René Gruau (1909-2004) - Naturale

00
jours
17
heures
41
minutes
21
secondes
Offre actuelle
€ 25
Prix de réserve non atteint
Giulia Couzzi
Expert
Sélectionné par Giulia Couzzi

Master en innovation et organisation des arts, dix ans d’expérience en art italien contemporain.

Estimation  € 400 - € 500
9 autres personnes s’intéressent cet objet
IT
25 €
DE
20 €
BE
15 €

Protection des acheteurs Catawiki

Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations

Trustpilot 4.4 | 136024 d’avis

Noté Excellent sur Trustpilot.

René Gruau, Naturale, dessin à l’encre sur papier, 1934, première période italienne, signé et daté « R. Gruau 34 », édition Origineel, scène de mode en noir et blanc avec de forts contrastes, dimensions 49 × 29 cm, pays d’origine: France, état de conservation: en bonne état, vendu par le propriétaire ou un revendeur.

Résumé assisté par IA

Description fournie par le vendeur

René Gruau (1909–2004)
Originele redactionele mode-illustratie – gesigneerd en gedateerd 1934
Vroege Italiaanse periode – Provenance “Proprietà Vitagliano”

Deze uitzonderlijke originele inkttekening van René Gruau, gesigneerd en gedateerd “R. Gruau 34”, behoort tot de zeldzame werken uit zijn vroege Italiaanse periode, ruim vóór zijn internationale doorbraak als de iconische illustrator van Christian Dior.

De compositie toont une scène élégante et cinématographique où une femme et une figure masculine en tenue uniforme sont représentées. Les contrastes fort en noir et blanc, la ligne raffinée et l’accent mis sur la pose et l’émotion illustrent déjà les qualités artistiques qui rendraient Gruau mondialement célèbre par la suite.

Le travail possède en outre une valeur documentaire exceptionnelle grâce à la présence de plusieurs annotations originales. Sur le recto se trouve le mot “Naturale” au crayon bleu, une instruction rédactionnelle typique des années 1930 qui renvoie à une expression naturelle et détendue des personnages. De plus, une note au crayon difficilement lisible apparaît, possiblement lisible comme “ZEIVIT”, accompagnée d’une flèche, cette note faisant partie du processus de production rédactionnel d’origine.

Le verso contient un texte narratif écrit à la main en italien, ainsi que l’indication “pag. 9”, qui suggère fortement une publication prévue dans une revue ou une édition illustrée. Ces éléments sont renforcés par le tampon de propriété “Proprietà Vitagliano”, qui relie l’œuvre à une structure d’édition ou de rédaction professionnelle italienne des années 1930.

L’ensemble forme bien plus qu’un simple croquis de mode : il s’agit d’un véritable original de publication, issu de la pratique rédactionnelle professionnelle dans laquelle Gruau a bâti sa réputation. La combinaison de signature, de datation, de traces de publication, d’annotations et de provenance fait de cette œuvre un document particulièrement convaincant sur les années de formation de Gruau.

Cette dépeinture s’inscrit de plus dans le cadre d’un groupe plus large d’œuvres originales de Gruau issus de la même collection privée, notamment une série d’illustrations de mode de 1944–1945, ce qui en fait un point de référence important dans l’évolution artistique de l’artiste, passant d’une illustration narrative éditoriale à des représentations de mode plus raffinées qui allaient marquer l’histoire de l’illustration de mode.

Technique: encre sur papier
Dimensions: 39 × 29 cm
Signature: en bas à droite “R. Gruau 34”
Provenance: stamp Proprietà Vitagliano au verso
Période: ca. 1934 – première phase italienne
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)

Cette dessin de 1934 constitue une œuvre clé dans une collection privée plus vaste et cohérente d’œuvres originales de René Gruau, allant de sa phase éditoriale précoce à ses illustrations de mode mûres des années 1944–1945.

