Christophorus Finotti - Sertum Poeticum - 1606

LA POÉSIE SACRA DE LA CONTRE-RÉFORMA ENTRE HUMANISME ET EMBLÉMATIQUE
Publié à Venise en 1606 par le typographe Giorgio Vecchi, le Sertum Poeticum de Cristoforo Finotti représente l’une des plus élégantes témoignages de la poésie religieuse latine de la première époque baroque. L'œuvre réunit en un seul volume les cinq livres poétiques du prêtre vénitien de la Congregation des Somasques, offrant un raffiné équilibre entre culture humaniste, spiritualité post-tridentine et tradition classique. Enrichie de nombreuses gravures sur bois qui introduisent les pièces poétiques, cette édition constitue un exemple significatif de la production libraria vénitienne des premières années du XVIIe siècle. Les copies complètes, conservées dans leur reliure contemporaine, se révèlent aujourd’hui nettement rares sur le marché antiquaire.
• Édition originale vénitienne de 1606.
• Nombreuses xilographies dans le texte.
• Recherché par les collectionneurs d’emblématique, de littérature religieuse, d’histoire de la spiritualité et de livres vénitiens du XVIIe siècle.

VALEUR DE MARCHÉ
Le Sertum Poeticum ne figure que sporadiquement sur le marché antiquaire international. Les exemplaires complets et bien conservés sont généralement proposés entre 1 200 et 2 800 euros, des cotations supérieures étant attribuées aux copies en reliure contemporaine particulièrement bien conservées, d’origines illustres ou en état exceptionnel.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT DE CONSERVATION
In-8°.
Reliure postérieure en plein cuir brun sur ais, dos lisse avec nervures saillantes, intacte, avec des traces normales d’usage aux plats et aux coins. Structurellement solide.
Page de titre architecturale gravée sur bois.
Nombreuses xilographies dans le texte placées au début des différentes pièces poétiques.
Papier globalement bien conservé, avec patine uniforme du temps et légère bruniture physiologique.
Présentes anciennes notes de possession manuscrites et annotations du XIXe siècle à la page de titre, témoignages intéressants de l’histoire de l’exemplaire.
In-8°.
π² A-Z⁸ Aa-Ee⁸.
Cartes [2], pp. [4], 360, [12].
Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent apparaître quelques imperfections, non nécessairement relevées dans la description.

TITRE COMPLET ET AUTEUR
**Christophorus Finotius Venetus**
**Sertum Poeticum, seu Carminum Libri Quinque. Cum notis ad Emblemata per R.P. D. Evangelistam Corsonium eiusdem Congregationis Sacerdotem.**
Venetiis, Apud Georgium Vecchium, 1606.

CONTEXTE HISTORIQUE ET IMPORTANCE
Cristoforo Finotti appartenait à la Congregazione dei Chierici Regolari di Somasca, l’un des ordres religieux les plus actifs dans l’éducation et la formation de la jeunesse pendant la Contre-Réforme. Sa production poétique s’inscrit pleinement dans la renaissance de la littérature latine promue par les milieux ecclésiastiques après le Concile de Trente, où la culture classique était réinterprétée comme un outil efficace de construction spirituelle.

Le Sertum Poeticum réunit cinq livres de chants dédiés principalement à la Vierge Marie, aux mystères de la foi, à la méditation biblique et aux vertus chrétiennes. L’élégance du latin, tributaire des grands modèles classiques tels que Virgile, Horace et Ovide, se fond dans une forte sensibilité baroque, où images, allégories et emblèmes deviennent des instruments de contemplation religieuse.

Un élément d’un intérêt particulier réside dans les nombreuses xilographies qui introduisent nombre de poèmes. Elles ne constituent pas un simple appareil décoratif, mais participent directement au programme spirituel de l’œuvre selon la tradition des livres emblématiques, dans laquelle image et texte concourent à la méditation morale du lecteur.

Imprimée dans la Venise du premier XVIIe siècle, encore capitale européenne de l’édition, cette édition représente un exemple significatif de la production libraria religieuse destinée aux milieux cultivés, aux collèges ecclésiastiques et aux bibliothèques conventuelles.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Cristoforo Finotti (Christophorus Finotius Venetus) fut prêtre de la Congregazione dei Somaschi, actif entre la fin du XVIe et le début du XVIIe siècle. Littérateur de formation humaniste, il consacra son activité à la composition de poésie latine sacrée et morale, destinée tant à l’éducation religieuse qu’à la méditation privée.

Son œuvre reflète la culture de la Venise post-tridentine, où la tradition classique était récupérée comme modèle stylistique au service de la doctrine catholique. Grâce à une maîtrise raffinée de la langue latine, Finotti contribua à la vaste production littéraire qui caractérisa les ordres religieux engagés dans l’instruction et la diffusion de la spiritualité de la Contre-Réforme.

HISTOIRE ÉDITORIALE ET DIFFUSION
L’édition vénitienne de 1606 constitue la plus importante collection des œuvres poétiques de Cristoforo Finotti. L’impression fut confiée à Giorgio Vecchi, imprimeur actif dans la Venise des premières décennies du XVIIe siècle, spécialisé dans la production de textes religieux, académiques et humanistes.

Le format pratique en huitième favorisa sa circulation auprès des collèges religieux, bibliothèques conventuelles et lettrés de la littérature latine. Les copies aujourd’hui conservées témoignent souvent d’un usage intensif, comme en témoignent les fréquentes annotations manuscrites de possession et d’étude.

L’œuvre est aujourd’hui répertoriée dans les principales bibliothèques européennes et américaines et ne figure que sporadiquement sur le marché antiquaire international.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES
EDIT16.
USTC – Universal Short Title Catalogue.
ICCU – Service Bibliothécaire National.
WorldCat – OCLC.
British Museum Catalogue of Seventeenth Century Italian Books.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux.