Boîte (2) - Bois - Ensemble Kogo Calebasse et Gland de chêne
05
jours
08
heures
44
minutes
30
secondes
Offre actuelle
€ 1
Prix de réserve non atteint
 | 1 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 137094 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Une paire de kōgō japonais en laque, contenants d'encens sur les formes gourde et châtaigne, en bois laqué avec makie et raden, chacun livré avec son tomobako signé d’origine; la gourde porte la signature et le sceau de Sōetsu, le châtaigne les signatures et sceaux de Shūsai, dimensions du pièce la plus grande : 9 cm de largeur, 4 cm de profondeur, 2,5 cm de hauteur, poids total 43 g, origine Japon, état de conservation bon.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Description de l’article
Cet ensemble comprend deux kōgō japonais (récipients à encens), chacun sous une forme différente. Les deux portent des signatures et des sceaux, indiquant qu’ils sont des œuvres d’artiste. Chacun est accompagné de son tomobako d’origine (boîte de rangement en bois signée).
Le premier kōgō est de forme gourde (hyōtan), fini dans un lustré vernis rouge-brun dont le grain du bois demeure visible. Le plus grand des deux lobes présente une grenouille rendue en maki-e doré et vert, avec un embellissement supplémentaire en raden (incrustation par coquillage). Le tomobako porte l’inscription à l’encre « Kaeru Makie Hyō-gata Kōgō », ainsi que la signature et le sceau de « Sōetsu ».
Le second kōgō est en forme de gland (donguri), fabriqué sur du bois kurogaki (kaki noir). Sur un fond de vernis sombre, le motif met en scène un écureuil et le fukiyose (feuilles d’automne et graines dispersées par le vent) rendus en hira-makie doré. Le tomobako porte la signature et le sceau de « Shūsai », ainsi que l’inscription à l’encre « Kurogaki Donguri Kōgō · Fukiyose ni Risu ».
Les deux kōgō sont de petits ustensiles utilisés dans la cérémonie du thé pour contenir l’encens. Les formes contrastées — les courbes fluides de la gourde et la silhouette arrondie du gland — associées à leur décoration soignée en makie et à leur tomobako authentique, font de ce duo une paire captivante d’œuvres d’artiste.
Dimensions
Hauteur : 2,5 cm
Largeur : 9 cm
Profondeur : 4 cm
(Les dimensions concernent la pièce la plus grande, le kōgō en forme de gourde.)
Poids
43 g (poids total des deux pièces)
État
Les deux pièces sont en bon état compte tenu de leur âge et de leur usage. Le vernis et les détails makie sont, en règle générale, bien préservés. L’inspection a été réalisée visuellement seulement; aucun dommage ou manques notables n’a été observé au moment de la photographie, mais reportez-vous aux images pour les détails.
Informations complémentaires
Matériaux : bois verni avec décorations makie et raden
Origine : Japon
Signatures : Le kōgō en forme de gourde porte la signature et le sceau de « Sōetsu » sur le tomobako ; le kōgō acorn en kurogaki porte la signature et le sceau de « Shūsai » sur le tomobako
Provenance : Chaque pièce accompagnée de son tomobako d’origine signé
AVIS :
La vente sera soigneusement emballée et envoyée par Japan Post, DHL ou FedEx selon les situations.
Le délai de réception est d’environ 3 semaines en moyenne.
Les droits d’importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition.
Ces frais restent à la charge de l’acheteur.
Parfois, les services des douanes ou les sociétés de livraison de votre pays vous contacteront pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera encore le double des frais d’expédition pour le réacheminement.
Je vous remercie de votre collaboration.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDescription de l’article
Cet ensemble comprend deux kōgō japonais (récipients à encens), chacun sous une forme différente. Les deux portent des signatures et des sceaux, indiquant qu’ils sont des œuvres d’artiste. Chacun est accompagné de son tomobako d’origine (boîte de rangement en bois signée).
Le premier kōgō est de forme gourde (hyōtan), fini dans un lustré vernis rouge-brun dont le grain du bois demeure visible. Le plus grand des deux lobes présente une grenouille rendue en maki-e doré et vert, avec un embellissement supplémentaire en raden (incrustation par coquillage). Le tomobako porte l’inscription à l’encre « Kaeru Makie Hyō-gata Kōgō », ainsi que la signature et le sceau de « Sōetsu ».
