Lampe de table - Céramique - Satsuma japonais d'époque
08
jours
20
heures
40
minutes
59
secondes
 | 1 € |
|---|
Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 143539 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Lampe de table en porcelaine Satsuma japonaise vintage, Moriage, hauteur 46 cm, largeur 26 cm, profondeur 20 cm, poids 2 kg, période Shōwa circa 1960, fabriquée au Japon, vase converti en lampe avec abat-jour en tissu plissé d’origine et fonctionnelle avec ampoule fournie.
Résumé assisté par IA
Description fournie par le vendeur
Vintage Japanese Satsuma Style Moriage Porcelain Table Lamp Kannon Lotus Gilt
Une élégante lampe de table vintage fabriquée à partir d'un vase en porcelaine japonaise décoré à la main. Elle est peinte dans le style Satsuma avec moriage en relief et un riche doré, et couronnée de son abat-jour en tissu plissé d'origine.
Période Shōwa (1926–1989) circa années 1960
Le vase
La façade montre une figure féminine sereine, dans le style de la déesse bouddhiste Kannon. Elle est encadrée par une auréole dorée avec des rayons, et en dessous se trouve une fleur de lotus stylisée noire et dorée, symbole bouddhiste traditionnel de pureté. Sur le côté, un dragon enroulé, aux écailles vertes, serpente autour du vase.
La décoration est bâtie en moriage, petits points de pâte émaillée et d’or en relief que l’on peut sentir sous les doigts. Elle est associée à des contours noirs nets et à des zones crème, noir et rouge ocre. La épaule est d’un marron chocolat mat avec une rangée de petits points dorés. Un motif en vague doré sur fond rouge fait le tour de la base, se terminant par un bord de pied doré.
Marque : marque rouge sur la base, « JAPAN / FOREIGN », à l’intérieur d’un ruban. Ce type de marquage d’exportation était utilisé sur la porcelaine japonaise destinée aux marchés occidentaux au début du XXe siècle. Un fragment d’étiquette en papier ancienne est également visible.
La lampe
Fonctionnelle : testée et éclairée, ampoule incluse
Abat-jour d’époque en tissu plissé d’origine, couleur crème, avec une garniture en or tressé en haut et en bas
Le vase a été transformé en lampe. Le câblage et la prise sont vintage.
État
Vase : bon état vintage, dorure et émail bien préservés. Usure légère et salissures superficielle sur le bord non émaillé au pied, conforme à l’âge.
Abat-jour : le tissu extérieur plissé et la garniture sont en état correct, mais le tissu intérieur de l’abat-jour nécessite une restauration à certains endroits. Il peut être doublé ou remplacé selon vos préférences.
Veuillez consulter toutes les photos, elles font partie intégrante de la description.
Dimensions : Hauteur totale 46 cm · hauteur du vase 22 cm · diamètre de l’abat-jour 26 cm · hauteur de l’abat-jour 22 cm
Pièce vintage charmante qui associe l’art décoratif japonais au luminaire mid-century classique. Il s’intégrera bien sur une table de chevet, un bureau ou un buffet, ou dans un intérieur d’inspiration asiatique ou éclectique.
Vintage Japanese Satsuma Style Moriage Porcelain Table Lamp Kannon Lotus Gilt
Une élégante lampe de table vintage fabriquée à partir d'un vase en porcelaine japonaise décoré à la main. Elle est peinte dans le style Satsuma avec moriage en relief et un riche doré, et couronnée de son abat-jour en tissu plissé d'origine.
Période Shōwa (1926–1989) circa années 1960
Le vase
La façade montre une figure féminine sereine, dans le style de la déesse bouddhiste Kannon. Elle est encadrée par une auréole dorée avec des rayons, et en dessous se trouve une fleur de lotus stylisée noire et dorée, symbole bouddhiste traditionnel de pureté. Sur le côté, un dragon enroulé, aux écailles vertes, serpente autour du vase.
La décoration est bâtie en moriage, petits points de pâte émaillée et d’or en relief que l’on peut sentir sous les doigts. Elle est associée à des contours noirs nets et à des zones crème, noir et rouge ocre. La épaule est d’un marron chocolat mat avec une rangée de petits points dorés. Un motif en vague doré sur fond rouge fait le tour de la base, se terminant par un bord de pied doré.
Marque : marque rouge sur la base, « JAPAN / FOREIGN », à l’intérieur d’un ruban. Ce type de marquage d’exportation était utilisé sur la porcelaine japonaise destinée aux marchés occidentaux au début du XXe siècle. Un fragment d’étiquette en papier ancienne est également visible.
La lampe
Fonctionnelle : testée et éclairée, ampoule incluse
Abat-jour d’époque en tissu plissé d’origine, couleur crème, avec une garniture en or tressé en haut et en bas
Le vase a été transformé en lampe. Le câblage et la prise sont vintage.
État
Vase : bon état vintage, dorure et émail bien préservés. Usure légère et salissures superficielle sur le bord non émaillé au pied, conforme à l’âge.
Abat-jour : le tissu extérieur plissé et la garniture sont en état correct, mais le tissu intérieur de l’abat-jour nécessite une restauration à certains endroits. Il peut être doublé ou remplacé selon vos préférences.
Veuillez consulter toutes les photos, elles font partie intégrante de la description.
Dimensions : Hauteur totale 46 cm · hauteur du vase 22 cm · diamètre de l’abat-jour 26 cm · hauteur de l’abat-jour 22 cm
Pièce vintage charmante qui associe l’art décoratif japonais au luminaire mid-century classique. Il s’intégrera bien sur une table de chevet, un bureau ou un buffet, ou dans un intérieur d’inspiration asiatique ou éclectique.
Détails
Époque
1900-2000
Titre informations supplémentaires
Vintage Japanese Satsuma
Nombre d’articles
1
Matériau
Céramique
Pays d’origine
Japon
Condition
Excellent état, à peine utilisé avec des signes minimes d'usure
En état de marche
Oui
Hauteur
46 cm
Largeur
26 cm
Profondeur
20 cm
Poids
2 kg
Période estimée
1950-1960
Vendu par
