Grèce - Chios; Henri de Beauvau - Scio - 1615

Fiche technique

Sujet / Titre : Scio (île de Chios)
Auteur / Cartographe / Graveur : Henri de Beauvau
Éditeur / Imprimeur : Jacob Garnich
Lieu : Nancy, duché de Lorraine
Époque / Date : 1615
Technique : Gravure calcographique sur cuivre (aquatint et burin)
Support : Papier vergellé ancien
Dimensions : Feuille environ 23 × 18 cm ; empreinte de la gravure environ 15 × 11 cm
Composition : Planche géographique unique tirée de la Relation journalière du voyage du Levant*

Description

Rare carte géographique ancienne représentant l’île de Scio (aujourd’hui Chios), publiée à Nancy en 1615 dans l’ouvrage Relation journalière du voyage du Levant* de Henri de Beauvau. La planche appartient à l’une des témoignages français les plus significatifs consacrés au Levant oriental au début du XVIIe siècle et documente la perception européenne des îles de l’Egée sous la domination ottomane.

La composition représente l’ensemble de l’île selon un langage cartographique encore lié à la tradition des isolari Renaissance. Le territoire est décrit à travers des reliefs montagneux schématiques, des cours d’eau, des agglomérations et des localités numérotées mentionnées dans la légende originale. La ville de Scio, représentée dans la partie nord-est de l’île et identifiée par l’inscription “SCIO”, domine la composition par une grande vue fortifiée qui met en évidence le rôle stratégique et commercial du principal centre urbain de l’île. Autour d’elle se distribuent villages, châteaux et petits lieux d’habitation, représentés selon des conventions figuratives privilégiant la fonction descriptive à l’exactitude topographique.

L’incision conserve le caractère documentaire typique des premières représentations géographiques du Levant, où l’observation directe se mêle à la tradition géographique du XVIe siècle. L’ensemble constitue une précieuse témoignage de la connaissance occidentale de l’archipel grec et des routes commerciales de la Méditerranée orientale au début de l’époque moderne.

Note historique-artistique

Henri de Beauvau (1575–1635), appartenant à l’une des plus importantes familles nobles de Lorraine, publia en 1615 la Relation journalière du voyage du Levant, récit illustré du voyage effectué dans les territoires du Levant et de l’Empire ottoman. L’ouvrage fut imprimé à Nancy par Jacob Garnich et représente l’une des principales sources françaises dédiées au Levant au début du XVIIe siècle.

Les planches géographiques insérées dans le volume montrent une claire dérivation de la tradition des isolari vénitiens du XVIe siècle, adaptée toutefois à une sensibilité éditoriale française orientée vers la vulgarisation géographique et la description des lieux visités. Les gravures originales tirées de l’ouvrage sont aujourd’hui peu courantes et sont particulièrement appréciées pour leur intérêt historique-documentaire et pour leur représentation précoce des îles de l’Egée.

Condition Report

Exemplaire imprimé sur papier vergellé ancien. Signes normaux du temps et légère oxydation diffuse compatible avec l’époque. Marges régulières. Impression calcographique bien visible et lisible, avec bonne conservation des détails graphiques. D’éventuels micro-signes de manipulation et d’usure restent cohérents avec la typologie et l’âge de l’œuvre. État de conservation global bon pour une impression du début du XVIIe siècle.