Murano - Flacon de parfum (2) - Murano - Verre

Verre de Murano.
Excellentes conditions.
14x7x7 cm.
13x7x7 cm
Poste italiane.

Bottiglietta di vetro di Murano blu cobalto intenso con una finitura esterna satinata (effetto opaco/acidato), che contrasta elegantemente con la trasparenza lucida del colletto e del tappo.
Cette petite bouteille en verre de Murano bleu cobalt intense présente une finition extérieure satinée (effet opaque/acidé), qui tranche élégamment avec la transparence brillante du collet et du bouchon.
Le Tappo: Presenta un caratteristico tappo a forma di fiamma (o a goccia allungata), lavorato a mano in vetro pieno lucido.
Le bouchon : Le bouchon caractéristique en forme de flamme (ou de goutte allongée), façonné à la main dans du verre plein brillant.
Al centro della bottiglia è visibile un'etichetta circolare metallica. Questo bollino reca la dicitura riferita ai Maestri Vetrai di Murano, un dettaglio fondamentale che attesta l'origine artigianale del pezzo e la sua provenienza diretta dalle antiche vetrerie di Murano della seconda metà del Novecento (anni '80 e '90).
Au centre de la bouteille, on peut voir une étiquette métallique circulaire. Ce timbre porte l’indication relative aux Maîtres Verriers de Murano, un détail fondamental qui atteste l'origine artisanale de la pièce et son provenance directe des anciennes verreries de Murano de la deuxième moitié du XXe siècle (années 80 et 90).

Questa ampolla è una boccetta da profumo vintage in vetro di Murano, caratterizzata da una forma a cipolla o a "zucca" con costolature verticali.
Cette fio bouteille est un flacon de parfum vintage en verre de Murano, caractérisé par une forme en oignon ou en "citrouille" avec des nervures verticales.
Presenta un corpo soffiato con canne verticali sfumate nelle tonalità del blu cobalto, azzurro e turchese. La colorazione artistica muranese è ottenuta tradizionalmente inserendo ossidi metallici nella miscela di vetro fuso.
Corps soufflé avec des cannes verticales dégradées dans les tons bleu cobalt, bleu clair et turquoise. La coloration artistique muranaise est traditionnellement obtenue en insérant des oxydes métalliques dans le mélange de verre fondu.
Il Tappo: Lo stopper (o fustella) è rifinito interamente a mano con una terminazione ritorta a spirale in vetro trasparente, sormontata da una sfera turchese e un piccolo disco flangiato.
Le bouchon : Le stopper (ou fustella) est entièrement fini à la main avec une terminaison torsadée en spirale en verre transparent, surmontée d'une sphère turquoise et d'un petit disque flanqué.
Visionare attentamente le fotografie in quanto parte integrate della descrizione
Spedizione rapida e imballaggio accurato.
Veuillez visionner attentivement les photographies car elles font partie intégrante de la description.
Expédition rapide et emballage soigné.