L’œuvre de 1934, signée et datée, avec texte italien, référence de page (“pag. 9”) et provenance “Proprietà Vitagliano”, représente les activités professionnelles précoces de Gruau en Italie, où il travaillait pour des éditeurs et des publications de mode. L’ossature narrative, la composition cinématographique et la puissance graphique sont caractéristiques de ses années formatrices, avant sa percée internationale.

Cette œuvre peut être reliée directement à un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également issues de la même collection privée, datées 1944/45 (“Hiver”) et liées à des contextes d’atelier et de collection. Ensemble, elles offrent une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.

La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.

Schatting expert :

Op basis van wat ik nu gezien heb:

originele inkttekening
gesigneerd R. Gruau 34
formaat 49 × 29 cm


vroege periode (veel zeldzamer dan de Dior-jaren)
redactionele/publicatiecontext
Provenance Proprietà Vitagliano
originele annotaties ("Naturale", pag. 9, Italiaanse tekst)
goede algemene staat, ondanks enkele ouderdomsvlekken aan de randen

zou ik persoonlijk de volgende marktinschatting hanteren:

Veilingwaarde (realistisch)

€ 1.500 – € 3.000

Goede gespecialiseerde veiling met mode-illustratieverzamelaars

€ 3.000 – € 5.000

Optimistisch scenario

Indien:

de authenticiteit verder wordt bevestigd,
een link met een geïdentificeerde publicatie wordt gevonden,
of meerdere Gruau-verzamelaars actief bieden,

dan acht ik € 5.000 – € 8.000 niet onmogelijk.

EXPERT PITCH – FRANÇAIS

(pour Expert Review Catawiki / note curatoriale)

Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)

Ce dessin daté 1934 constitue une œuvre clé au sein d’un ensemble cohérent d’œuvres originales de René Gruau, issu d’une même collection privée, couvrant une période allant de ses débuts éditoriaux à ses illustrations de mode matures des années 1944–1945.

L’œuvre de 1934, signée et datée, comportant une annotation manuscrite en italien, une indication de pagination (« pag. 9 ») ainsi qu’un cachet de provenance “Proprietà Vitagliano”, témoigne de l’activité professionnelle précoce de Gruau en Italie, au service de publications et d’éditeurs de mode. Sa construction narrative, son caractère cinématographique et sa puissance graphique sont emblématiques de cette période formatrice, antérieure à sa reconnaissance internationale.

Ce dessin peut être mis en relation directe avec un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également conservées dans la même collection, datées 1944–1945 (“Hiver”) et liées à un contexte d’atelier et de collection. L’ensemble offre une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.

La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.


L’œuvre présente plusieurs annotations de travail originales qui permettent de comprendre avec une grande précision son contexte professionnel de création. Sur le recto figure l’inscription manuscrite « Naturale » au crayon bleu, correspondant à une indication interne de posture ou d’attitude, couramment utilisée dans les illustrations éditoriales des années 1930 afin de privilégier une expression naturelle et non forcée. Ce type de mention n’était pas destiné à l’impression.

Le recto comporte également une annotation manuscrite au crayon indiquant « Zeivit », accompagnée d’une flèche. Cette mention doit être interprétée comme une indication interne de travail ou de rédaction, probablement utilisée à des fins d’identification, de classement ou de repérage au sein du processus éditorial. Il ne s’agit ni d’un titre ni d’une indication de publication, mais d’une note fonctionnelle typique des originaux destinés à la presse.

Au verso figure une phrase manuscrite en dialecte italien à caractère narratif, ainsi que la mention « pag. 9 », suggérant une pagination prévue dans une revue ou une publication. Ces éléments, associés au cachet de propriété « Proprietà Vitagliano », confirment que ce dessin est un original réalisé dans un cadre éditorial professionnel, issu de la première période italienne de René Gruau (vers 1934).

L’ensemble de ces annotations constitue un témoignage rare et cohérent, renforçant de manière convaincante l’authenticité, la datation et la fonction originale de l’œuvre.

