Parnaso Italiano. TASSO, Torquato.
Gerusalemme Liberata di Torquato Tasso.
Tomo I e Tomo II.
 Venezia, Presso Antonio Zatta e Figli, 1787. Due volumi in-ottavo (mm 165 × 105 alla legatura).
 Pp. (8), 328; (8), 336. Frontespizi calcografici con ritratto dell’Autore entro medaglione circolare; 20 belle testatine a piena pagina (una all’inizio di ciascun canto) finemente incise in rame da Cristoforo Dall’Acqua. Legatura coeva in piena pelle marmorizzata, dorsi a nervi con tasselli in marocchino verde e titoli in oro “PARNASO ITALIANO 28” e “29”, filetti e fregi dorati, tagli spruzzati. Si tratta dei tomi XXVIII e XXIX della celebre collana Parnaso Italiano ovvero Raccolta de’ poeti classici italiani… curata da Andrea Rubbi e pubblicata da Antonio Zatta tra il 1784 e il 1791. L’opera completa del poema è qui presentata in due volumi autonomi, con testo riveduto sugli originali più accreditati e arricchito delle preziose illustrazioni calcografiche di Cristoforo Dall’Acqua (1734-1787), uno dei più raffinati incisori veneziani del tempo. Contenuto 
Il volume I comprende i Canti I-X; il volume II i Canti XI-XX, seguiti dalle Notizie di Torquato Tasso. Ogni canto è preceduto da un’elegante vignetta narrativa che illustra un episodio chiave del poema (battaglie, scene magiche, incontri amorosi, ecc.). Importanza e rarità
 La Gerusalemme Liberata è uno dei massimi capolavori della letteratura italiana e europea. Questa edizione veneziana del 1787, inserita nel prestigioso Parnaso Italiano di Zatta, è particolarmente ricercata per: • la nitidezza tipografica e la qualità della carta; • il corredo iconografico completo delle 20 testatine di Dall’Acqua, considerate tra le più belle illustrazioni settecentesche del poema; • l’appartenenza a una delle più ambite e complete raccolte di poeti italiani del Settecento, oggi non facilmente reperibile in esemplari completi e in buona conservazione. Esemplari con entrambe le parti e le legature originali in pelle marmorizzata sono piuttosto rari sul mercato antiquario. Stato di conservazione
 Legature con usure e scoloriture tipiche dell’epoca (soprattutto ai dorsi e agli angoli), ma ancora solide e decorative. Interni complessivamente freschi, con fioriture e macchie marginali sparse, qualche alone e tracce d’uso, ma testo e incisioni ben leggibili e di buona qualità. Opera di grande fascino per collezionisti di letteratura italiana e di illustrazione settecentesca veneziana.