Table d'appoint - Laiton laqué

Voici une pure esthétique des années 50/60 avec une touche rockabilly !
Diese außergewöhnliche Blumenbank bzw. Etagere bringt den verspielten, organischen Stil der Atomic Age direkt in dein Zuhause. -> Cette jardinière/etagère hors du commun apporte le style espiègle et organique de l’Atomic Age directement dans votre maison.
Asymmetrische, nierenförmige Ablageflächen in bunten Pastelltönen, eingefasst von glänzenden Messingrahmen – das ist Retro-Design, wie es im Rockabilly und Mid-Century Modern nicht schöner sein könnte.
Des plateaux asymétriques en forme rénale, dans des teintes pastel vives, encastrés dans des cadres en laiton brillant — du design rétro comme il ne peut être mieux dans le rockabilly et le mid-century modern.
Ein zentraler Buchenholzstab trägt die versetzt angeordneten Etagen und endet oben in einer runden Ablage.
Une tige centrale en hêtre soutient les niveaux disposés de manière décalée et se termine en haut par une tablette ronde.
Die schräg gestellten, spitzen Beine aus Buche verleihen dem Stück den typischen leichten, schwebenden Charakter der Zeit.
Les pieds inclinés et effilés en hêtre donnent à l’ensemble ce léger caractère flottant typique de l’époque.
Materialmix aus massiver Buche, Kunstleder-Bezügen, Stahl und Messing – hochwertig verarbeitet und optisch ein echter Hingucker.
Mélange de matériaux : bois de hêtre massif, revêtements en cuir synthétique, acier et laiton — fabrication de haute qualité et visuellement vraiment accrocheur.
Ob als Blumenetagere, Beistelltisch oder reiner Design-Statement – dieses Stück setzt in jedem Raum einen coolen, farbenfrohen Akzent und fühlt sich an wie ein Original aus den goldenen Jahren des Rock ’n’ Roll.
Qu’il serve de jardinière à fleurs, de table d’appoint ou de pur statement design — cette pièce apporte dans chaque pièce une touche cool et colorée et donne l’impression d’un original des années dorées du rock’n’roll.
Maße: ca. 52 × 32 × 86 cm (B × T × H)
Dimensions : environ 52 × 32 × 86 cm (l × p × h)
Ein echtes Highlight für alle, die Mid-Century, Rockabilly und farbenfrohes Retro-Design lieben.
Un véritable point fort pour tous ceux qui aiment le mid-century, le rockabilly et le design rétro haut en couleur.