Le second kōgō est en forme de gland (donguri), fabriqué sur du bois kurogaki (kaki noir). Sur un fond de vernis sombre, le motif met en scène un écureuil et le fukiyose (feuilles d’automne et graines dispersées par le vent) rendus en hira-makie doré. Le tomobako porte la signature et le sceau de « Shūsai », ainsi que l’inscription à l’encre « Kurogaki Donguri Kōgō · Fukiyose ni Risu ».
Les deux kōgō sont de petits ustensiles utilisés dans la cérémonie du thé pour contenir l’encens. Les formes contrastées — les courbes fluides de la gourde et la silhouette arrondie du gland — associées à leur décoration soignée en makie et à leur tomobako authentique, font de ce duo une paire captivante d’œuvres d’artiste.
Dimensions
Hauteur : 2,5 cm
Largeur : 9 cm
Profondeur : 4 cm
(Les dimensions concernent la pièce la plus grande, le kōgō en forme de gourde.)
Poids
43 g (poids total des deux pièces)
État
Les deux pièces sont en bon état compte tenu de leur âge et de leur usage. Le vernis et les détails makie sont, en règle générale, bien préservés. L’inspection a été réalisée visuellement seulement; aucun dommage ou manques notables n’a été observé au moment de la photographie, mais reportez-vous aux images pour les détails.
Informations complémentaires
Matériaux : bois verni avec décorations makie et raden
Origine : Japon
Signatures : Le kōgō en forme de gourde porte la signature et le sceau de « Sōetsu » sur le tomobako ; le kōgō acorn en kurogaki porte la signature et le sceau de « Shūsai » sur le tomobako
Provenance : Chaque pièce accompagnée de son tomobako d’origine signé
AVIS :
La vente sera soigneusement emballée et envoyée par Japan Post, DHL ou FedEx selon les situations.
Le délai de réception est d’environ 3 semaines en moyenne.
Les droits d’importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais d’expédition.
Ces frais restent à la charge de l’acheteur.
Parfois, les services des douanes ou les sociétés de livraison de votre pays vous contacteront pour le dédouanement par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera encore le double des frais d’expédition pour le réacheminement.
Je vous remercie de votre collaboration.
À propos du vendeur
Nous sommes antiquaires depuis plus d'une décennie, nous sélectionnons et achetons des produits de haute qualité dans tout le Japon. Je sélectionne avec soin des articles de bon goût, qu'ils soient célèbres ou non. Je vous propose une rencontre avec des produits japonais méconnus.
Profil du propriétaire
Nom : Michito Nagahiro
Né en 1986 à Sapporo, Hokkaido. Dès mon plus jeune âge, je suis fasciné par les designs beaux et pratiques de l'art japonais, des antiquités et des produits de consommation, ainsi que par l'état d'esprit et le dévouement des artisans et des artistes. Je visite fréquemment des musées et des expositions personnelles dans le cadre de ma vie quotidienne.
En 2012, sous la direction d'un mentor de premier plan dans le secteur, je me suis établi comme antiquaire, gérant une large gamme d'articles, notamment des antiquités et des œuvres d'art japonaises. Depuis 2017, je me suis spécialisé dans la vente d'antiquités et d'œuvres d'art japonaises, principalement en Europe, réalisant plus de 20 000 ventes réussies à ce jour.
En 2019, j’ai lancé un service entièrement gratuit pour aider les personnes qui souffrent de solitude au Japon. Cette initiative consiste à rendre personnellement visite aux gens, à engager des conversations, à partager des repas et, si nécessaire, à leur fournir des conseils professionnels. Plus de 1 000 personnes me contactent chaque année pour obtenir de l’aide.
De plus, je m’engage à promouvoir et à soutenir les ventes d’artistes émergents dont le travail n’a pas encore reçu de reconnaissance publique. Ma philosophie va au-delà de la simple vente d’objets : je m’efforce de transmettre les histoires, l’histoire et les émotions intégrées dans chaque pièce. Ce faisant, je souhaite connecter les gens à la vie des artistes et apporter de l’inspiration à ceux qui découvrent leur travail.
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1900-2000
Titre informations supplémentaires
Gourd & Acorn Kogo Set
Nombre d’articles
2
Pays d’origine
Japon
Matériau
Bois
Couleur
Multicolore
Condition
Excellent état, à peine utilisé avec des signes minimes d'usure
Hauteur
2,5 cm
Largeur
9 cm
Profondeur
4 cm
Période estimée
1900-2000
Vendu par