René Gruau (1909–2004)
Originele redactionele mode-illustratie – gesigneerd en gedateerd 1934
Vroege Italiaanse periode – Provenance “Proprietà Vitagliano”

Deze uitzonderlijke originele inkttekening van René Gruau, gesigneerd en gedateerd “R. Gruau 34”, behoort tot de zeldzame werken uit zijn vroege Italiaanse periode, ruim vóór zijn internationale doorbraak als de iconische illustrator van Christian Dior.

De compositie toont une scène élégante et cinématographique où une femme et une figure masculine en tenue uniforme sont représentées. Les contrastes fort en noir et blanc, la ligne raffinée et l’accent mis sur la pose et l’émotion illustrent déjà les qualités artistiques qui rendraient Gruau mondialement célèbre par la suite.

Le travail possède en outre une valeur documentaire exceptionnelle grâce à la présence de plusieurs annotations originales. Sur le recto se trouve le mot “Naturale” au crayon bleu, une instruction rédactionnelle typique des années 1930 qui renvoie à une expression naturelle et détendue des personnages. De plus, une note au crayon difficilement lisible apparaît, possiblement lisible comme “ZEIVIT”, accompagnée d’une flèche, cette note faisant partie du processus de production rédactionnel d’origine.

Le verso contient un texte narratif écrit à la main en italien, ainsi que l’indication “pag. 9”, qui suggère fortement une publication prévue dans une revue ou une édition illustrée. Ces éléments sont renforcés par le tampon de propriété “Proprietà Vitagliano”, qui relie l’œuvre à une structure d’édition ou de rédaction professionnelle italienne des années 1930.

L’ensemble forme bien plus qu’un simple croquis de mode : il s’agit d’un véritable original de publication, issu de la pratique rédactionnelle professionnelle dans laquelle Gruau a bâti sa réputation. La combinaison de signature, de datation, de traces de publication, d’annotations et de provenance fait de cette œuvre un document particulièrement convaincant sur les années de formation de Gruau.

Cette dépeinture s’inscrit de plus dans le cadre d’un groupe plus large d’œuvres originales de Gruau issus de la même collection privée, notamment une série d’illustrations de mode de 1944–1945, ce qui en fait un point de référence important dans l’évolution artistique de l’artiste, passant d’une illustration narrative éditoriale à des représentations de mode plus raffinées qui allaient marquer l’histoire de l’illustration de mode.

Technique: encre sur papier
Dimensions: 39 × 29 cm
Signature: en bas à droite “R. Gruau 34”
Provenance: stamp Proprietà Vitagliano au verso
Période: ca. 1934 – première phase italienne
Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)

Cette dessin de 1934 constitue une œuvre clé dans une collection privée plus vaste et cohérente d’œuvres originales de René Gruau, allant de sa phase éditoriale précoce à ses illustrations de mode mûres des années 1944–1945.

L’œuvre de 1934, signée et datée, avec texte italien, référence de page (“pag. 9”) et provenance “Proprietà Vitagliano”, représente les activités professionnelles précoces de Gruau en Italie, où il travaillait pour des éditeurs et des publications de mode. L’ossature narrative, la composition cinématographique et la puissance graphique sont caractéristiques de ses années formatrices, avant sa percée internationale.

Cette œuvre peut être reliée directement à un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également issues de la même collection privée, datées 1944/45 (“Hiver”) et liées à des contextes d’atelier et de collection. Ensemble, elles offrent une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.

La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.

Schatting expert :

Op basis van wat ik nu gezien heb:

originele inkttekening
gesigneerd R. Gruau 34
formaat 49 × 29 cm


vroege periode (veel zeldzamer dan de Dior-jaren)
redactionele/publicatiecontext
Provenance Proprietà Vitagliano
originele annotaties ("Naturale", pag. 9, Italiaanse tekst)
goede algemene staat, ondanks enkele ouderdomsvlekken aan de randen

zou ik persoonlijk de volgende marktinschatting hanteren:

Veilingwaarde (realistisch)

€ 1.500 – € 3.000

Goede gespecialiseerde veiling met mode-illustratieverzamelaars

€ 3.000 – € 5.000

Optimistisch scenario

Indien:

de authenticiteit verder wordt bevestigd,
een link met een geïdentificeerde publicatie wordt gevonden,
of meerdere Gruau-verzamelaars actief bieden,

dan acht ik € 5.000 – € 8.000 niet onmogelijk.

