match - Jouet Match - 1960-1970 - Pays-Bas

Jeu de football en bois vintage « Match » – Jeu de société rétro

Authentiek ogend vintage houten voetbalspel met de opschriftnaam “Match”. -> Jeu de football en bois vintage au look authentique portant l’inscription “Match”.
Dit decoratieve tafelspel heeft een groen speelveld met kleurrijke, geïllustreerde voetballers, gele doelzones en verschillende scorevakken.
-> Ce jeu de table décoratif possède un plateau vert avec des joueurs de football illustrés et colorés, des zones de but jaunes et plusieurs cases de score.

Het spel is uitgevoerd in hout en heeft een karakteristieke retro-uitstraling. -> Le jeu est en bois et présente une allure rétro caractéristique.
Een bijzonder verzamelobject voor liefhebbers van vintage speelgoed, oude gezelschapsspellen, voetbalmemorabilia en nostalgische sportartikelen. -> Un objet de collection particulier pour les amateurs de jouets vintage, d’anciens jeux de société, de mémorabilia football et d’articles sportifs nostalgiques.

Het speelveld bevat verschillende scoreaanduidingen en een mechanisme om het balletje door het veld te spelen. -> Le plateau comporte différentes indications de score et un mécanisme permettant de faire avancer la balle sur le plateau.
Het houten frame en de handmatige bediening geven het spel zijn authentieke, ouderwetse charme. -> Le cadre en bois et l'action manuelle donnent au jeu son charme authentique et old-school.

Details:
- Type: vintage houten voetbalspel -> - Type : jeu de football en bois vintage
- Opschrift: Match -> - Inscription : Match
- Materiaal: hout, met metalen of andere onderdelen mogelijk -> - Matériaux : bois, avec des composants métalliques ou autres possibles
- Stijl: retro / vintage -> - Style : rétro / vintage
- Land van herkomst: Nederland -> - Pays d'origine : Pays-Bas
- Staat: gebruikt, met zichtbare ouderdomssporen en slijtage passend bij de leeftijd -> - État : utilisé, avec des signes visibles de vieillissement et d'usure correspondant à l'âge

Een leuk verzamelstuk dat ook decoratief kan worden tentoongesteld in een mancave, speelkamer of vintage-interieur. -> Un joli objet de collection qui peut aussi être exposé décorativement dans une mancave, une salle de jeux ou une décoration intérieure vintage.

Het spel wordt verkocht zoals afgebeeld op de foto's. De werking en volledigheid zijn getest. -> Le jeu est vendu tel qu'il est montré sur les photos. Le fonctionnement et l'intégrité ont été vérifiés.