Pays-Bas, Middelburg Scheepjesschelling 1792 (Sans prix de réserve)

République des Provinces-Unies, Zélande – Scheepjesschelling 1792 Middelbourg

Schelling maritime en argent frappé en 1792 à Middelbourg pour la province de Zélande, pendant la période de la République des Provinces-Unies (1581-1795).

L’avers représente un navire de guerre néerlandais à trois mâts, naviguant au vent vers la droite. À la poupe se voit le drapeau de Middelbourg et sur la quille de la poupe est représenté le lion néerlandais. Autour de la scène se lit l’inscription latine ITA RELINQUENDA UT ACCEPTA, qui peut se traduire par : « Il doit être laissé tel quel comme il a été reçu ». Cette maxime fait vraisemblablement référence au maintien du teneur en argent intégral de la pièce et à la lutte contre le rabotage des pièces.

Au revers se trouve l’emblème provincial couronné de Zélande. Au-dessus de la couronne figure l’année 1792 et de part et d’autre l’indication de valeur de 6 stuivers. La légende MON:NOV:ARGENT:ORDIN:ZELAND signifie, librement traduit : « Nouvelle pièce argentée des États de Zélande. »

Frappée sous la responsabilité des maîtres de la monnaie Petronello Holtzhey-Slob et Johan Lodewijk Molter. Poinçon : forteresse. Pourvue d’un bord cordé.

Références du catalogue : CNM 2.49.93; KM#90.2.