EXPERT PITCH – FRANÇAIS

(pour Expert Review Catawiki / note curatoriale)

Expert Pitch – René Gruau (1934–1945)

Ce dessin daté 1934 constitue une œuvre clé au sein d’un ensemble cohérent d’œuvres originales de René Gruau, issu d’une même collection privée, couvrant une période allant de ses débuts éditoriaux à ses illustrations de mode matures des années 1944–1945.

L’œuvre de 1934, signée et datée, comportant une annotation manuscrite en italien, une indication de pagination (« pag. 9 ») ainsi qu’un cachet de provenance “Proprietà Vitagliano”, témoigne de l’activité professionnelle précoce de Gruau en Italie, au service de publications et d’éditeurs de mode. Sa construction narrative, son caractère cinématographique et sa puissance graphique sont emblématiques de cette période formatrice, antérieure à sa reconnaissance internationale.

Ce dessin peut être mis en relation directe avec un ensemble de 11 esquisses de mode originales de René Gruau, également conservées dans la même collection, datées 1944–1945 (“Hiver”) et liées à un contexte d’atelier et de collection. L’ensemble offre une lecture particulièrement rare et convaincante de l’évolution stylistique et professionnelle de l’artiste, depuis l’illustration narrative destinée à la presse jusqu’à l’illustration de mode aboutie.

La présence de ces différentes phases au sein d’une seule collection privée constitue un ensemble exceptionnel, illustrant plus d’une décennie de développement artistique d’un des illustrateurs de mode les plus influents du XXe siècle.


L’œuvre présente plusieurs annotations de travail originales qui permettent de comprendre avec une grande précision son contexte professionnel de création. Sur le recto figure l’inscription manuscrite « Naturale » au crayon bleu, correspondant à une indication interne de posture ou d’attitude, couramment utilisée dans les illustrations éditoriales des années 1930 afin de privilégier une expression naturelle et non forcée. Ce type de mention n’était pas destiné à l’impression.

Le recto comporte également une annotation manuscrite au crayon indiquant « Zeivit », accompagnée d’une flèche. Cette mention doit être interprétée comme une indication interne de travail ou de rédaction, probablement utilisée à des fins d’identification, de classement ou de repérage au sein du processus éditorial. Il ne s’agit ni d’un titre ni d’une indication de publication, mais d’une note fonctionnelle typique des originaux destinés à la presse.

Au verso figure une phrase manuscrite en dialecte italien à caractère narratif, ainsi que la mention « pag. 9 », suggérant une pagination prévue dans une revue ou une publication. Ces éléments, associés au cachet de propriété « Proprietà Vitagliano », confirment que ce dessin est un original réalisé dans un cadre éditorial professionnel, issu de la première période italienne de René Gruau (vers 1934).

L’ensemble de ces annotations constitue un témoignage rare et cohérent, renforçant de manière convaincante l’authenticité, la datation et la fonction originale de l’œuvre.

Détails

Artiste
René Gruau (1909-2004)
Vendu(e) par
Propriétaire ou revendeur
Édition
Original
Titre de l'œuvre d'art
Naturale
Technique
Dessin au crayon, Encre, Techniques mixtes
Signature
Signé(e)
Pays d’origine
France
Année
1934
Condition
Bon état
Hauteur
49 cm
Largeur
29 cm
Représentation/thème
Mode
Style
Art déco
Période
1930-1940
Vendu par
BelgiqueVérifié
1691
Objets vendus
100%
Particuliertop

Objets similaires

Pour vous

Art moderne et contemporain