CRS - «Γιναμεν Πρόσφυγες» ( We became refugees )

«Γίναμεν Πρόσφυγες.» (Nous sommes devenus réfugiés.)

Une peinture originale en pochoir et techniques mixtes réalisée par l’artiste chypriote CRS, sur une plaque de bois naturel récupéré. L’œuvre représente une mère tenant son enfant, inspirée des histoires humaines de l’invasion turque de Chypre en 1974, lorsque des milliers de familles ont été forcées d’abandonner leur demeure et de devenir réfugiées dans leur propre patrie.

Le titre, «Γίναμεν Πρόσφυγες.» («Nous sommes devenus réfugiés.»), est écrit en dialecte chypriote, donnant à l’œuvre une voix profondément personnelle et authentique. Il reflète non seulement la tragédie historique du déplacement mais aussi la résilience durable, la dignité et l’espoir portés par ceux qui ont tout perdu sauf leurs souvenirs.

Le grain naturel, les craquelures et la forme irrégulière du bois sont intentionnellement préservés et intégrés dans la composition. Ces caractéristiques ne sont pas des défauts mais des éléments symboliques qui font écho aux fractures laissées par la guerre et au passage du temps, rendant chaque pièce entièrement unique.

Réalisée en nuances de gris avec des techniques de pochoir et de bombe aérosol, l’œuvre allie l’esthétique de l’art de rue contemporain à la mémoire historique, invitant le spectateur à réfléchir sur l’identité, la mémoire et l’expérience universelle du déplacement forcé.

Détails:

* Artiste: CRS
* Titre: «Γίναμεν Πρόσφυγες.»
* Support: Mixed media (bombe aérosol et pochoir)
* Panneau: Plaque de bois naturel récupéré
* Œuvre originale
* Signée par l’artiste
* Pièce unique

Un puissant hommage aux victimes du conflit chypriote et un rappel intemporel que derrière chaque événement historique se trouvent des personnes réelles, des familles et des vies à jamais changées.