Diego Jiménez Arias - Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum - 1739

Jiménez Arias, Diego (O.P.) (1490-ca. 1578)
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum, ex Sacris bibliis, conciliis, pontificum decretis, ac theologorum placitis divorum vitis variis dictionariis aliisque probatissimis scriptoribus concinnatum servata ubique vera etymologiae, ortographiae et accentus ratione: auctore Fr. Didaco Ximenez Arias...Ordinis Praedicatorum. Editio ultima prae caeteris recognita, & ab innumeris, quibus icatebat mendis, multiplici labore & diligentia repurgata. Barcinone: ex Officina Joannis Piferrer in Platea Angeli, 1739.

Folio (30 x 21 cm.). [8], 447 p. Anteportada. Texte a deux colonnes. Portada avec petit gravure xilographique. Reliure en parchemin à la romaine, dos avec tejuelo, coupes peintes en jaune.

Importante dictionnaire qui traduit en espagnol tous les termes ecclésiastiques écrits en latin, tant dans les documents papaux et bibliques, que dans les décrets pontificaux ou les discours théologiques. Il a été écrit par un théologien de l’Ordre des Prêcheurs, publié pour la première fois à Salamanque, en 1566, et réédité dans de multiples éditions, certaines avec de nouvelles contributions, comme par exemple les Tables reformées selon le calendrier grégorien, ajoutées en 1644. En 1650 il fut complété par El Arte del Computo, avec des tables reformées par Esteban Pujazol, puis par Geronimo de Valencia, qui permettent de trouver le jour de Pâques et toutes les fêtes mobiles dans un calendrier perpétuel.

Dictionnaires. Histoire ecclésiastique. Langue latine. Linguistique. Dictionaries. Church history. Latin language. Linguistics.