Ornement décoratif (5) - Italie





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 139439 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lot décoratif vintage composé de cinq pièces en onyx et métal, comprenant une balance ornementale, trois porte-bougies et un cendrier, daté 2000–2010 et originaire d’Italie.
Description fournie par le vendeur
Lot décoratif vintage en onice et métal doré – Balance ornementeale, 3 porte-bougies et cendrier
Description
Élégant et particulier lot composé de 5 pièces décoratives vintage, réalisées en précieux onice/albâtre veiné dans les tons crème, miel et vert clair, associées à des éléments en métal doré et argenté.
La pièce principale est une balance ornementeale de bureau, caractérisée par une structure métallique dorée à motif géométrique ajouré, deux Plateaux suspendus par des chaînes et un élément central important en onice veiné. La base est réalisée dans le même matériau, avec de belles veines naturelles qui rendent chaque élément unique.
Complètent le lot trois petits porte-bougies décoratifs, eux aussi réalisés en onice veiné et métal, avec de élégants manches latéraux courbés et travaillés en volutes. Le cinquième élément est un petit cendrier/bol en onice, posé sur des patins décoratifs en métal doré.
Le contraste entre la couleur chaude de l’onice et les parties métalliques confère à l’ensemble un aspect raffiné et typiquement décoratif, particulièrement adapté à des environnements classiques, vintage, Art Déco ou éclectiques.
Style
Vintage, Art Déco / décoratif, avec influences classiques.
Époque
Secondes moitié du XXe siècle, période indicative.
Matériaux
* Onice/albâtre veiné
* Métal doré
* Métal argenté
* Chaînes métalliques
Dimensions indicatives
* Balance ornementeale: environ 40 cm de hauteur et environ 30 cm de largeur
* Porte-bougies: environ 15 cm de hauteur chacun
* Cendrier/bol: environ 14 cm de diamètre
Les mesures ont été relevées manuellement et peuvent présenter une tolérance minimale.
Conditions
Bonnes conditions vintage globales, compte tenu de l’âge. On observe des signes normaux du temps, de légers rayures, petites imperfections et une patine sur les parties métalliques, cohérentes avec l’usage et l’âge des objets. L’onice présente veines naturelles, variations chromatiques et petites irrégularités propres au matériau.
Il est conseillé d’examiner attentivement toutes les photographies, qui font partie intégrante de la description et montrent l’état réel du lot.
Un ensemble très décoratif et original, idéal pour les collectionneurs d’objets vintage en onice, pour un ameublement classique ou comme élément scénographique dans une vitrine, sur une console, un bureau ou une table.
Description anglaise
Vintage decorative set in onyx and metal – Ornamental balance, 3 candle holders and ashtray
Elegant and unusual 5-piece vintage decorative set, made of beautiful veined onyx/alabaster in cream, honey and pale green tones, combined with gold- and silver-coloured metal elements.
The main piece is an ornamental table balance, featuring an ornate openwork geometric metal structure, two suspended pans with chains and a prominent central column made of beautifully veined onyx. The matching onyx base completes the composition and displays attractive natural variations in colour and pattern.
The set is completed by three small decorative candle holders, also made of veined onyx and metal, featuring elegant curved handles with scroll decoration. The fifth piece is a small onyx ashtray/bowl standing on decorative metal feet.
The combination of warm-toned onyx and metallic details gives the entire set a refined decorative appearance, suitable for classical, vintage, Art Deco or eclectic interiors.
Style
Vintage, Art Deco / decorative, with classical influences.
Period
Second half of the 20th century, approximate.
Materials
* Veined onyx/alabaster
* Gold-coloured metal
* Silver-coloured metal
* Metal chains
Approximate dimensions
* Ornamental balance: approximately 40 cm high and 30 cm wide
* Candle holders: approximately 15 cm high each
* Ashtray/bowl: approximately 14 cm diameter
Measurements were taken manually and may have a small tolerance.
Condition
Overall good vintage condition, considering age. There are normal signs of age, minor scratches, small imperfections and patina to the metal parts, consistent with age and previous use. The onyx features natural veining, colour variations and minor irregularities inherent to the material.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the actual condition of the lot.
