Jeu d'échecs - Bois

Ensemble d’échecs chinois – Coffret pliant en bois sculpté avec plateau en carreaux de céramique et pièces en bois peint à la main – Chine – Seconde moitié du XXe siècle

Échecs vintage destinés à l’exportation

Des jeux d’échecs à figures, vêtus à la mode de la cour chinoise, ont été produits en grand nombre en Chine, à Hong Kong et à Taïwan dans les décennies qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale, principalement pour l’exportation vers l’Europe et l’Amérique du Nord. Ils mêlent le jeu occidental à des traditions décoratives chinoises : boîtes en bois relief, montages en laiton gravé, et des pièces représentant des empereurs, des impératrices, des lettrés et des fonctionnaires, avec des tours pagodes à la place des tours. Beaucoup de jeux comportent des pièces en résine moulée ou en pierre savonnée. Les ensembles avec des pièces en bois sculptées et peintes à la main, comme celui-ci, sont moins courants.

Le set est livré dans une boîte en bois qui s’ouvre pour former le plateau et se referme en boîte. Le cadre entourant la surface de jeu est sculpté en relief avec des dragons, un phénix et des motifs nuageux porte-bonheur. Les côtés extérieurs sont sculptés de scènes champêtres stylisées. Le plateau comporte 64 cases encastrées. Les cases claires sont des carreaux de céramique glacée, chacun imprimé et coloré avec une scène différente de personnages, d’animaux, de fleurs ou de paysages et une courte inscription chinoise. Elles alternent avec des cases noires polies. Deux tiroirs coulissants avec des poignées en laiton accueillent les pièces. Les tiroirs sont doublés de feutre rouge et équipés de bandes de retenue élastiques.

Les 32 pièces sont sculptées dans le bois et peintes à la main, représentant des personnages de la cour impériale chinoise. Le côté clair présente des bases jaunes et des couleurs vives : rouge, vert, blanc et orange. Le côté foncé a des bases noires et des tons plus profonds : rouge sang, vert bouteille et noir. Les rois et les reines sont sculptés en empereur et impératrice, les évêques en lettrés barbus, les cavaliers en dragons-chevaux stylisés, et les tours en tours pagodes à étages. Étant donné que chaque pièce a été sculptée et peinte à la main, aucune n’est identique à une autre.

Coffret pliant en bois, sculpté en relief dans les motifs dragon, phénix et nuages
Plateau environ 48 x 48 cm une fois ouvert
Boîte environ 48 x 24 x 12,5 cm une fois fermée
64 cases encastrées ; les cases claires en carreaux de céramique glacée portent des scènes imprimées et colorées et des inscriptions chinoises
Montages d’angle en laiton gravé, charnières en laiton et boutons de tiroir en laiton
Deux tiroirs doublés de feutre rouge, avec bandes de retenue élastiques
32 pièces figées en bois sculpté et peint à la main, complètes

État : Bon, conforme à l’âge et à l’usage. Le coffret est structurellement sain et la sculpture est nette dans son ensemble. On observe quelques micro-rayures en surface et une légère usure. Les deux moitiés du coffret se referment avec un léger décalage. Les montages en laiton présentent une patine uniforme. Toutes les 64 cases sont présentes et bien en place. Les pièces montrent une légère usure de la peinture sur les bords et les bases, comme on peut s’y attendre sur du bois peint à la main, sans ruptures ni manques. Le feutre intérieur et les bandes de retenue sont en bon état. Ensemble complet et décoratif, prêt à être exposé ou utilisé pour jouer.

Expédie depuis l’Allemagne. Emballage soigneusement effectué dans un carton robuste avec protection; pièces emballées séparément.