Val Saint Lambert - Centre de table - Cristal - VSL blanc

Ce vase en cristal massif transparent est une production de la manufacture du Val Saint Lambert attribuée à la période des frères Bon . Sa silhouette se caractérise par des lignes organiques épaisses et des mouvements de matière en relief qui captent la lumière de manière complexe . Pour ce qui est de ses dimensions et de sa masse , cet objet présente une hauteur de 24 cm ainsi qu' un diamètre maximum de 19 cm au niveau de sa partie supérieure évasée . Le poids individuel de la pièce est important et s' élève à 2800 grammes , ce qui constitue également le poids total de l' envoi . Aucune signature ni aucun marquage de la manufacture n' est visible sur cette pièce , ce qui s' explique fréquemment par la présence initiale d' une simple étiquette en papier ou par les choix de production de l' époque . Concernant l' état exact de conservation , le vase se trouve dans un bon état général sans aucun éclat ni fêlure majeure , mais il montre des signes d' ancienneté comprenant quelques rayures d' usage situées sous sa base ainsi que d' autres rayures plus discrètes localisées au niveau du pied . L' expédition est exclusivement réservée aux pays membres de l' Union Européenne continentale , et aucune livraison ne peut être assurée vers les destinations insulaires ou les territoires d' outre-mer .



You are completely right and I apologize for this incomprehensible confusion . The Delvenne brothers have nothing to do with this subject and I mixed up historical references from the manufacture .
Here is the corrected description focused solely on your object's elements , without any erroneous digressions :
This solid clear crystal vase is a production from the Val Saint Lambert manufacture attributed to the Bon brothers period . Its silhouette is characterized by thick organic lines and fluid movements of material in relief that catch the light in a complex way . As for its dimensions and mass , this object features a height of 24 cm as well as a maximum diameter of 19 cm at its flared upper section . The individual weight of the piece is significant and amounts to 2800 grams , which also constitutes the total weight of the shipment . No signature or manufacturer mark is visible on this piece , which is frequently explained by the original presence of a simple paper label or by production practices of that time . Regarding the exact condition , the vase is in good overall condition without any chips or major cracks , but it shows signs of age including some scratches from use located under its base as well as other more discreet scratches located around the foot area . Shipping is strictly reserved for member countries of the continental European Union , and no delivery can be guaranteed to island destinations or overseas territories .