end, a characteristic aesthetic hallmark of Andean craftsmanship.
Condition: Excellent vintage condition. The sound is clean, fluid, and fully functional. Both ends are securely sealed to keep the inner pebbles/seeds intact.
A perfect piece for world music instrument collectors, meditation/sound therapy practitioners, or as a unique ethnic decor item with a rich cultural background.

