Juan Segundo - Embocar Bien Todos los Caballos - 1858

MANUEL DE L’ÉQUITATION ET ART DE L’EMBOÎCATURE : LE CÉLÈBRE TRAITÉ DE JUAN SEGUNDO
Important manuel espagnol du début du XIXe siècle dédié à l’art de l’équetation et, en particulier, à l’embocature correcte du cheval. L’œuvre décrit systématiquement la morphologie de la bouche, la position de la tête, les différents types de mors et les modalités selon lesquelles les utiliser en relation avec les caractéristiques de l’animal. Le texte comprend également des exercices d’équitation, des instructions pour améliorer la posture du cavalier et de nombreuses observations pratiques acquises par l’auteur au cours de décennies d’expérience. Cette copie appartient à la TROISIÈME ÉDITION CORRIGÉE ET AUGMENTÉE, publiée à Madrid en 1858. Particulièrement intéressante, l’appareil iconographique, avec des planches consacrées aux différents types d’embocatures, mors, brides et dispositifs pour l’équitation.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
IMPORTANT TRAITÉ HIPPIQUE - Témoignage de la culture équestre espagnole du XIXe siècle et de la progressivité de la systématisation technique de l’équetation.
RICHE APPAREIL ICONOGRAPHIQUE - Le volume comprend des planches, algunas pliantes, illustrant mors, embocatures, brides, exercices et dispositifs pour le cavalier.
LEGATURA BRUGALLA - Exemplaire avec une reliure raffinée du XXe siècle signée par la célèbre reliure Brugalla, datée de 1948, élément d’intérêt particulier pour le collectionneur de livres d’équitation et de reliures artistiques.

MARKET VALUE
Pour le présent exemplaire, la raffinée reliure Brugalla, l’exhaustivité de l’appareil illustratif et la bonne conservation globale constituent des éléments importants pour l’évaluation et se situent entre 500 et 600 euros.

CONDITION
Reliure du XXe siècle réalisée par la reliure Brugalla, en demi-cuir avec plats recouverts de papier décoré marbré policromé; dos à cinq nerfs avec titre et riches férobs dorés; gardes en papier décoré et tranche supérieure dorée. La reliure se présente solide et décorative, avec de légers signes normaux du temps. Exemplaire illustré avec de nombreuses planches gravées, y compris des planches pliantes grand format représentant embocatures et équipements, ainsi que des figures relatives à la position et aux exercices du cavalier. Les pages présentent globalement une bonne conservation, avec de légers jaunissements et taches éparses, plus évidents sur certaines planches. On observe des traces d’usage et de légères imperfections marginales, conformes à l’âge du volume. Dans les livres anciens, avec une histoire pluriséculaire, peuvent apparaître quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Pp. (8); 110; (8).

FULL TITLE AND AUTHOR
Nuevo método para embocar bien todos los caballos y tratado sucinto de equitación.
Madrid, Imprenta á cargo de Miguel González, 1858.
Juan Segundo.

CONTEXT
L’œuvre appartient à la literatures technique dédiée à l’équetation et à la culture du cheval dans l’Espagne du XIXe siècle. Le noyau central du traité concerne l’embocature : Segundo part de l’observation de la conformación de la bouche du cheval pour établir différentes typologies de mors et de position de la tête. La méthode insiste sur la nécessité d’adapter l’embocature aux caractéristiques individuelles de l’animal, évitant l’application indiscriminée du même type de mors. Les planches constituent donc une partie intégrante de l’œuvre, car elles permettent de comparer visuellement les différentes formes d’embocature et les effets relatifs. L’ouvrage aborde également la position du cavalier, les exercices pour obtenir de la fermeté, l’usage des mains et des jambes et divers aspects de l’entraînement. Particulièrement intéressante est l’attention accordée aux outils techniques de l’équitation, documentée par les grandes planches finales. L’œuvre se situe ainsi à l’intersection du manuel pratique, du traité technique et du répertoire iconographique des instruments équestres. La fortune éditoriale du texte est notable : la première édition a paru à Madrid en 1855 ; suivie d’une seconde édition en 1857 puis cette troisième édition corrigée et augmentée de 1858. La Gaceta de Madrid documente explicitement la succession des éditions.

BIOGRAPHY
JUAN SEGUNDO est un auteur espagnol lié à la culture équestre du XIXe siècle, présenté en page de titre comme « intendente » et comme auteur d’études et de projets dédiés à l’amélioration de l’art équestre et de la production chevaline. Son activité bibliographique est documentée au moins depuis 1847. Dans le traité sur l’embocature, l’auteur se présente aussi comme sociétaire fondateur de la Sociedad Hípica Española et de l’Institut de los Amigos de los Caballos, ainsi que comme auteur d’un projet de selles de sécurité destinées aux femmes à cheval. Son approche est essentiellement pratique et expérimentale : l’auteur déclare fonder sa méthode sur une longue expérience directe avec les chevaux et sur l’observation systématique des effets produits par les différents systèmes d’embocature.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Une seconde édition corrigée est apparue à Madrid en 1857 chez Miguel González. Les sources bibliographiques décrivent l’édition comme un volume d’environ 110 pages accompagné de matériel illustratif relatif aux mors, embocatures et à l’équetation. La Gaceta de Madrid mentionne explicitement la publication de la troisième édition de 109 pages en 1858, confirmant la continuité éditoriale de l’ouvrage. L’œuvre connut une circulation suffisamment large pour être utilisée et signalée dans les milieux intéressés par l’élevage, la cavalerie et l’équinisation. Déjà en 1855, une disposition officielle du Gouvernement espagnol recommandait l’achat de l’œuvre de Juan Segundo pour l’intérêt qu’elle présentait pour la conservation et l’enseignement relatif aux chevaux. La présence de plusieurs éditions en quelques années, associée à la diffusion institutionnelle documentée, témoigne de l’intérêt contemporain pour la méthode de Segundo.

BIBLIOGRAPHY
CCPB000428218-3, Catalogue Collectif du Patrimoine Bibliographique Espagnol, fiche relative à la troisième édition de 1858.