Sucrier (2) - cristal et argenture, peltre





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 136553 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Deux sucriersVintage en cristal avec placage argenté, fabriqués en Allemagne entre 1960 et 1970, chacun de 14 cm de large, 14 cm de profondeur et 9 cm de haut, état général bon avec de légères traces d age.
Description fournie par le vendeur
Sucrier dont celui en cristal poli peut être utilisé comme porte-confetti.
Le style est vintage, similaire à des productions du XIXe siècle ou des années 70.
Ils remontent très probablement à une période comprise entre les années 50 et les années 70.
Sucrier en cristal. L’inscription "Foreign" : Ce terme était utilisé sur les étiquettes ou marques des biens importés, en particulier au Royaume-Uni, à partir de la fin du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle. Plus précisément pour les cristaux et verres martelés, l’usage de ce type d’autocollant ovale et doré est typique des productions européennes (souvent issues de la région bohème, d’Allemagne ou de Pologne) commercialisées entre la fin des années 50 et les années 70.
L’étiquette en papier/plastique : Les objets authentiquement anciens (plus de 100 ans) conservent rarement ce type d’étiquettes commerciales encore intacts. Ce type d’étiquette brillante auto-adhésive est caractéristique de la grande distribution et de l’export après-guerre.
Le type de travail : L’inscription "Hand Cut Crystal" indique un cristal taillé à la main selon des techniques traditionnelles, qui ont connu un grand essor de popularité justement sur le marché vintage du design de milieu de siècle.
L’image montre une petite marque imprimée sur le bord métallique, illisible.
Cependant, la forme et le positionnement offrent d’excellants indices :
Deux petits signes côte à côte : on distingue deux minuscules empreintes rectangulaires ou ovales proches. Cette configuration est typique de la silverware italienne ou européenne du XXe siècle, où un poinçon indique la pureté du métal (par ex. 800) et l’autre identifie le code du fabricant (la province et le numéro d’atelier, enfermés dans un losange ou un lozange).
Patine du métal : L’oxydation sombre le long des bords travaillés et l’aspect de la surface confirment qu’il s’agit d’argent ou d’une placage argenté de haute qualité (Silverplate/EPNS), parfaitement cohérent avec le datage vintage du sucrier (années 50-70) que nous avons évoqué précédemment.
Type de matériau : À partir de l’échantillon du poinçon, on voit que la marque est usée et ne montre pas les chiffres nets typiques de l’argent massif (comme 800 ou 925). L’usure jaunâtre qui se dégage sur le bord indique qu’il s’agit d’un métal argenté (placage), un matériau très courant dans les objets de table vintage du milieu du XXe siècle.
État de conservation : Le cristal est intègre et sans éclats, ce qui maintient la valeur d’usage de l’objet. Le placage présente l’opacité classique du temps, mais peut être facilement ravivé avec un produit spécifique pour le nettoyage de l’argent.
Sucrier dont celui en cristal poli peut être utilisé comme porte-confetti.
Le style est vintage, similaire à des productions du XIXe siècle ou des années 70.
Ils remontent très probablement à une période comprise entre les années 50 et les années 70.
Sucrier en cristal. L’inscription "Foreign" : Ce terme était utilisé sur les étiquettes ou marques des biens importés, en particulier au Royaume-Uni, à partir de la fin du XIXe siècle jusqu’au milieu du XXe siècle. Plus précisément pour les cristaux et verres martelés, l’usage de ce type d’autocollant ovale et doré est typique des productions européennes (souvent issues de la région bohème, d’Allemagne ou de Pologne) commercialisées entre la fin des années 50 et les années 70.
L’étiquette en papier/plastique : Les objets authentiquement anciens (plus de 100 ans) conservent rarement ce type d’étiquettes commerciales encore intacts. Ce type d’étiquette brillante auto-adhésive est caractéristique de la grande distribution et de l’export après-guerre.
Le type de travail : L’inscription "Hand Cut Crystal" indique un cristal taillé à la main selon des techniques traditionnelles, qui ont connu un grand essor de popularité justement sur le marché vintage du design de milieu de siècle.
L’image montre une petite marque imprimée sur le bord métallique, illisible.
Cependant, la forme et le positionnement offrent d’excellants indices :
Deux petits signes côte à côte : on distingue deux minuscules empreintes rectangulaires ou ovales proches. Cette configuration est typique de la silverware italienne ou européenne du XXe siècle, où un poinçon indique la pureté du métal (par ex. 800) et l’autre identifie le code du fabricant (la province et le numéro d’atelier, enfermés dans un losange ou un lozange).
Patine du métal : L’oxydation sombre le long des bords travaillés et l’aspect de la surface confirment qu’il s’agit d’argent ou d’une placage argenté de haute qualité (Silverplate/EPNS), parfaitement cohérent avec le datage vintage du sucrier (années 50-70) que nous avons évoqué précédemment.
Type de matériau : À partir de l’échantillon du poinçon, on voit que la marque est usée et ne montre pas les chiffres nets typiques de l’argent massif (comme 800 ou 925). L’usure jaunâtre qui se dégage sur le bord indique qu’il s’agit d’un métal argenté (placage), un matériau très courant dans les objets de table vintage du milieu du XXe siècle.
État de conservation : Le cristal est intègre et sans éclats, ce qui maintient la valeur d’usage de l’objet. Le placage présente l’opacité classique du temps, mais peut être facilement ravivé avec un produit spécifique pour le nettoyage de l’argent.

