Lladró - Figure - Dama con sombrilla - Porcelaine

Figure en porcelaine “femme à l’ombrelle”, Lladró, seconde moitié du XXe siècle, Espagne.

Excellente porcelaine de Lladró qui représente une femme en train de marcher, la tête tournée vers la droite. Elle porte une longue robe bleue à rayures blanches, et par-dessus un manteau de drap rose, ainsi que des accessoires tels que le chapeau blanc à large bord et l’ombrelle qu’elle tient de la main gauche.
La palette de couleurs est neutre, dans des tonalités claires. Le visage est doux et serein, caractéristique de la signature. Une attention particulière est portée au détail de l’ombrelle, qui simule un tissu de dentelle avec de petites décorations florales. À la base, deux inscriptions et le sceau de l’atelier figurent.
La Manufacture Lladró est sans aucun doute l’une des signatures de porcelaine les plus emblématiques d’Espagne. Depuis sa fondation dans les années 1950, l’entreprise a su préserver son identité et se projeter à l’international grâce à la qualité exceptionnelle des pièces réalisées dans la localité natale de ses fondateurs, Valence.
À partir des années soixante, un processus d’expansion à l’étranger a été engagé, ce qui l’a consolidée comme référence dans la céramique de luxe. En 1965, elle envoyait déjà une partie de sa production au Canada et commençait à s’implanter sur le marché américain. Au cours des années septante, la présence de Lladró en Amérique du Nord a notablement augmenté, et au milieu de cette même décennie la marque a également amorcé sa commercialisation au Japon. Dès ses premières créations d’inspiration rococo, la firme a su captiver le public et se positionner comme l’une des maisons de porcelaine de luxe les plus prestigieuses du panorama international.

• Catégorie : Figure.
• Matériau : Porcelaine.
• Fabricant : Lladró
• Sceau : Sceau de Lladró sur la base.
• Période / Époque : Seconde moitié du XXe siècle.
• Pays d’origine : Valence, Espagne.
• Dimensions : 29 x 9 x 12 cm.
• État de conservation : Excellent état de conservation, sans marques d’utilisation visibles.
• Provenance : Collection privée

L’expédition du produit sera à la charge de l’acheteur selon les dimensions, le poids et la destination ; nous prendrons contact pour organiser l’envoi. L’expédition se fera dans le cadre des conditions Incoterms DAP (Delivered at Place). Ces frais incluent un emballage professionnel sur mesure, le suivi et la garantie de transport.

Porcelain figure "woman with umbrella", Lladró, second half of the 20th century, Spain.
Excellent porcelain of Lladró that represents a woman walking, with the head turned to her right. She wears a long blue dress with white stripes, and over this a pink cloth coat, plus accessories such as the wide-brimmed white hat and parasol she holds in her left hand.
The color palette is neutral, with light shades. The face is sweet and serene, characteristic of the signature. There is a special attention to detail in the parasol, which simulates a lace fabric with small floral decorations. In the base it has two inscriptions and the seal of the workshop.
Lladró factory is, without a doubt, one of the most emblematic porcelain firms in Spain. Since it was founded in the 1950s, the company has managed to preserve its identity and project internationally thanks to the exceptional quality of the pieces made in the birthplace of its founders, Valencia.
From the sixties began a process of external expansion that consolidated it as a reference in luxury ceramics. By 1965, it was sending some of its production to Canada and entering the US market. During the 1970s, Lladró’s presence in North America grew significantly, and by the middle of that decade the brand also began marketing in Japan. Since its first creations of rococo inspiration, the firm managed to captivate the public and position itself as one of the most prestigious luxury porcelain houses in the international scene.

• Catégorie : Figure.
• Matériau : Porcelain.
• Fabricant : Lladró
• Sceau : Sceau de Lladró sur la base.
• Période / Époque : Seconde moitié du XXe siècle.
• Pays d’origine : Valencia, Espagne.
• Dimensions : 29 x 9 x 12 cm.
• État : Excellent état, pas de signes visibles d’utilisation.
• Provenance : Collection privée

L’expédition du produit sera à la charge de l’acheteur selon les dimensions, le poids et la destination, nous prendrons contact pour gérer l’expédition. L’expédition se fera sous les conditions Incoterms DAP (Delivered at Place). Ces frais incluent un emballage professionnel sur mesure, le suivi et la garantie de transport.