Porte-bouteilles - Bois - Cantinetta vino

ITALIEN

Porte-bouteilles vintage en bois – Cantinetta porte-vin extensible – XXe siècle

Élégant et original porte-bouteilles vintage réalisé en bois naturel, caractérisé par une particulière structure géométrique en treillis croisé, conçue pour accueillir les bouteilles à l’horizontal.

La structure présente un raffinage entrelacs d’éléments en bois croisés, enrichis de petits détails métalliques couleur bronze qui ornent l’ensemble. Le design fonctionnel et décoratif rappelle les accessoires traditionnels des anciennes caves et des demeures de campagne.

Un objet au charme authentique, idéal pour aménager une cuisine rustique, une taverne, une cave, une enoteca ou un espace décoré dans un style vintage et country.

Caractéristiques:

* Époque: XXe siècle.
* Style: Rustique, country, vintage.
* Matériau: Bois.
* Détails: Éléments métalliques couleur bronze.
* Typologie: Porte-bouteilles / cantine à vin.
* Structure: Treillis croisé.
* Utilisation: Conservation et exposition de bouteilles de vin.

Dimensions:

* Longueur: 62 cm.
* Profondeur: 20 cm.
* Hauteur: 40 cm.

Conditions:
Bon état vintage, avec signes normaux du temps et de l’utilisation. Présente de légères traces d’usure et petites imperfections du bois, qui témoignent de son âge et valorisent son caractère original. Il est conseillé d’examiner attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.

Pièce décorative et fonctionnelle, particulièrement intéressante pour les amateurs d’accessoires de cave et d’objets vintage.

Les bouteilles éventuellement présentes dans les photographies d’ameublement ne sont pas comprises dans la vente.

⸻

ANGLAIS

Vintage Wooden Wine Bottle Rack – 20th Century

Elegant and original vintage wine bottle rack made of natural wood, featuring a distinctive crossed lattice structure designed to hold wine bottles horizontally.

The structure is composed of interwoven wooden elements, enhanced by small brass-coloured metal details. Its practical yet decorative design recalls traditional wine cellar accessories and country-house interiors.

An attractive vintage piece, ideal for a rustic kitchen, wine cellar, tavern, wine bar or country-style interior.

Characteristics:

* Period: 20th century.
* Style: Rustic, Country, Vintage.
* Material: Wood.
* Details: Brass-coloured metal fittings.
* Type: Wine bottle rack.
* Structure: Crossed lattice design.
* Use: Wine bottle storage and display.

Dimensions:

* Length: 62 cm.
* Depth: 20 cm.
* Height: 40 cm.

Condition:
Good vintage condition, with normal signs of age and use. Minor wear and small imperfections are present on the wood, adding character and authenticity to the piece. Please carefully examine the photographs, which form an integral part of the description.

A decorative and functional vintage accessory, perfect for collectors and lovers of traditional wine cellar furnishings.

Bottles shown in lifestyle photographs are not included in the sale.