Interdiction de fumer - Panneau routier/de signalisation - Métal

Panneau industriel original « INTERDI DE FUMER » – Italie, seconde moitié du XXe siècle

Authentique panneau de sécurité industriel italien en tôle, caractérisé par le classique symbole d’interdiction avec pipe barrée et l’inscription en grandes lettres noires « INTERDI DE FUMER ».

Il s’agit d’un élément original de signalétique provenant d’un milieu industriel ou artisanal, conçu pour l’exposition dans les fabriques, magasins, ateliers et zones soumises à des normes de sécurité spécifiques.

Le panneau présente des traces évidentes du temps, avec décolorations, usure superficielle et une patine agréable qui témoignent de son authenticité et de son usage effectif. La graphie épurée et le fort impact visuel en font un objet intéressant d’archéologie industrielle et de décoration vintage.

Parfait pour les collectionneurs de signalétique d’époque, design industriel, automobilia, lofts, garages, ateliers ou espaces aménagés dans un esprit industriel.

Caractéristiques

* Panneau original de sécurité industrielle
* Matériau : tôle métallique
* Graphique sérigraphié
* Provenance : Italie
* Époque : environ 1960-1980

Dimensions

* Environ 50 × 70 cm

Conditions
Conditions vintage cohérentes avec l’âge et l’utilisation. Présente des traces du temps, des décolorations, de légères déformations et des traces d’usage qui en confirment l’originalité. Les photographies font partie intégrante de la description.

⸻

Description en anglais

Original “NO SMOKING” Industrial Sign – Italy, Second Half of the 20th Century

Authentic Italian industrial safety sign made of metal sheet, featuring the classic prohibition symbol with a smoking pipe crossed out and the bold inscription “VIETATO FUMARE” (“NO SMOKING”).

This original piece of industrial signage was intended for use in factories, workshops, warehouses and other areas subject to workplace safety regulations.

The sign displays visible age-related wear, fading and surface marks acquired through years of use, giving it an attractive authentic patina. Its simple yet striking graphic design makes it an appealing piece of industrial heritage and vintage décor.

Ideal for collectors of vintage signage, industrial design, automobilia, workshop memorabilia, loft interiors and factory-style decoration.

Features

* Original industrial safety sign
* Material: metal sheet
* Screen-printed graphics
* Origin: Italy
* Period: circa 1960–1980

Dimensions

* Approx. 50 × 70 cm

Condition
Vintage condition consistent with age and use. Showing wear, fading, minor deformation and surface marks that enhance its authenticity. Please refer carefully to the photographs, which form an integral part of the description.