Pouteau, von Störck - Rage, Colchicum et Polypi - 1763

RABBIA, COLCHIQUE ET CHIRURGIE NASALE : TROIS TRAITÉS RARES TRAITÉS PAR DES MÉDECINS EN 1763 EN UN SEUL VOLUME
RÉSUMÉ
Affascinante miscellanea medica settecentesca che riunisce tre trattati pubblicati nel 1763 tra Lione e Vienna, dedicati a rabbia, farmacologia vegetale e chirurgia. Apre il volume l’Essai sur la rage del chirurgo lionese Claude Pouteau, studio sull’idrofobia letto all’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon. Segue il Libellus di Anton von Störck sul Colchicum autumnale, importante testimonianza della sperimentazione settecentesca delle piante medicinali, corredato da grande tavola botanica ripiegata. Completa la raccolta la Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos, trattato chirurgico sui polipi nasali illustrato da una tavola ripiegata con strumenti operatori. Tre opere autonome conservate insieme in una raffinata legatura coeva in bazzana con dorso dorato, tagli rossi e guardie in carta marmorizzata.

POURQUOI ACHETER
RABBIE ET HYDROPHOBIE – Le traité de Pouteau aborde une des maladies les plus redoutées du XVIIIe siècle, discutant la contagion, la morsure, les symptômes, les convulsions, l’idrophobie et les possibilités thérapeutiques bien avant l’ère pasteurienne.
STÖRCK ET LE COLCHIQUE – Le deuxième traité appartient aux célèbres recherches expérimentales d’Anton von Störck sur les plantes potentiellement toxiques utilisées comme médicaments, un chapitre important dans la naissance de la pharmacologie expérimentale.
DEUX PLANCHES SCIENTIFIQUES RÉPLIÉES – Note remarquable grande planche botanique du Colchicum autumnale avec bulbes, racines, feuilles et fleurs et planche chirurgicale représentant les instruments destinés au traitement des polypes nasaux.
MISCELLANEA MEDICA COEVA – Trois publications de la même année réunies autrefois en un seul volume : un objet bibliographique qui documente concrètement les intérêts scientifiques et thérapeutiques d’un médecin ou d’un collectionneur du XVIIIe siècle.

VALEUR MARCHÉE
La valeur du volume est sensiblement supérieure à celle de l’Essai sur la rage seul, car il s’agit d’une miscellanée scientifique cohérente composée de trois œuvres médicales de 1763, dont deux illustrées par de grandes planches pliées. Particulièrement intéressante est le texte de Störck sur le colchique, auteur important dans l’histoire de la pharmacologie expérimentale. Pour l’ensemble complet des trois œuvres, avec les deux planches présentes et dans la reliure coéve montrée, j’estimerais approximativement la valeur antiquaire dans la fourchette €600–800.

DESCRIPTION PHYSIQUE ET ÉTAT
Reliure présentant des abrasions, usure des coins, gouges et charnières et petites pertes superficielles. Reliure coeva en basane marron marbrée, dos lisse décoré d’or avec compartiments délimités par des filets et petits fregis floraux ; coupes rouges. Tables de garde en papier marbré polychrome. Pages avec brunissures et fioritures physiologiques. Anciennes signatures manuscrites aux pages de garde. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, certaines imperfections peuvent être présentes, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des visualisations IA. Référez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Pp. (4); 48; 66; 90; (6).

TITRE COMPLET ET AUTEUR
- Essai sur la rage.
Lyon, chez G. Regnault, 1763.
Claude Pouteau.
- Libellus, quo demonstratur: colchici autumnalis radicem.
Vindobonae, typis Joannis Thomae Trattner, 1763.
Anton von Störck.
- Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos.
Viennae, typis et sumptibus Joannis Thomae Trattner, 1763.
Natale Giuseppe Pallucci.

