Italie - Perugia; Pflaumern - Perusia Augusta - 1650

Fiche technique

Titre : Perusia Augusta – Vue perspective de la cité de Perugia
Auteur de l’œuvre : Johann Heinrich von Pflaumern (1585–1671)
Engraveur : Wolfgang Kilian (1581–1662)
Éditeur : Georg Wildeisen
Imprimeur : Johann Praetorius
Lieu : impression réalisée à Augusta Vindelicorum, aujourd’hui Augusta
Époque : 1650
Technique : gravure calcographique sur cuivre, principalement exécutée au burin
Support : papier vergellé
Dimensions : feuille 16 × 21 cm ; empreinte 15,5 × 18,5 cm
Composition : planche pliée sur une seule feuille, complétée d’une légende numérotée avec trente références topographiques
Œuvre d’origine : Johann Heinrich von Pflaumern, Mercurius Italicus hospiti fidus per Italiae praecipuas regiones et urbes dux, seconde édition élargie, 1650
Verso : blanc

Description

Vue perspective séicento de Perugia, représentée en vol d’oiseau avec le titre latin Perusia Augusta disposé dans la partie supérieure de la composition. La cité est décrite dans son paysage vallonné articulé, avec une attention particulière à la structure urbaine, aux fortifications, aux bâtiments religieux et civils et aux principales voies d’accès.

Le noyau urbain est exprimé par une succession dense de bâtiments, tours, beffrois, murailles et portes urbaines. La perspective surélevée permet de reconnaître l’itinéraire irrégulier de la ville et son intégration au territoire environnant, caractérisé par des reliefs, des routes, des cours d’eau, des cultures et de petits ensembles. En haut à gauche apparaît une rose des vents qui précise son orientation.

Dans la bande inférieure se trouve une légende numérotée avec trente références. On identifie, entre autres, le château, les ensembles de San Francesco, San Pietro, Sant’Agostino et San Domenico, l’église de Sant’Angelo, San Lorenzo, le Palazzo del Legato, le palais épiscopal, le séminaire, le Collegio degli Oratoriani, l’aqueduc et de nombreuses portes de la cité.

La restitution minutieuse au burin, fondée sur un dense système de hachures parallèles et croisées, distingue avec efficacité les architectures, les murailles et la morphologie vallonnée. La planche unit des finalités topographiques et documentaires à une construction scenographica typique des vues urbaines produites dans l’Europe du Nord durant la première moitié du XVIIe siècle.

Note historique et artistique

La planche a été réalisée par Wolfgang Kilian, représentant d’une célèbre famille d’incisors active à Augusta et auteur de portraits, de frontispices, de vues urbaines et d’illustrations destinées à l’édition libraire. La matrice de Perusia Augusta était déjà apparue dans la première édition du Mercurius Italicus, publiée à Augusta en 1625, et fut ensuite réutilisée dans la seconde édition élargie de 1650.

Johann Heinrich von Pflaumern concevait le Mercurius Italicus comme un guide érudit des principales villes et régions italiennes. L’ouvrage accompagnait les descriptions historiques, artistiques et monumentales d’une série de plans et de vues dédiés aux plus grandes cités de la péninsule. La seconde édition, déclarée sur le frontispice « plurimis locis et tabulis aliquot auctior », fut publiée aux frais du libraire Georg Wildeisen et imprimée par Johann Praetorius.

La vue constitue un témoignage intéressant de l’image de Perugia diffusée à travers la littérature de voyage européenne du XVIIe siècle. La présence de la légende monumentale en renforce le caractère de guide visuel, destiné à orienter le voyageur et à présenter la ville à travers ses principaux bâtiments religieux, civils et défensifs.

Condition Report

Exemplaire sur papier vergellé, présentant des plis éditoriaux liés à l’insertion originelle dans le volume. Présence de petits déchirures et ouvertures le long des plis et dans les marges, restaurées au verso par applications localisées de papier. Petites insertions et renforts touchant notamment la marge inférieure, la zone centrale et l’angle inférieur droit. Marges réduites et irrégulières et légères oxydations, taches et traces d’usage compatibles avec l’époque. Impression globalement nette et bien lisible. Verso blanc.