室内の二人の女性（仮題） - Utagawa Kunisada (1785-1865) - Japon - Période Edo (1600–1868)

Il s'agit d'une gravure sur bois japonaise par Utagawa Kunisada (premier).

室内にいる二人の女性を描いた美人画で、立った女性が巻物または掛物を広げ、座った女性がそれを見上げる場面が表現されています。 -> Une bijin-ga représentant deux femmes à l'intérieur: la femme debout déploie un rouleau ou kakemono, tandis que la femme assise l'observe.

衣装や室内の調度品まで細かく描き込まれた、江戸後期の女性風俗を伝える一図です。

画面右下には「国貞画」の版上署名があり、改印も確認できます。 -> Dans le coin inférieur droit de l'image se lit la signature imprimée 「国貞画」, et l'on peut également vérifier le cachet de réimpression.

作品の原題は現時点では特定していないため、出品タイトルは図柄に基づく仮題としています。

作家：歌川国貞（初代）
作品名：室内の二人の女性（仮題）
原産国：日本
時代：江戸時代・19世紀
技法：木版
サイズ：約37 × 25cm
署名：版上署名

【状態】
経年によるヤケ、シミ、汚れ、擦れ、折れ、シワなどが見られます。裏面にも経年による変色があります。状態の詳細は表裏の掲載写真をご確認ください。

【発送】
作品は折れないよう厚紙等で保護し、平らな状態で丁寧に梱包します。日本から**日本郵便EMS（追跡・補償付き）**にて発送します。