CONTEXTE ET SIGNIFICATION
L’Essai sur la rage de Claude Pouteau appartient à l’histoire de la médecine dans l’un de ses terrains les plus dramatiques : la tentative de comprendre et de soigner la rage bien avant les recherches décisives de Louis Pasteur. Pouteau part de l’observation clinique. Le texte décrit le venin de la rage transmis par la morsure et discute la relation entre blessure, système nerveux, convulsions et apparition de l’hydrophobie. L’auteur confronte observations cliniques et théories contemporaines dans le but de comprendre pourquoi la maladie peut se manifester longtemps après l’infection. Le essai fut lu le 24 mai 1763 devant l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon. Le deuxième traité porte le volume au cœur de la naissance de la pharmacologie expérimentale. Anton von Störck étudia systématiquement les plantes traditionnellement considérées comme vénéneuses, cherchant à établir par des dosages contrôlés si elles pouvaient devenir des médicaments. Dans le Libellus de 1763 il est question du Colchicum autumnale, plante contenant des principes pharmacologiquement très actifs et potentiellement toxiques. L’intérêt historique est notable : le colchique serait devenu un médicament traditionnel dans le traitement de la goutte, et la colchicine, son alcaloïde principal, conserve aujourd’hui encore un intérêt pharmacologique précis. Le traité documente ainsi une phase cruciale dans la transformation des substances végétales d’anciens remèdes empiriques à des objets d’expérimentation médicale. La grande planche botanique a une fonction scientifique essentielle : elle permet l’identification de l’espèce en montrant fleur, feuilles, bulbe et racines, réduisant le risque de confusion avec d’autres plantes. La troisième œuvre porte l’attention sur la chirurgie. Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos traite du traitement des polypes nasaux et présente une planche pliée avec les instruments opératoires. À une époque antérieure à l’anesthésie moderne, à l’asepsie et à la chirurgie oto-rhino-laryngologique spécialisée, l’élaboration d’instruments spécifiques représentait un aspect fondamental du progrès de la technique opératoire. La miscellanée réunit ainsi trois dimensions de la médecine des Lumières: observation clinique de la maladie, expérimentation pharmacologique et innovation chirurgicale.

COURTE BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR
Claude Pouteau (1724–1775) fut un important chirurgien français actif à Lyon. Fils d’un chirurgien, il développa une pratique fortement fondée sur l’observation clinique et acquit une notoriété dans le milieu médical lyonnais. Il fut membre de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon et auteur de plusieurs contributions de chirurgie et médecine.
Anton von Störck (1731–1803) fut médecin autrichien et l’une des figures les plus intéressantes de la médecine expérimentale du XVIIIe siècle. Professeur à Vienne et médecin lié à la cour des Habsbourg, il devint célèbre pour ses recherches sur l’emploi thérapeutique de plantes toxiques. Störck étudia des substances végétales telles que la ciguë, le colchique, l’aconit et d’autres drogues, en expérimentant méthodiquement dosages et effets. Son approche, bien qu’appartenant pleinement à la médecine du XVIIIe siècle, représente une étape importante vers la pharmacologie expérimentale moderne.
Johann Thomas von Trattner (1717–1798), imprimeur des deux œuvres viennoises, fut l’un des plus importants typographes et éditeurs de l’Empire autrichien sous Marie-Thérèse, protagoniste de la production scientifique et académique viennoise du XVIIIe siècle.

HISTOIRE D’IMPRESSION ET CIRCULATION

L’Essai sur la rage provient du mémoire lu par Pouteau à l’Académie de Lyon le 24 mai 1763. Le texte fut ensuite publié dans la même année par G. Regnault et conserve en fin l’attestation académique qui autorise l’impression.
Le Libellus sur le Colchicum autumnale appartient à la célèbre série de petits traités dans lesquels Störck présenta les résultats de ses propres expérimentations sur les plantes médicinales. La publication viennoise de 1763 est particulièrement significative par la présence de la planche botanique pliée.
La Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos, également viennoise, Trattner, 1763, appartient quant à elle à la littérature chirurgicale spécialisée et doit une part importante de son intérêt à la planche des instruments.
La circonstance que les trois publications soient datées de 1763 suggère que le volume a été assemblé à une époque très proche de leur sortie. Ce n’est pas un volume éditorial unitaire, mais un recueil factice ou miscellanea constitué en réunissant des œuvres autonomes réunies par un intérêt médico-scientifique.

BIBLIOGRAPHIE ET RÉFÉRENCES

Bibliothèque nationale de France, catalogues des œuvres de Claude Pouteau et de l’Essai sur la rage.
Bibliothèque municipale de Lyon, fonds médicaux et publications de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon.
WorldCat, enregistrements bibliographiques des éditions de 1763 de Pouteau et Störck.
Wellcome Collection, catalogues historiques de médecine, chirurgie et pharmacologie.
National Library of Medicine, History of Medicine Collection, répertoires des œuvres du XVIIIe siècle sur la rage, le colchique et la chirurgie.
Österreichische Nationalbibliothek, Vienne, catalogues des éditions d’Anton von Störck et de la production de Johann Thomas Trattner.
Bibliographie historique des œuvres d’Anton von Störck sur la pharmacologie végétale.
Répertoires d’histoire de la médecine relatifs à la rabbia et à l’hydrophobie avant Pasteur.
Répertoires d’histoire de la chirurgie et de l’oto-rhino-laryngologie relatifs au traitement des polypes nasaux au XVIIIe siècle.