Plaque - Bois





2 € | ||
|---|---|---|
1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 139958 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Panneau publicitaire rond japonais ancien pour médicaments datant d’environ 1900–1910, en bon état avec signes d’usure, en bois, diamètre 45 cm, profondeur 3 cm, poids 2387 g, finition noire et rouge en laque et lettres en relief, texte faisant référence à des médicaments.
Description fournie par le vendeur
Description du produit
Panneau publicitaire vintage japonais de médecine/pharmacie
Ceci est une enseigne publicitaire antique captivante associée à la culture traditionnelle japonaise de la médecine et de la pharmacie.
Cette enseigne rare et circulaire présente des caractères appelés à la main en style pinceau et une finition décorative en vernis noir et rouge (ou peinture style vernis). Le texte évoque des médicaments et des produits pharmaceutiques, y compris l’expression traditionnelle « Kaichu Yoyaku » (signifiant « médicament essentiel à emporter sur soi tout le temps »).
Des textes tels que « Honpo » (Magasin principal/fabricant) et « Suzuki Sei… » (Suzuki Pharma…) sont visibles en bas, indiquant qu’il s’agissait à l’origine d’une enseigne pour un fabricant de produits pharmaceutiques ou d’une pharmacie. En raison de l’âge et de l’usure, certaines parties du texte d’origine sont difficiles à déchiffrer.
Le dessin en noir et rouge audacieux, les lettres en relief (ou en embossage) et la surface naturellement patinée confèrent à cette pièce une atmosphère japonaise vintage remarquable.
Les enseignes de pharmacie japonaises ont été une forme importante de publicité commerciale. Ces vieilles enseignes offrent un regard fascinant sur l’histoire de la médecine japonaise, du commerce traditionnel et du design graphique. De telles enseignes sont collectionnées dans le monde entier comme des exemples d’art populaire japonais et de souvenirs publicitaires historiques. Les enseignes survivantes — en particulier celles dont le texte est clairement préservé et munies de logos officiels — deviennent de plus en plus rares et précieux avec le temps.
Détails
Article : Panneau publicitaire japonais de médecine/pharmacie
Pays : Japon
Style : Publicité commerciale japonaise traditionnelle
Sujet : Médecine / Produits pharmaceutiques
Couleurs : Noir et rouge, avec des lettrages clairs sur fond clair
[Dimensions]
Diamètre : 45 cm
Profondeur : 3 cm
Poids : 2 387 g
État : Antiquaire; montre des signes d’âge
Utilisations : Pour les collectionneurs d’antiquités japonaises, d’art asiatique ou de publicités vintage ; décoration intérieure ; collections d’art populaire japonais
[État]
Bonne condition vintage.
Bien que des signes de vieillissement soient présents, le lettrage et le design restent distincts.
Pièce distinctive de l’histoire de la publicité japonaise présentant une patine authentique et vieillie. Les photos constituent une part importante de la description de l’état, veuillez donc les examiner attentivement.
Description du produit
Panneau publicitaire vintage japonais de médecine/pharmacie
Ceci est une enseigne publicitaire antique captivante associée à la culture traditionnelle japonaise de la médecine et de la pharmacie.
Cette enseigne rare et circulaire présente des caractères appelés à la main en style pinceau et une finition décorative en vernis noir et rouge (ou peinture style vernis). Le texte évoque des médicaments et des produits pharmaceutiques, y compris l’expression traditionnelle « Kaichu Yoyaku » (signifiant « médicament essentiel à emporter sur soi tout le temps »).
Des textes tels que « Honpo » (Magasin principal/fabricant) et « Suzuki Sei… » (Suzuki Pharma…) sont visibles en bas, indiquant qu’il s’agissait à l’origine d’une enseigne pour un fabricant de produits pharmaceutiques ou d’une pharmacie. En raison de l’âge et de l’usure, certaines parties du texte d’origine sont difficiles à déchiffrer.
Le dessin en noir et rouge audacieux, les lettres en relief (ou en embossage) et la surface naturellement patinée confèrent à cette pièce une atmosphère japonaise vintage remarquable.
Les enseignes de pharmacie japonaises ont été une forme importante de publicité commerciale. Ces vieilles enseignes offrent un regard fascinant sur l’histoire de la médecine japonaise, du commerce traditionnel et du design graphique. De telles enseignes sont collectionnées dans le monde entier comme des exemples d’art populaire japonais et de souvenirs publicitaires historiques. Les enseignes survivantes — en particulier celles dont le texte est clairement préservé et munies de logos officiels — deviennent de plus en plus rares et précieux avec le temps.
Détails
Article : Panneau publicitaire japonais de médecine/pharmacie
Pays : Japon
Style : Publicité commerciale japonaise traditionnelle
Sujet : Médecine / Produits pharmaceutiques
Couleurs : Noir et rouge, avec des lettrages clairs sur fond clair
[Dimensions]
Diamètre : 45 cm
Profondeur : 3 cm
Poids : 2 387 g
État : Antiquaire; montre des signes d’âge
Utilisations : Pour les collectionneurs d’antiquités japonaises, d’art asiatique ou de publicités vintage ; décoration intérieure ; collections d’art populaire japonais
[État]
Bonne condition vintage.
Bien que des signes de vieillissement soient présents, le lettrage et le design restent distincts.
Pièce distinctive de l’histoire de la publicité japonaise présentant une patine authentique et vieillie. Les photos constituent une part importante de la description de l’état, veuillez donc les examiner attentivement.

