Barotti - Letterati Ferraresi - 1777

MONUMENTALE PRIMA EDIZIONE DELLA STORIA DI FERRARA E DEI SUOI PROTAGONISTI: 28 RITRATTI
EN FOLIO - Galerie extraordinaire des protagonistes du Rinascimento ferrarais, publiée en 1777 dans une édition monumentale illustrée grand format. Des seigneurs d’Este à Ludovico Ariosto, de Matteo Maria Boiardo à Girolamo Savonarola, l’œuvre célèbre le prestige politique, artistique et littéraire de Ferrare à travers des biographies et d’exquises gravures. Enrichie de 28 portraits en pleine page, d’une vue de la ville et d’une carte du Duché, elle représente l’un des monuments éditoriaux les plus fascinants de l’historiographie ferraraise du XVIIIe siècle. Première édition posthume, dirigée par le fils de l’auteur, Lorenzo Barotti, et complète dans le seul volume effectivement publié en 1777.

ABSTRACT
Première édition originale des Mémoires Historiques des Lettres Ferraraises de Giovanni Andrea Barotti (1701–1772), publiée posthumement à Ferrara en 1777 à la Stamperia Camerale, sous la supervision éditoriale de son fils Lorenzo. L’œuvre constitue une monumentale collecte biographique dédiée aux protagonistes les plus illustres de l’histoire politique, religieuse, scientifique et littéraire de Ferrara durant son apogée. À travers une succession de biographies riches en informations historiques et érudites, Barotti restitue le panorama culturel de la cour estense et de la cité renaissante. Le volume comprend les vies d’Alberto d’Este, Niccolò III, Lionello, Borso, Ercole I et Ercole II d’Este, des cardinaux Hippolyte I et Hippolyte II, de Ludovico Ariosto, Matteo Maria Boiardo, Girolamo Savonarola, Sainte Catherine de Génève, des Strozzi, des Giraldi et de nombre d’autres lettrés et savants. D’un intérêt extraordinairement élevé est l’appareil iconographique extrêmement riche, comprenant 28 portraits gravés en pleine page, une antiporta allégorique, une page de titre entièrement gravée, le portrait du pape Pie VI, une vue de Ferrare et une carte géographique du Duché soutenue par un putto. De nombreuses têtes de chapitre, initiales décorées et finales représentent des médailles, monuments et symboles de la ville. Une œuvre où la recherche historique se mêle à la magnificence de l’estampe du XVIIIe siècle.

WHY TO BUY
Exemplaire d’intérêt particulier pour la rareté de la première édition, le monumental format et l’extraordinaire richesse des illustrations. Les 28 gravures en pleine page constituent une précieuse galerie iconographique des protagonistes de l’histoire ferraraise, avec les portraits de certains des personnages les plus célèbres de la Renaissance italienne. La présence de l’antiporta allégorique, de la page de titre gravée, de la vue urbaine, de la carte géographique du Duché et du portrait pontifical accroissent sensiblement la valeur de l’édition. L’apparat décoratif, avec en-têtes, lettrines et finales gravés, témoigne du haut niveau artistique atteint par l’édition Ferraraise du XVIIIe siècle. Le papier fort, encore frais et bruissant, et l’excellente conservation générale de l’intérieur constituent des éléments particulièrement favorables. La première édition de 1777 est en outre bibliographiquement distinguée de la seconde édition de 1792–1793 : malgré l’indication « Volume premier », l’œuvre est complète dans sa configuration éditoriale d’origine. Un livre de grand prestige pour les collections dédiées aux Estensi, à l’histoire de Ferrare, à l’iconographie de la Renaissance, à la biographie littéraire et aux grands livres illustrés du XVIIIe siècle.

MARKET VALUE
La première édition monumentale de 1777 présente un intérêt antique sensiblement supérieur à celui des éditions suivantes en format plus réduit. La valeur est soutenue principalement par le grand format en folio, par l’importante dotation d’incisions et par la relative rarité des exemplaires complets. Pour l’exemplaire décrit, avec reliure demi-veau, défauts externes modestes et intérieurs particulièrement frais, une estimation commerciale indicatrice peut être fixée entre 1 400 et 1 600 euros.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Reliure demi-veau avec nerfs saillants au dos, plats recouverts de papier marbré et tranches pailletées en rouge. Antiporta allégorique, page de titre entièrement gravée en pleine page, portrait de Pie VI, vue de la cité de Ferrare et carte géographique du Duché illustrée par un putto. Complètent l’appareil 28 portraits gravés en pleine page des principaux protagonistes de l’histoire estense et ferraraise, plus la représentation de l’investiture de Borso d’Este par l’empereur Frédéric III, présente à la page 94. Les gravures sont attribuables, au moins en partie, à Giovanni Battista Galli. Ornementation avec en-têtes, initiales ornées et finales gravées, dont beaucoup représentant des médailles, monuments civils et motifs allégoriques. Quelques petits trous de vers dans le dos, légers dommages et usures sur les bords des deux plats. Modeste trace d’eau affectant quelques feuilles des derniers fascicules. Dans les livres anciens, avec une histoire séculaire, il peut exister quelques imperfections, non toujours relevées dans la description. Cette annonce contient des Visualisations IA. Reportez-vous aux photographies originales pour vérifier l’état réel de l’objet. Les images font partie intégrante de la description. Collation : (4) pages blanches; (2); VIII; 344; (4) pages blanches finales.

