Bocal - Métal - Conception en relief de dragon
04
jours
03
heures
03
minutes
03
secondes
 | 3 € | |
|---|---|---|
 | 1 € |
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 140426 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Accessoire d'autel bouddhiste japonais en métal vintage with patine vert-de-gris, reliefs de dragon et motifs de cloche de temple, hauteur 14,5 cm, largeur 8 cm, profondeur 8 cm, poids 732 g, daté 1900–2000, bon état avec de légères traces d'usure.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Description de l'article
Ceci est un accessoire japonais pour autel bouddhiste façonné comme une miniature de cloche de temple (bonshō), conçu pour contenir des bâtonnets d'encens ou servir de récipient d'encens décoratif pour l'usage dans un autel domestique. Le corps cylindrique est moulé avec des motifs traditionnels de cloches de temple, y compris des groupes de points en relief (bosses nyū/chi) et des panneaux encadrés présentant un motif en relief de dragon sur les faces avant et latérales. Le couvercle en dôme est équipé d’un finial sculpté d’une bête mythique (ressemblant à un karajishi, lion-dog), et l’ensemble reçoit une finition patinée verdigrise sombre qui lui donne l’apparence d’un bronze vieillissé.
Le couvercle se soulève pour révéler une base intérieure noire laquée, suggérant que l’objet était destiné à maintenir les encens debout ou à servir de petit récipient de rangement pour les objets d’autel.
Cette pièce provient d’un foyer privé japonais et avait été conservée en stockage domestique.
Taille
Hauteur : 14,5 cm
Largeur : 8 cm
Profondeur : 8 cm
Poids
732 g
État
L’état général est bon, sans dommages majeurs. En tant que pièce conservée en stockage domestique, on observe de légères rayures de surface et quelques traces faintes compatibles avec l’âge et la manipulation, les plus visibles sur la base intérieure noire et autour du rebord du couvercle. La finition à patine verte montre une usure homogène typique d’une pièce décorative moulée de ce type.
Informations supplémentaires
Catégorie : Accessoire d’autel bouddhiste / récipient à encens
Pays : Japon
Matériau : Métal moulé avec finition verdigrise (patine verte sombre)
Motifs : Panneaux en relief de dragon, bosses de style cloche de temple, finial de bête mythique (style karajishi)
AVIS :
La lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx en fonction des circonstances.
Le délai de réception est d’environ 3 semaines en moyenne.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces charges restent à la charge de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou la société de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanage par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera le double des frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Un Japonais vivant au Japon, j’apprécie l’art traditionnel et l’art moderne.
Je me spécialise dans la sélection d’œuvres qui reflètent une force tranquille, une beauté raffinée et un artisanat intemporel de la culture japonaise. Ma collection se concentre sur des pièces porteuses d’une histoire — qu’il s’agisse d’estampes ukiyo‑e traditionnelles, d’œuvres contemporaines inspirées par l’esthétique wabi‑sabi, ou d’objets artisanaux créés par des artisans régionaux.
Fort de plusieurs années d’expérience à travailler en étroite collaboration avec des artistes, des studios et des collectionneurs à travers le Japon, j’ai à cœur de proposer des œuvres à la fois visuellement captivantes et culturellement significatives. Chaque article est soigneusement sélectionné pour son authenticité, son état et sa valeur artistique, afin que les enchérisseurs puissent participer en toute confiance.
Mon objectif est de mettre en relation des collectionneurs internationaux avec la richesse de l’art japonais — des pièces qui apportent harmonie, caractère et une touche de l’esprit du Japon dans votre maison.
