Lalique - Verre à vin (4) - Cristal

Ceci est le petit vase miniature (ou porte-dents/porte-piques) « Saumur » de la société française Lalique. Le marquage de marque, gravé à la main – Lalique France – est clairement visible au fond. La présence d'un signe de marque déposée indique que l'objet a été commercialisé dans la seconde moitié du XXe siècle (environ après 1978).

Cet articles est fabriqué en cristal plomb de haute qualité (en français – Cristal), qui est la marque de fabrique de la manufacture Lalique. Dans la production de ce produit, deux techniques propriétaires de traitement des matériaux ont été utilisées : Cristal transparent (partie supérieure) : bords lisses et polis avec une grande transparence et un éclat « diamant » caractéristique lorsqu'ils sont éclairés par la lumière. Cristal satiné (partie inférieure) : le relief tridimensionnel avec des raisins est traité par la méthode satinée (gravure acide ou sablage).

C’est cette association emblématique des surfaces mates et brillantes