FULL TITLE AND AUTHOR
Giovanni Andrea Barotti.
Memorie Istoriche di Letterati Ferraresi.
À Ferrare, dans la Stamperia Camerale, 1777.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Les Memorie Istoriche di Letterati Ferraresi représentent l’un des monuments les plus significatifs de l’historiographie érudite du XVIIIe siècle consacrée à la civilisation estense. Au cours des XVe et XVIe siècles, Ferrare fut l’un des centres culturels italiens les plus importants, grâce à la protection accordée par les Este aux poètes, philosophes, scientifiques, artistes et savants. La cour estense devint un environnement culturel extraordinairement fertile, capable d’attirer et de soutenir certains des plus grands protagonistes de l’Humanisme et de la Renaissance. Barotti reconstitue cet univers par une succession de vies illustres, dans lesquelles la biographie individuelle devient un instrument pour raconter l’histoire globale de la cité. Aux côtés des souverains de la dynastie estense figurent Ludovico Ariosto, auteur de l’Orlando Furioso, Matteo Maria Boiardo, créateur de l’Orlando Innamorato, le prédicateur Girolamo Savonarola, les poètes Tito Vespasiano et Ercole Strozzi, l’humaniste Celio Calcagnini, le médecin Giovanni Manardo et de nombreux autres personnages. D’un intérêt particulier est le traitement des rapports entre politique, culture et mécénat, qui permet de comprendre le rôle joué par la cour dans le renforcement de l’identité intellectuelle ferraraise. Les gravures amplifient cette dimension célébrative, rendant un véritable panthéon des grands hommes de la cité. La représentation de l’investiture de Borso d’Este par Frédéric III souligne en outre la valeur politique et symbolique des images. L’œuvre s’inscrit dans le vaste mouvement du XVIIIe siècle de redécouverte de l’histoire municipale italienne, lorsque la recherche documentaire et la reconstruction des biographies devinrent des instruments fondamentaux pour préserver la mémoire des traditions culturelles locales.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovanni Andrea Barotti naquit en 1701 à Ficarolo et mit fin à ses jours à Ferrara en 1772. Érudit, littérateur, historien et philologue, il fut l’une des personnalités les plus en vue de la vie culturelle ferraraise du XVIIIe siècle. Il consacra une grande partie de ses activités à l’étude des classiques italiens, à la recherche historico-littéraire et à la valorisation du patrimoine intellectuel de sa ville. Ses études sur Ludovico Ariosto furent particulièrement importantes, et il cura des œuvres et des reconstructions biographiques, contribuant à la diffusion et à l’interprétation du grand poète de la Renaissance. Il fut l’auteur de nombreux écrits érudits, critiques et littéraires, ainsi que d’une collection de Prose italiennes publiée à Ferrara en 1770. Sa formation et son activité le placèrent pleinement dans la tradition de l’érudition du XVIIIe siècle, caractérisée par l’attention aux sources, aux documents et à l’histoire des auteurs. Les Memorie Istoriche di Letterati Ferraresi représentent l’aboutissement de cette longue activité de recherche, mais restèrent inédites à sa mort. Son fils Lorenzo Barotti, né en 1724 et mort en 1801, jésuite, poète et érudit, en fit publier la version en 1777, poursuivant ensuite le projet paternel avec un second volume publié dans la nouvelle édition des années 1792–1793. La collaboration intellectuelle entre père et fils confère à l’œuvre une signification particulière dans l’histoire de la transmission de la mémoire culturelle ferraraise.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La première édition des Memorie Istoriche di Letterati Ferraresi fut publiée en 1777 à la Stamperia Camerale de Ferrara, cinq ans après la mort de l’auteur. La publication fut dirigée par son fils Lorenzo Barotti, qui fit mettre à disposition le matériel collecté par le père. Le projet éditorial prévoyait à l’origine deux volumes, mais en 1777 seul le premier fut imprimé, constituant ainsi l’intégralité de la première édition originale. Ce n’est qu’avec la seconde édition, publiée à Ferrara par les héritiers de Giuseppe Rinaldi en 1792–1793, que l’œuvre fut élargie par un second volume, rédigé par Lorenzo Barotti. La première édition se distingue nettement par le format monumental en folio et surtout par l’apparat calcographique somptueux, absent sous la même forme dans les éditions ultérieures. Le cycle des portraits, attribué à Giovanni Battista Galli, s’inscrit dans la tradition du XVIIIe siècle des recueils iconographiques dédiés aux hommes illustres. L’insertion de vues, de cartes géographiques et d’images allégoriques confère à la publication une dimension célébrative qui dépasse celle du simple répertoire biographique. Le nombre d’exemplaires imprimés n’est pas documenté avec certitude. La complexité et le coût de production des gravures, associés au caractère spécialisé de l’œuvre, contribuent à expliquer la relative rareté de la première édition sur le marché antiquaire. La présence de toutes les planches prévues par l’exemplaire de référence constitue un élément essentiel pour une identification bibliographique correcte et pour la valeur de collection.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Première édition originale de l’une des plus importantes compilations biographiques dédiées à l’histoire culturelle ferraraise. L’œuvre présente un intérêt notable pour l’étude de la dynastie estense, de l’Humanisme padan, de la littérature renaissante et de l’iconographie des hommes illustres. Particulièrement significatives sont les gravures calcographiques attribuées à Giovanni Battista Galli, la représentation de l’investiture de Borso d’Este et la riche décoration typographique avec des images de médailles et de monuments civils. La première édition de 1777 doit être distinguée de la seconde édition élargie de 1792–1793, dans laquelle fut publié le volume complémentaire de Lorenzo Barotti. L’exemplaire constitue une importante témoignage à la fois de l’historiographie ferraraise du XVIIIe siècle et de la tradition éditoriale italienne des grands livres illustrés dédiés à la mémoire historique et littéraire des villes.