Lampe - Laiton, Cuivre, Verre - Certificat inclus






Il possède 18 ans d'expérience, ancien spécialiste junior chez Sotheby’s et directeur chez Kunsthandel Jacques Fijnaut.
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 137432 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lanterne de bordage japonaise datant de janvier 1954, en laiton et cuivre avec une lentille en verre rouge épaisse; non fonctionnelle et livrée avec le certificat d’inspection maritime d’origine.
Description fournie par le vendeur
Une lampe-lanterne authentique, lourde et vintage japonaise pour navire, fabriquée en janvier 1954 (Showa 29). Il s'agit d'un véritable morceau d'histoire maritime, doté de son certificat officiel d’inspection maritime japonais d’origine, qui précise expressément qu’il s’agit d’une lanterne « Port Side » (紅燈 - lumière de navigation rouge).
[État & Fonctionnalité]État électrique : Le câblage interne est déconnecté. L’article n’a pas été testé et N’EST PAS EN FONCTION (vendu tel quel pour décoration, exposition, ou projet de restauration).
Matériau : En laiton massif et cuivre. Après des décennies d’exposition, l’extérieur a développé une patine sombre et vieillie, agrémentée d’authentiques nuances de vert-de-gris, donnant une esthétique industrielle antique incroyable.
Verre : Possède une lentille en verre rouge épaisse et incurvée pour le signal du côté bâbord. Restée intacte, sans fissures majeures.
Cosmétique : En tant qu’objet vintage authentique utilisé en mer, il présente de lourds signes d’âge, y compris rayures, salissures, corrosion et usure. Veuillez examiner attentivement les photos, qui font partie de la description.
[Spécifications]Type : Lumière de bordée (Port Side / Left side of the ship / 紅燈)Incluse : Certificat d’inspection d’origine (船舶検定証明書)Date de fabrication : Janvier 1954 (昭和29年1月)Pays d’origine : JaponEn état de marche : Non
Cet article est vendu uniquement comme une pièce de collection maritime historique, avec une documentation rare. Parfait pour les collectionneurs sérieux, les décorateurs d’intérieur et les passionnés de restauration.
- Mode d’expédition : Japan Post.
Emballé(e) et expédié(e) avec soin depuis le Japon.
Veuillez noter que pour les articles d’une valeur supérieure à 150 $, des droits de douane, taxes ou frais d’importation peuvent être imposés à l’arrivée dans votre pays. Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Bien que nous emballions les articles avec le plus grand soin, des erreurs par la société de transport peuvent entraîner un réemballage par la douane ou des dommages à l’arrivée.
Si cela se produit, veuillez nous contacter immédiatement.
Veuillez ouvrir l’emballage avec soin et conserver les matériaux d’emballage jusqu’à l’achèvement de la transaction, car vous pourriez être éligible à une assurance auprès de la société de transport.
Après réception de l’article, merci de nous envoyer rapidement des photos de l’objet et de la zone endommagée.
Nous émettrons un remboursement selon la situation.
Politique de retour pour les acheteurs UE :
Conformément à la réglementation européenne de protection des consommateurs, les acheteurs ont le droit de retourner l’article dans les 14 jours suivant la livraison. Veuillez noter que l’acheteur est responsable de tous les frais de retour et des droits de douane éventuels. L’article doit être retourné dans son état d’origine, non modifié.
À propos du vendeur
Une lampe-lanterne authentique, lourde et vintage japonaise pour navire, fabriquée en janvier 1954 (Showa 29). Il s'agit d'un véritable morceau d'histoire maritime, doté de son certificat officiel d’inspection maritime japonais d’origine, qui précise expressément qu’il s’agit d’une lanterne « Port Side » (紅燈 - lumière de navigation rouge).
[État & Fonctionnalité]État électrique : Le câblage interne est déconnecté. L’article n’a pas été testé et N’EST PAS EN FONCTION (vendu tel quel pour décoration, exposition, ou projet de restauration).
Matériau : En laiton massif et cuivre. Après des décennies d’exposition, l’extérieur a développé une patine sombre et vieillie, agrémentée d’authentiques nuances de vert-de-gris, donnant une esthétique industrielle antique incroyable.
Verre : Possède une lentille en verre rouge épaisse et incurvée pour le signal du côté bâbord. Restée intacte, sans fissures majeures.
Cosmétique : En tant qu’objet vintage authentique utilisé en mer, il présente de lourds signes d’âge, y compris rayures, salissures, corrosion et usure. Veuillez examiner attentivement les photos, qui font partie de la description.
[Spécifications]Type : Lumière de bordée (Port Side / Left side of the ship / 紅燈)Incluse : Certificat d’inspection d’origine (船舶検定証明書)Date de fabrication : Janvier 1954 (昭和29年1月)Pays d’origine : JaponEn état de marche : Non
Cet article est vendu uniquement comme une pièce de collection maritime historique, avec une documentation rare. Parfait pour les collectionneurs sérieux, les décorateurs d’intérieur et les passionnés de restauration.
- Mode d’expédition : Japan Post.
Emballé(e) et expédié(e) avec soin depuis le Japon.
Veuillez noter que pour les articles d’une valeur supérieure à 150 $, des droits de douane, taxes ou frais d’importation peuvent être imposés à l’arrivée dans votre pays. Ces frais sont à la charge de l’acheteur.
Bien que nous emballions les articles avec le plus grand soin, des erreurs par la société de transport peuvent entraîner un réemballage par la douane ou des dommages à l’arrivée.
Si cela se produit, veuillez nous contacter immédiatement.
Veuillez ouvrir l’emballage avec soin et conserver les matériaux d’emballage jusqu’à l’achèvement de la transaction, car vous pourriez être éligible à une assurance auprès de la société de transport.
Après réception de l’article, merci de nous envoyer rapidement des photos de l’objet et de la zone endommagée.
Nous émettrons un remboursement selon la situation.
Politique de retour pour les acheteurs UE :
Conformément à la réglementation européenne de protection des consommateurs, les acheteurs ont le droit de retourner l’article dans les 14 jours suivant la livraison. Veuillez noter que l’acheteur est responsable de tous les frais de retour et des droits de douane éventuels. L’article doit être retourné dans son état d’origine, non modifié.