J’ai hâte de partager ces œuvres avec vous et j’espère qu’elles inspireront la même appréciation et la même joie qu’elles me procurent :)
Traduit par Google TraductionDescription de l'article
Ceci est un accessoire japonais pour autel bouddhiste façonné comme une miniature de cloche de temple (bonshō), conçu pour contenir des bâtonnets d'encens ou servir de récipient d'encens décoratif pour l'usage dans un autel domestique. Le corps cylindrique est moulé avec des motifs traditionnels de cloches de temple, y compris des groupes de points en relief (bosses nyū/chi) et des panneaux encadrés présentant un motif en relief de dragon sur les faces avant et latérales. Le couvercle en dôme est équipé d’un finial sculpté d’une bête mythique (ressemblant à un karajishi, lion-dog), et l’ensemble reçoit une finition patinée verdigrise sombre qui lui donne l’apparence d’un bronze vieillissé.
Le couvercle se soulève pour révéler une base intérieure noire laquée, suggérant que l’objet était destiné à maintenir les encens debout ou à servir de petit récipient de rangement pour les objets d’autel.
Cette pièce provient d’un foyer privé japonais et avait été conservée en stockage domestique.
Taille
Hauteur : 14,5 cm
Largeur : 8 cm
Profondeur : 8 cm
Poids
732 g
État
L’état général est bon, sans dommages majeurs. En tant que pièce conservée en stockage domestique, on observe de légères rayures de surface et quelques traces faintes compatibles avec l’âge et la manipulation, les plus visibles sur la base intérieure noire et autour du rebord du couvercle. La finition à patine verte montre une usure homogène typique d’une pièce décorative moulée de ce type.
Informations supplémentaires
Catégorie : Accessoire d’autel bouddhiste / récipient à encens
Pays : Japon
Matériau : Métal moulé avec finition verdigrise (patine verte sombre)
Motifs : Panneaux en relief de dragon, bosses de style cloche de temple, finial de bête mythique (style karajishi)
AVIS :
La lot sera soigneusement emballé et envoyé par Japan Post, DHL ou FedEx en fonction des circonstances.
Le délai de réception est d’environ 3 semaines en moyenne.
Les droits d’importation, taxes et frais ne sont pas inclus dans le prix de l’article ni dans les frais de port.
Ces charges restent à la charge de l’acheteur.
Parfois, les douanes ou la société de livraison de votre pays vous contactent pour le dédouanage par téléphone ou par e-mail. Veuillez vous assurer de pouvoir répondre au téléphone. Si ce n’est pas le cas, le colis me sera retourné et cela coûtera le double des frais de réexpédition.
Je vous remercie de votre coopération.
À propos du vendeur
Un Japonais vivant au Japon, j’apprécie l’art traditionnel et l’art moderne.
Je me spécialise dans la sélection d’œuvres qui reflètent une force tranquille, une beauté raffinée et un artisanat intemporel de la culture japonaise. Ma collection se concentre sur des pièces porteuses d’une histoire — qu’il s’agisse d’estampes ukiyo‑e traditionnelles, d’œuvres contemporaines inspirées par l’esthétique wabi‑sabi, ou d’objets artisanaux créés par des artisans régionaux.
Fort de plusieurs années d’expérience à travailler en étroite collaboration avec des artistes, des studios et des collectionneurs à travers le Japon, j’ai à cœur de proposer des œuvres à la fois visuellement captivantes et culturellement significatives. Chaque article est soigneusement sélectionné pour son authenticité, son état et sa valeur artistique, afin que les enchérisseurs puissent participer en toute confiance.
Mon objectif est de mettre en relation des collectionneurs internationaux avec la richesse de l’art japonais — des pièces qui apportent harmonie, caractère et une touche de l’esprit du Japon dans votre maison.
J’ai hâte de partager ces œuvres avec vous et j’espère qu’elles inspireront la même appréciation et la même joie qu’elles me procurent :)
Traduit par Google TraductionDétails
Époque
1900-2000
Poids
732 g
Titre informations supplémentaires
Dragon Relief Design
Nombre d’articles
1
Pays d’origine
Japon
Matériau
Métal
Style
Vintage
Couleur
Vert
Condition
Bon état - Utilisé, présentant de petites traces de vieillissement
Hauteur
14,5 cm
Largeur
8 cm
Profondeur
8 cm
Période estimée
1900-2000
Vendu par
