Wrońska K - Zimorodek – Blue Kingfisher

Zimorodek – Blue Kingfisher est une œuvre originale à l'acrylique représentant un martin-pêcheur assis sur une branche.
Centralną postacią kompozycji jest intensywnie niebieski zimorodek, którego charakterystyczne niebieskie upierzenie kontrastuje z ciepłymi odcieniami pomarańczu i żółci. -> Le sujet central de la composition est un martin-pêcheur d'un bleu intense, dont le plumage bleu caractéristique contraste avec les teintes chaudes d'orange et de jaune.
Tło zostało zbudowane z wielu nakładanych na siebie, ekspresyjnych pociągnięć pędzla w odcieniach niebieskiego, turkusu, różu, czerwieni i fioletu. -> Le fond est constitué de multiples coups de pinceau expressifs superposés dans des tons de bleu, turquoise, rose, rouge et violet.
Drobne kolorowe punkty dodają kompozycji lekkości i wrażenia ruchu. -> De petits points de couleur ajoutent de la légèreté à la composition et donnent une impression de mouvement.
Obraz łączy realistyczne przedstawienie ptaka z nowoczesnym, ekspresyjnym tłem, dzięki czemu może dobrze odnaleźć się zarówno w nowoczesnym, jak i bardziej eklektycznym wnętrzu. -> Cette œuvre associe une représentation réaliste de l'oiseau à un fond moderne et expressif, ce qui lui permet de s'intégrer aussi bien dans un intérieur contemporain que dans un intérieur plus éclectique.
Praca wykonana ręcznie, sygnowana przez artystkę. -> Œuvre réalisée à la main, signée par l'artiste.
Technika: akryl na podłożu malarskim -> Technique : acrylique sur support pictural
Wymiary: średnica 30 cm -> Dimensions : diamètre 30 cm
Format: okrągły -> Format : rond
Obraz jest gotowy do ekspozycji -> L'œuvre est prête à être exposée
Praca oryginalna, unikatowa -> Œuvre originale, unique
Sygnowana odręcznie -> Signée à la main