A charming and unusual decorative ensemble, ideal for collectors of vintage onyx objects or for classical, vintage and eclectic interiors. Particularly attractive displayed in a cabinet, on a console, desk or table.
À propos du vendeur
Lot décoratif vintage en onice et métal doré – Balance ornementeale, 3 porte-bougies et cendrier
Description
Élégant et particulier lot composé de 5 pièces décoratives vintage, réalisées en précieux onice/albâtre veiné dans les tons crème, miel et vert clair, associées à des éléments en métal doré et argenté.
La pièce principale est une balance ornementeale de bureau, caractérisée par une structure métallique dorée à motif géométrique ajouré, deux Plateaux suspendus par des chaînes et un élément central important en onice veiné. La base est réalisée dans le même matériau, avec de belles veines naturelles qui rendent chaque élément unique.
Complètent le lot trois petits porte-bougies décoratifs, eux aussi réalisés en onice veiné et métal, avec de élégants manches latéraux courbés et travaillés en volutes. Le cinquième élément est un petit cendrier/bol en onice, posé sur des patins décoratifs en métal doré.
Le contraste entre la couleur chaude de l’onice et les parties métalliques confère à l’ensemble un aspect raffiné et typiquement décoratif, particulièrement adapté à des environnements classiques, vintage, Art Déco ou éclectiques.
Style
Vintage, Art Déco / décoratif, avec influences classiques.
Époque
Secondes moitié du XXe siècle, période indicative.
Matériaux
* Onice/albâtre veiné
* Métal doré
* Métal argenté
* Chaînes métalliques
Dimensions indicatives
* Balance ornementeale: environ 40 cm de hauteur et environ 30 cm de largeur
* Porte-bougies: environ 15 cm de hauteur chacun
* Cendrier/bol: environ 14 cm de diamètre
Les mesures ont été relevées manuellement et peuvent présenter une tolérance minimale.
Conditions
Bonnes conditions vintage globales, compte tenu de l’âge. On observe des signes normaux du temps, de légers rayures, petites imperfections et une patine sur les parties métalliques, cohérentes avec l’usage et l’âge des objets. L’onice présente veines naturelles, variations chromatiques et petites irrégularités propres au matériau.
Il est conseillé d’examiner attentivement toutes les photographies, qui font partie intégrante de la description et montrent l’état réel du lot.
Un ensemble très décoratif et original, idéal pour les collectionneurs d’objets vintage en onice, pour un ameublement classique ou comme élément scénographique dans une vitrine, sur une console, un bureau ou une table.
Description anglaise
Vintage decorative set in onyx and metal – Ornamental balance, 3 candle holders and ashtray
Elegant and unusual 5-piece vintage decorative set, made of beautiful veined onyx/alabaster in cream, honey and pale green tones, combined with gold- and silver-coloured metal elements.
The main piece is an ornamental table balance, featuring an ornate openwork geometric metal structure, two suspended pans with chains and a prominent central column made of beautifully veined onyx. The matching onyx base completes the composition and displays attractive natural variations in colour and pattern.
The set is completed by three small decorative candle holders, also made of veined onyx and metal, featuring elegant curved handles with scroll decoration. The fifth piece is a small onyx ashtray/bowl standing on decorative metal feet.
The combination of warm-toned onyx and metallic details gives the entire set a refined decorative appearance, suitable for classical, vintage, Art Deco or eclectic interiors.
Style
Vintage, Art Deco / decorative, with classical influences.
Period
Second half of the 20th century, approximate.
Materials
* Veined onyx/alabaster
* Gold-coloured metal
* Silver-coloured metal
* Metal chains
Approximate dimensions
* Ornamental balance: approximately 40 cm high and 30 cm wide
* Candle holders: approximately 15 cm high each
* Ashtray/bowl: approximately 14 cm diameter
Measurements were taken manually and may have a small tolerance.
Condition
Overall good vintage condition, considering age. There are normal signs of age, minor scratches, small imperfections and patina to the metal parts, consistent with age and previous use. The onyx features natural veining, colour variations and minor irregularities inherent to the material.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description and show the actual condition of the lot.
A charming and unusual decorative ensemble, ideal for collectors of vintage onyx objects or for classical, vintage and eclectic interiors. Particularly attractive displayed in a cabinet, on a console, desk or table.

