Salvatore Quasimodo / Giorgio de Chirico - Iliade - 1976

HOMER - Ilié. Traduction Quasimodo, 26 planches par De Chirico, bronze Veroi - Éd. Delfino 1976 - exemplaire n° 337 E / 1500 - copie « Export »
Description :
En vente : une rare copie n° 337 E de cette édition de luxe de l’Iliade, en condition de collection quasi mint et complète avec toutes les parties.
Détails bibliographiques :
HOMER, Ilié. Épisodes sélectionnés et traduits par Salvatore Quasimodo. Illustré de 26 planches en couleur par Giorgio de Chirico. La sculpture de la couverture est de Guido Veroi.
Rome, Delfino Edizioni d’Arte, 1976.
Limitation et impression :
Copie n° 337 E sur 1 500 au total. Comme indiqué dans le colophon, la tirage comprend 21 copies « ad personam » marquées de A à Z et 350 exemplaires avec numéros arabes + lettre E réservés à l’exportation. Il s’agit de l’un de ces 350. Impression terminée dans les ateliers de l’Istituto Poligrafico dello Stato à Rome en novembre 1976.
Description physique :
Édition en 2 volumes, folio, 50 x 35 cm.
1. Volume texte : 171 pages. Reliure « cappuccina » en pleine peau naturelle de chevreau, maroquin brun. Première plat avec un bas-relief en bronze doré antique par Guido Veroi. Dos et titre dorés. Papier Fabriano fait à la main. Texte grec en regard du texte italien.
2. Portfolio : Coffret en bois contenant 26 planches couleur libres de Giorgio De Chirico, chacune signée dans la planche. Index des planches inclus.
État :
Une copie de collection dans un état exceptionnel, comme neuf. La reliure est sans défaut, sans griffures, éraflures ou déchirures du dos. Le bronze Veroi est parfaitement fixé avec sa patine d’origine intacte. Les 26 planches de De Chirico sont présentes, aux couleurs vives, sans gondolage, taches, déchirures ou restaurations. Pages d’un blanc éclatant et nettes, sans brunissage. Le coffret en bois est solide et sans défauts. Issue d’une collection privée, toujours conservée dans un environnement contrôlé.
Notes :
Considérée comme l’édition illustrée italienne la plus importante du XXe siècle. Elle réunit trois géants de l’art et de la littérature : Salvatore Quasimodo, Prix Nobel de littérature 1959, Giorgio De Chirico, fondateur de l’Art métaphysique, et Guido Veroi, sculpteur pour la Monnaie d’État italienne. Les exemplaires marqués « E » pour exportation sont particulièrement rares sur le marché italien et très recherchés à l’international.
Mots-clés : Homère Iliade, Salvatore Quasimodo Nobel, Giorgio De Chirico, Guido Veroi, Delfino Edizioni, Istituto Poligrafico, livre d’artiste, édition limitée, pour export, art métaphysique, bronze, planches détachées, 1976, n° 337 E

Iliade. Épisodes choisis et traduits par Salvatore Quasimodo, illustrés par 26 planches de Giorgio De Chirico. La sculpture en couverture est l’œuvre de Guido Veroi. Édition d’art in-folio (environ 50 x 35 cm), p. 145. Texte italien avec texte grec en face.
26 planches en couleur hors texte de Giorgio De Chirico, protégées par une feuille translucide, rassemblées comme dans l’édition.
Reliure éditoriale en plein cuir marron, titre doré au dos « ILIADE / DE CHIRICO / QUASIMODO », devant avec médaillon en bronze doré représentant un aurige, œuvre de Guido Veroi, réalisée par la Fonderia Johnson de Milan.
Échantillon n° 357, avec plaque métallique de dédicace à Michele Manzari.
Complèt du coffret d’origine en bois d’olivier avec fermeture magnétique, intitulé « ILIADE / g. de Chirico ».
Conditions : bon état général, conforme à l’âge. Cuir avec de légères traces d’usage sur les bords et le dos, intérieur propre, planches aux couleurs vivides, coffret en bois solide avec patine normale. Complet de tout : volume, 26 planches, index des planches.
Un classique de l’édition d’art italienne du XXe siècle, rencontre entre le Nobel Quasimodo et le maître de la Métaphysique De Chirico.
Expédition suivie et bien emballée. Les planches voyageront séparément protégées.

Homer – Iliade. Épisodes choisis et traduits par Salvatore Quasimodo, illustrés par 26 planches en couleur de Giorgio De Chirico. Rome, Delfino Art Editions. Folio, reliure pleine maroquin brun avec médaillon en bronze de Guido Veroi sur le plat avant. Entièrement avec 26 planches en couleur, dans leur boîte en bois d’olivier d’origine. Copie n° 357, dédicacée à Michele Manzari. Bon état. [1975]
Attributs à remplir sur Catawiki :
• Auteur : Omero / Salvatore Quasimodo
• Illustrateur : Giorgio De Chirico
• Langue : Italien / Grec
• Reliure : Cuir éditorial avec médaillon en bronze
• Conditions : Bon
• Tirage : 1500 exemplaires numérotés, celui-ci est le n° 357
• Dimensions : environ 50 x 35 cm
• Poids : env. 8-9 kg avec coffret