G. Boccaccio - La Fiammetta - 1859

Giovanni Boccaccio
La Fiammetta
con la Lettera Consolatoria a M. Pino de’ Rossi

Firenze, Barbèra, Bianchi e C., 1859

Collana “Diamante”

Formato: 10,5 × 6,7 cm (petite “poche” d’époque).
Pagine: VI, 425 p. + portrait gravé de G. Boccaccio.
Reliure éditoriale en carton rigide de l’époque (légers signes du temps).

Esemplare completo e genuino. Présence du portrait. Piccola déchirure sur la partie inférieure du couvercle antérieur (comme visibles sur les photos), néanmoins bon état de conservation pour un volume d’usage courant du XIXe siècle, avec des pages fraîches et lisibles.

Il s’agit de l’une des élégantes éditions du XIXe siècle de la célèbre collection "Diamante" du Barbèra, connue pour le soin philologique et le format maniable. Éditée par Pietro Fanfani, cette édition se fonde sur de bonnes éditions anciennes et manuscrits, se distinguant par sa fidélité au texte par rapport aux manipulations d’éditeurs antérieurs. Les éditions de ce type, surtout en petit format avec portrait, sont prisées par les collectionneurs de Boccaccio et de la littérature italienne du XIXe siècle. Le volume rassemble deux textes significatifs: l'Élégie de Madonna Fiammetta et la Lettre Consolatrice.

La Fiammetta (écrite par Boccaccio entre 1343 et 1344) est considérée comme l’un des premiers romans psychologiques de la littérature occidentale. Narrée à la première personne comme une longue confession, elle suit les aventures de Fiammetta, noblesse napolitaine, qui tombe éperdument amoureuse de Panfilo lors d'une cérémonie religieuse. Après une passion clandestine intense, Panfilo revient à Florence et la relation se transforme en un tormento de jalousie, d’abandon et de désespoir.

L'œuvre explore avec une modernité remarquable les mouvements intérieurs de l’amour obsessionnel, de la souffrance et de la jalousie, s’adressant idéalement aux « dames amoureuses ».

Accompagne le texte la Lettre Consolatrice de Boccaccio à Pino de’ Rossi, une œuvre au ton moral et consolateur.

Petit joyau de bibliothèque pour les passionnés de classiques italiens, de littérature du XIVe siècle et d’éditions ottocentesques de valeur. Un volume fascinant tant par son contenu innovant que par son format "poche" de l’époque.